заключенных.
Об убийцах.
-А ты?
-Вообще-то, я студент.
Вечный студент?
Учишься всю жизнь?
-Это преступление?
-Нет.
Я всю сознательную жизнь
получал образование.
Может, я кое-что упустил
в жизни.
-Я негодяй?
-Конечно, нет.
-Я тебя понимаю.
-Правда?
-Да. Ты любишь учиться.
-Да.
-Тебе 30, а ты еще студент.
-Точно.
-Устраивает жить с мамой.
-Да!
То есть, нет.
Постой.
-Надо изменить свою жизнь.
-Правильно.
Пить хотите?
С удовольствием посидела бы
у вас,
но я спешу на работу.
Уходишь? Уже?
Рада была познакомиться.
-Надеюсь, все наладится.
-Спасибо.
Мама, не делай так больше.
Я хочу, чтобы ты встретил
любовь.
Я встречу любовь,
когда придет время.
То, ради чего стоит жить
не осмысливается здесь,
а ощущается здесь.
Пожалуй, ты все же не так
много знаешь.
Требуется грузчик, курьер,
повар...
Вы отобраны для
собеседования
на получение престижной
должности
в Центральной публичной
библиотеке.
Как мне это удалось?
Следующий!
Следующий!
Следующий!
Я не пойду, я ухожу.
Куда вы? Стойте!
Да, вы! Входите!
Ух, ты!
Почему вы решили стать
нашим библиотекарем?
-Я прочел много книг.
-Не пытайтесь шутить.
-Вопрос серьезный.
-Простите.
Почему вы решили стать
нашим библиотекарем?
Я освоил систему Дьюи,
исследовательские методы
Библиотеки Конгресса...
Это освоили все.
Все кандидаты - библиотекари.
Почему вы решили стать
нашим библиотекарем?
Я знаю и многое другое.
Мистер...
Флин Карсон,
не тратьте зря мое время.
Скажите мне то, чего никто
из кандидатов не смог сказать.
У вас хроническая
моноцитарная ангина,
2 месяца назад вы развелись,
в 4 года сломали нос
и у вас 3 кошки.
Вам нужны такие сведения?
Об ангине я догадался
по лимфатическим узлам
и набрякшим векам.
След от обручального кольца
исчезает через 3 месяца.
Ваш сгладился на 2/3.
Хирург зашил вам нос
пара-латеральным швом -
его делают только детям
до 6-ти лет.
На пиджаке 3 волоска -
белой гималайской,
черепаховой
и оранжевой полосатой.
Нос я сломала в 5 лет.
Что важнее знаний?
-Откуда этот голос?
-Отвечайте на вопрос.
Что важнее?
То, ради чего стоит жить,
не осмысливается здесь,
а ощущается здесь.
Собеседования окончены,
пусть кандидаты уходят.
Кроме вас.
Испытательный срок -
полгода.
Если не провалите дело,
мы официально назначим
вас библиотекарем.
Если вы опоздаете хоть
на минуту,
вычту из жалования.
Что-нибудь сломаете,
тоже вычту.
Я правильно говорил с вами?
Чтобы знать в следующий
раз.
Мистер Карсон!
Следующего раза не будет.
Для вас начинаются
удивительные приключения,
после которых вы уже
не будете прежним.
Добро пожаловать.
Я покажу, где вам
предстоит работать.
Я раньше не работал
в библиотеке.
Не слишком ли много
охранных систем.
Это самое надежное
хранилище в мире.
Сейчас вы поймете почему.
Коль я не смог вас
позабавить,
вам будет легко все
исправить.
Представьте, что вы заснули,
И пред вами сны мелькнули.
-Прекрасно.
-Шекспир.
''Сон в летнюю ночь''.
Так военные хранят
ядерное оружие, верно?
А где, по-вашему, они
взяли эту идею?
Вы увидите то,
что видели немногие.
Длина - два с половиной
локтя.
Дерево покрыто золотом.
Точная копия Ковчега Завета.
Это не копия.
Не трогайте!
Получите электрический
разряд.
Как говорится, вас шарахнет.
Меня снимает телевидение
для шоу?
''Скрытая камера''?
Верьте мне, Флин,
здесь - ваша судьба.
Теперь вы хранитель
этих сокровищ.
Здесь служили избранные.
Этот ящик принадлежал
Пандоре.
Однажды из любопытства
она его открыла,
и Зло правило на Земле
тысячу лет.
Лучше не открывать.
Не повторять ее ошибку.
Неужели это меч Экскалибур?
Только избранные могут
вынуть его из камня.
-Попробуйте.
-Нет-нет.
Я недостоин.
Откуда вам знать,
пока не попробовали?
Я до сих пор не понял,
почему выбрали меня.
Мы изучали выпускников
заведений ста стран мира.
У вас есть система?
Да, у нас есть система
поиска кандидатов.
Но когда нужно выбрать
библиотекаря,
срабатывает довольно
странный