сильны! Вместе мы сильны!
Видишь? Ты действительно
хочешь победы?
Давай прервёмся, Юаньзя.
Надо ценить свою жизнь.
Слышишь?
Это решать уже не мне.
... если ты хочешь биться,
я не отступлю.
Это честь для меня.
Господин!
Он сражён! Он сражён!
Хуо Юаньцзя сражён!
Вперёд, вперёд, выходи!
Быстро, объявляй победителя!
Подождите!
Хуо...
... Юаньзя!
Юаньзя!
Хуо Юаньзя! Хуо Юаньзя!
Хуо Юаньзя! Хуо Юаньзя!
Танака, ты спятил сукин сын!
Что это значит?
Я проиграл.
Почему проигрыш? Кто сказал?
Я знаю - сердце мне сказало.
Я проиграл. Всё по-честному.
За кого ты себя принимаешь?
Не тебе это решать!
Разве ты после этого японец?
... ты позор для своей страны!
Хуо Юаньзя! Хуо Юаньзя!
Хуо Юаньзя умер
от отравления в 42 года.
Дух ушу, который завещал
Юаньзя, 
жив до сих пор.
Сегодня спортивная
федерация Джингву...
... успешно действует более
чем в пятидесяти странах мира.
В память о Хуо Юаньзя.
...
В поддержку духа ушу.
Прошу прощения! Мисс Янг?
Как вы оцениваете ваши шансы на успех?
Я сделала всё, что было в моих силах.
Это важно.
А этого достаточно?