Китайская Кулинарная Академия?
Я подам заявление завтра утром.
Хорошо! Я рад услышать это.
Меня не волнует, каким злым,
коварным, вы были в прошлом -
если вы изменили себя,
мы конечно дадим вам другой шанс.
Пожалуйста, не бейте меня...
Я всегда честен, я никогда не лгу,
я говорю все это, потому что
желаю вам добра.
Моя единственная ошибка в жизни -
это то, что я тебя недооценил...
О... Мистер Чоу...
Посмотрите на него...
какой он наивный и сладкий!
Очень упитанный к тому же!
Ты шикарен в ссанье и сранье...
я не знал, что ты также шикарен
в жранье дерьма!
Прекратите драку!..
Не двигаться!..
Я должен убить этого ублюдка!
Я хочу, чтобы он умер!
Хорошо! Давайте убьем его!
Перестань!
Все закончено.
Что ты имеешь в виду?
Как это "все закончено"?
Нельзя этого так оставлять!
Прекрати.
Ты умеешь только драться,
я просил, чтобы ты дралась?
Ты должна учиться у меня!
Здесь тебе не улица.
Ты никогда не изменишься.
Что ты смотришь?
Хочешь и меня избить?
Не обращайте на нее внимания!
Братья...
Мы были на Темпл Стрит 20 лет.
Теперь мы собираемся
заняться крупным бизнесом.
За то, чтобы наши "Писающие Говяжьи Шарики"
преуспели еще больше!
Поздравляю тебя...
с изучением кулинарии в Китае,
...Чтобы ты мог вернуть
звание "Бога Кулинарии".
Не твое дело!
Я пошутил.
Друзья, это наша последняя ночь
на этой улице.
Посмотрите внимательно,
завтра мы умчимся с Темпл Стрит
и бросим вызов всему миру!
Сестра Турция говорит, что не будет уезжать.
Что она себе думает?
Сестра Турция сказала, что
не бросит родину.
Хорошо! Она должна быть хорошей женой.
Я знаю, ты давно ее любишь.
Люблю тебя, ублюдок!
Сестра Турция раньше была симпатичная.
Он и правда ее любит.
Турция была очень симпатичная 3 года назад,
но ей испортили лицо при разборке.
Почему была разборка?
Никто никогда не рассказывал мне,
я не знаю.
Я знаю этот случай,
я был единственным свидетелем.
Человек дяди Квана
пришел поужинать той ночью.
Он разорвал флаг Турции.
Разорвал ее флаг?
Кто порвал мой флаг?
Ты, задница, разорвал мой флаг
чтобы вытереть свой сопливый нос?
Проклятье! У нас тут есть туалетная бумага.
Ты спросил меня?
Что ты говоришь?
Мне нравится использовать это,
чтобы сморкаться.
Что ты мне можешь сделать?
Ты знаешь, кто я? Как ты смеешь
так со мной разговаривать?
Прекратите рвать ее флаг,
разрушьте ее забегаловку, быстро!
Ты посмела сопротивляться?
Он разрезал ей лицо
от лба к ноздрям
Здесь, прямо на входе
в ее палатку,
он нанес ей удар спину...
...и это повредило ее нервную систему,
так что у нее открыты зубы.
Теперь она будет с таким лицом всю жизнь.
Тот флаг действительно навредил ей.
Какой флаг?
Это твой флаг.
Мой флаг?
Флаг "Бога Кулинарии".
Твои постеры действительно повсюду.
Особенно тот, где ты
держишь маленького ребенка.
Она говорит, что ты полон отцовской любви.
Она - твоя сумасшедшая фанатка номер один.
"Бог Кулинарии"!
Тогда я должен тебя поздравить.
Толстый Снег!
Что это значит, Толстый Снег?
Я с тобой говорю.
Я просила тебя никому не говорить.
По-правде, она просила меня рассказать
тебе при первом удобном случае.
Ладно, все равно ты ему уже все
рассказал, здесь нет ничего позорного.
Это действует мне на нервы!
Ты собираешься ехать в Китай один?
Никто не сопровождает тебя?
Тогда разреши мне ехать с тобой.
Такси!
Где ты?
Где? Я в Китае.
Ты не должен был убегать,
Турция была так добра к тебе.
Не говори ерунду, я не могу найти
Китайскую Кулинарную Академию.
Нет, я расспрашивал людей о ней.
Ладно... Я нашел здесь все:
туалеты, храмы...
...но никакой Китайской Кулинарной Академии.
Странно,
сын брата матери сестры Мэдди
говорит, что есть.
Почему бы тебе не вернуться?
Вернуться?
Разве ты не знаешь, что я убежал?
Не волнуйся,
Турция сейчас не здесь.
Она исчезла, с тех пор как ты ушел.
Куда она ушла?
Наконец я тебя поймала!
Наконец я тебя поймала...
Что случилось? Что случилось?
Я купила тебе много всякой всячины.
Ты уехал так поспешно, что я не