>
Привет, Блэйд.
Рада, наконец-то,
с тобой познакомиться.
Я твоя большая поклонница.
Мне нравятся твои татуировки.
Они что-нибудь означают?
Придурок.
Ты в порядке?
Ты устал?
Ты ослаб.
Мы двигаем людьми.
Словно пешками.
Мы использовали их...
...чтобы выманить тебя и схватить.
Не такой уж ты и здоровый.
Ты остался один, Блэйд.
Теперь тебе никто не поможет.
ПРИВЕТ меня зовут
ПОШЛИ НА ФИГ
- Добрый вечер, девочки.
- Ганнибал Кинг!
Очнись, Блэйд.
Это твоя группа спасения.
Пошел!
Стоять!
Уистлер!
Сюда!
Блэйд! Ты труп!
Ложись!
Блэйд.
Эй, куда ты?
Куда он идет, черт подери?
Это же спасательная операция!
Назад, назад!
- Мы в ловушке.
- Я не умею стрелять за угол.
Я умею.
Прекрасно. Нам крышка.
Все в порядке.
Я забыл свой меч.
Вперед!
Эбби.
Он с нами.
Скоро будем на месте.
Кто вы такие, черт побери?
Ну, меня зовут Ганнибал Кинг.
А эту маленькую проказницу -
Эбигейл.
Дочь Уистлера.
Я думал, вампиры перебили
всех родных Уистлера.
Все верно.
Я родилась позже, вне брака.
А когда выросла, разыскала отца
и сказала, что хочу работать с ним.
С тех пор этим и занимаюсь.
Добро пожаловать на объект
"Медовые соты".
Где вы берете деньги
на свои операции?
У меня много пожилых кавалеров.
Да ладно, друг, я шучу.
С Дэксом ты уже знаком.
Это Хэджез.
Соммерфилд. Это она придумала
тот новый ингалятор с сывороткой.
Чуть раньше ты видел малышку,
это дочь Соммерфилд - Зои.
Мы зовемся Ночные охотники.
Похоже на название героев,
вырезанных из субботних мультиков.
Хотели назваться Плюшевыми
мишками, но прозвище было занято.
- И сколько вас таких?
- Достаточно.
Наши ячейки в состоянии "спячки".
Кто-то погибает, другой "просыпается"
и занимает его место.
Считай, что мы - твое подкрепление.
Вы, любители,
собираетесь мне помогать?
Вы?
Посмотрите на себя.
Вы же дети.
Вы к этому не готовы.
Посмотрите, как вы одеты.
По-вашему, это боевая экипировка?
Что это? А вот это?
"Пошли на фиг. " Это что, шутка?
Да что с вами, черт побери?
Вы считаете, все это - игра?
- Гребаная комедия положений?
- Так, во-первых, это невежливо.
Во-вторых, если не ошибаюсь,
мы только что спасли твою задницу.
Я потрясен.
Послушай, Блэйд, мой отец хотел,
чтобы мы тебе помогали.
Нравится тебе это или нет,
но кроме нас у тебя нет никого.
С чего вы решили, что знаете,
как охотиться на вампиров?
Что ж, вот тебе для начала.
Когда-то я и сам был вампиром.
Я прошел собеседование?
Салаги.
Хренов Ганнибал Кинг!
Надо было вырвать у него сердце,
когда у меня была возможность!
Блэйд был наш.
Он был наш!
И не вздумай сказать мне
"я же тебе говорил", Эшер.
Что с тобой, поллитровка?
Тебе нужен отдых?
Пошел ты.
Нас застигли со спущенными штанами.
Со спущенными штанами?
Да они нас скорее в задницу трахнули.
И тебе это явно понравилось.
Ему уже сообщили?
О вашем провале?
Да.
Может, мне пора вступить в игру.
Есть женщины, у которых просто
на лбу написано "жди неприятностей".
Увидишь такую, и в голове
срабатывают все сигнализации...
...но ты все же умудряешься
спросить у нее номер телефона.
Именно такие мне всегда попадаются.
Но эта малышка...
Она оставила далеко позади
всех своих конкуренток.
Ее зовут Даника Талос.
Ты с ней уже знаком.
И в отличие от обычных вампиров,
у нее клыки растут между ног.
Поехали дальше.
Парень слева от Даники -
ее брат Эшер.
А этот ходячий использованный
подгузник - Джарко Гримвуд.
Я подцепил Данику в баре...
...а потом пять лет играл
в ее дьявольские игры...
...оставаясь у нее
в вампирском рабстве.
После этого меня нашла Эбигейл.
Соммерфилд смогла меня вылечить,
и теперь я истребляю вампиров.
Получая от этого
истинное наслаждение.
Мы должны объединиться, Блэйд.
"Мы"?
Да, мы.
Он вернулся.
Взгляни-ка на это.
МОГИЛА ДРАКУЛЫ,
ЛОРДА ВАМПИРОВ!
Должно быть, вы шутите.
Он существует, Блэйд.
Это фрагмент его брони.
По нему нам удалось установить,
как выглядел этот засранец.
Взгляни на это.
Дракула - лишь одно имя,
под которым он