грязефобы!
Разуй глаза, когда работаешь?
Лучше бы промыла свои глаза!
Алло?
О, сынок!
Неужели?
Погоди-ка.
Ну что, я не беру на работу педиков.
Наши клиенты тоже не любят педиков.
Но я - педик.
И я презираю двусмысленность.
Так на какой ты стороне?
Не говорите Хвон-суну.
Спасибо.
Я сейчас вернусь.
Геи не остаются здесь надолго.
Многие влюбляются в клиентов и уходят.
Мы здесь ради денег.
Проклятье!
Я никогда не даю трахать себя в задницу.
Как тебе твой первый клиент?
Только не говори, что у вас был анальный секс!
Почему ты этим занимаешься?
Почему?
У моей матери - рак...
Я единственный, кто может работать.
Правда?
Кретин! Ты, что, правда поверил?!
Моя мать умерла очень давно.
Я слышал, ты из детского дома?
А я - из приюта для малолетних преступников.
Звонок от Мадам.
Клиенты ждут. Пойдём.
Я найду какого-нибудь тупого гомика
и высосу из него всё, до последней капли крови.
Куплю спортивную машину и всё такое.
Я занимаюсь проституцией ради моей любимой.
А ты?
У меня нет девушки.
Да нет... Почему ТЫ этим занимаешься?
Из-за денег.
Да,
денег.
Если заплатишь, могу у тебя отсосать.
Пойдём делать деньги...
До дна! До дна! До дна!
Мой отец попал в аварию.
По второму разу?
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
Ты всегда можешь увидеть меня в баре.
Послушай меня.
Ну почему ты так сердишься?
Я сказал ему уйти.
Но он сам пришёл.
Грязный ублюдок!
Разве я говорил тебе заниматься этим?!
Для этого ты приехал в Сеул?!!
Чёртовы сироты!
Все вы сплошные идиоты!
Говнюк!
Я менял твои подгузники!
Я даже воровал для тебя,
пока ты болел!
И вот, что я получил?
Ты козёл.
Я уже самостоятельный...
И очень упорный...
Я буду неприлично богат
и пойду в колледж.
Я стану таким же, как он.
Мистер Подарок Богов.
Просто дай мне время.
Позволь мне побыть таким ещё немного.
Всего секунду.
Чёрт!
Уроды!
Неплохо ты с них взял.
Проклятье! Ублюдки это заслужили.
Не хотели платить за стриптиз.
Козлы! Я их всех похороню, сукины дети!
Да в чём дело-то?
Грязные свиньи! Они предложили групповуху!
Ты бы согласился?
- А почему нет?
- Почему ты отказался?
Кретин! Тебе всё равно никто не предложит.
Дерьмо!
А что если он узнает?
А мне насрать!
Нужно купить подарок для Сун-ми.
На следующей неделе у неё день рождения.
Эй, эй! Клиенты пришли!
Приготовились!
Дже-ву, твоя задница не умещается в штанах.
А ты выплюнь эту дрянь.
Поторопитесь!
Кто это?
Ещё один старый извращенец?
Я с ним не трахался - откуда мне знать?
Может, ты попробуешь?
Но костюм у него хороший.
Давайте! Быстрее!
Вы, сучки, все сегодня засиделись?
Пришло время поработать...
Су-мин, твой номер 3.
Хрена с два!
3-й номер мой!
Иди нахер, мудак!
Господи! Что сегодня с Мадам?
Должно быть, месячные.
Его бывшая вчера устроила сцену.
Пытается через суд отобрать у него сына.
Быть геем и отцом - это так старомодно.
В сторону! Я номер 1.
Ну, что делаем ставки. Выигрыш - 20.000.
Здравствуйте. Хьюн-мин, номер 1.
Привет. Я Джун-тай, номер 2.
Су-мин, номер 3.
Кан, номер 4.
Как они вам, сэр?
Какой номер вам понравился?
Или вы предпочитаете посмотреть на других?
Номер 3.
Что ему в башку взбрело?
Эй!
Посмотри-ка!
Ты с ума сошёл?!
Хочешь разрушить мой бизнес?
Чёртова наглая сучка!
Я начинаю приходить в ярость.
Я подожду снаружи.
Я не даю в зад.
А у тебя стоит?
Я бы хотел, чтобы ты был оружием.
Чтобы я смог нажать на курок, пока ты во мне.
Ты отвратителен.
И всегда был отвратительным.
Если ты придёшь ещё раз,
я тебя убью.
Значит, не продаёшься?..
Ммм... Тебе очень идёт.
- Спасибо.
- Восхитительно!
В нём ты будешь выглядеть
даже выше Дже-мина.
Извини...
Ты случайно не... актёр?
Вот, примерь это.
Потом вернёшь.
Спасибо.
Пацан, ты где остановился?
Пока что в сауне.
Боже! Твой неотёсанный вид просто
кричит о том, что в сауне ты и помрёшь.
Мадам в последнее время тянет на деревенщину.
Можешь остаться у меня ненадолго.
Правда?
На несколько дней.
Спасибо большое.
Как трогательно!
Да, вы, сироты, должны