Скоро у нас будет железная дорога.
Только приведи себя
в порядок, для начала.
И причесаться не забудь.
Тебе стоит поговорить с Матрой,
вон там. Она поможеттебе.
Может, загляну к тебе как-нибудь.
Присмотри за ней.
С удовольствием.
Мне это начинает нравиться.
Эй, эй! Говорю вам, я
преследовал этого гада 6 месяцев.
И вот он передо мной!
Собственной персоной.
Эй, эй! Отупай отсюда, детка.
Так вот. В общем, стоит он
передо мной, а я ему и говорю.
Плевал я на то, что все
тебя считают опасным.
Плевал я на то,
сколько людей ты порешил.
Всё, что меня волнует - при мне
ли мой заряженный револьвер.
Последнее, что он увидел, как оба
моих револьвера смотрят прямо на него.
А затем, я отправил
его в преисподнею.
Он получил своё.
Ему самое место в аду.
Браво! Браво!
Ничего себе!
На две вещи
женщина годится
жрать готовить,
и в постель ложиться.
Скажи что-нибудь поумнее.
Я привык не говорить,
а делать, дорогуша.
Флинтлок Хоган.
- Ты, наверно, путаешь меня с кем-то.
- Думал, я забыла тебя?
Когда я тебя видел последний
раз, ты вышла из игры.
Как насчёттого, чтобы продолжить?
Мы возьмём тебя в долю.
Ты останешься при своих деньгах.
Что скажешь, детка? Решай.
Я возьму.
Удача всегда на моей стороне.
Можете сбрасывать прямо
сейчас, у вас нет шансов.
Вы связались с ирландцем Миком, и он
отправит вас домой к вашим мамочкам.
- А ты смешной.
- Я ирландец, дорогая.
Ты хоть раз встречала ирландца?
Ты ходишь по лезвию ножа.
Довольно трепаться, Мик.
Терпение - это
добродетель, мистер Хоган.
Фул Хаус, чёрт его подери!
А у тебя что?
Всего-навсего, четыре туза.
Твою мать. Вы видели?
Оказывается, женщины
и в покер играть умеют.
Ах ты, стерва!
- Не рыпайся!
- Не очень-то вы смелые, ирландцы.
- Пора кончать с этим дерьмом.
- Назад, Кентуки.
Я сам разберусь
с ней. Пошли, Рейн.
Разберёмся на улице.
Давай Рейн!
Я уже устал ждать.
Ну же!
Скорей найдите шерифа.
Так-то лучше.
Мисс, вы не
представляете, с чем связываетесь.
Тем лучше.
Они тоже не знают.
Одумайся, Рейн. Перед тобой лучший
стрелок в этой грёбаной стране.
Я прикончил 17 человек
с нашей последней встречи.
И это только в трезвом виде.
Может, тебя медалью
за это наградить?
Готовься к смерти, стерва.
Ради вашей же
безопасности, стойте здесь.
Наконец-то! Дикий Запад!
Что за чёрт?
Видимо, аллергия на
пули и святую воду.
- Упокой Господь его душу.
- Тебе это с рук не сойдёт!
Мне уже начинает это надоедать.
Достаточно стрельбы на сегодня,
джентльмены. Я сам разберусь.
Видишь эту малютку?
Я пристрелил больше
30 человек из неё, леди.
В нашем городе
есть некие правила.
И уж кого я точно не выношу, так
это наглецов, нарушающих правила.
А босс их тем более не любит.
Приготовить верёвки.
Сегодня мы её повесим.
А сейчас, у тебя
есть время до полуночи.
Лучше раскайся,
и подумай о содеянном.
Я же предупреждал,
что не выношу подобного.
Напишите о ней
что-нибудь хорошее.
Мэм?
Мэм?
Это я.
Здравствуйте.
Я восхищён вашим поступком.
Браво! Браво!
Ньютон Пайлс из Чикаго Хрониклс.
Я здесь пишу истории
для восточного побережья.
Что-нибудь новое, понимаете?
Кровавые истории с границы...
Я лишь хочу взять интервью
у вас, только для моей газеты.
Кто вас послал?
Тот, кто живёт в конце улицы?
Я должен выяснить, кто вы такая.
- У меня не было выбора.
- Билли Кид?
С ним были дети?
Что он задумал?
- Мэм, я не могу сказать вам.
- Почему же?
Я ничего не знаю о его планах.
Я лишь подчиняюсь его приказам.
Он собирает армию.
Почему это вас интересует, леди?
- Вижу, у вас свои интересы.
- Да, это так.
- Какие же?
- Это личное.
- Господи...
- Не дёргайся.
- Так это он послал тебя?
- Да, да. Я же уже сказал.
Что вы делаете?
- Ты из Бримстона?
- А что ты об этом знаешь?
Твой кулон.
Вот так сюрприз.
Меня зовут Рейн.
Неожиданная встреча.
Да уж. А я Мюллер.
Думаю, ты здесь не случайно.
А я слежу за Билли уже долгое
время. С ним явно что-то не так.
А какой из него стрелок?
На самом деле, он