упражнения.
Но, немножко притомился.
Вот видишь,
я раздобыл соломинки на кухне.
Для горячего какао,
для горячего шоколада.
Я офицер противовоздушной обороны.
Пора завтракать, там сюрприз.
Большой сюрприз.
Мы будем есть этот пирог или нет?
Ты меня напугал.
Я подумала, что это Марчелло.
Привет, Марчелло.
Нет, это не Марчелло.
У него нашивки летчика.
Прошу, пирог "Андреа".
Ее задница, точнее.
Хочешь кусочек?
Выглядит хорошо, но не сейчас.
Попозже.
А ты, что не ешь?
Марчелло хорошо играл.
Почти так же хорошо, как Мишель.
Спасибо.
Мы уже привыкли к этому.
Мишель, Мишель.
Трудность заключается
в соотношении между вкусом вина,
и моментом
когда будет готова каждая часть.
Каждая должна быть
пропитана в соответствии с рецептом.
Окончательное приготовление
заключается в запекании. Годится?
Да.
Тогда приступим. Прошу прощения,
мне надо сосредоточиться.
Хорошо.
Херес для цыплят.
Покрупнее, хорош.
Портвейн для утки.
Так. И шампанское для гуся.
- Еще?
- Чуть-чуть.
Стоп.
Андреа, хорошо?
Да, все в порядке.
Погоди. Ешь бриоши.
Я люблю бриоши с молочком.
Да? Как раз для твоего диабета.
А зачем яйца порезаны?
Потому что яйца в соединении
с челюстями - символ смерти.
Я могу стать миллионером за один месяц,
приготавливая такие блюда для
людей.
Но, им никогда не суждено узнать,
чего они лишились.
А с другой стороны,
вот же наши друзья.
Выпьем за них.
Вуаля, прошу.
Ну?
Честь разрезать достается тебе.
Резать это, как?
Я не могу резать, слишком толстый.
Где? Это чистая поэзия.
Значит, это поэзия толстых.
Хорошо, попробуй вилкой.
Чуть-чуть.
Ну, как?
Дерьмо.
Да нет, нет.
- Дерьмо.
- Ну, зачем ты так говоришь?
Дерьмо, и поэзия твоя дерьмо.
Андреа, попробуй ты.
Вкусно, правда?
Вкусно, но проглотить не могу.
Но мы должны есть.
Я съем все сам, и сам разрежу, вот.
Замечательно. Замечательно.
Я пойду вздремну немного. Идешь, Андреа?
Нет, я останусь здесь с Уго.
Составлю ему компанию.
Спасибо. Иди. Иди.
- Счастливо оставаться.
- Счастливо, Филипп.
Гусиный паштет,
куриный паштет, утиный паштет.
Мишель, Марчелло. Филипп
назвал это дерьмом. Это гениально.
Филипп, Филипп идем на кухню,
Уго должен прекратить есть. Пойдем.
Уго достаточно взрослый,
чтобы решить самому, что ему делать.
Пойдем, мы оба ему скажем.
Я не имею на него никакого влияния.
Ничего, ничего, справимся.
Уго, Уго, прекрати.
Прекрати теперь же, немедля.
Хватит, остановись. Или ты умрешь.
Заткнитесь псы. Хватит.
Завтра приготовишь
мне другой паштет, я его съем.
Хорошо.
Я согрею немного воды, Уго.
Для пищеварения полезно,
принять теплой воды с сахаром.
Нет, нет.
Андреа.
Да.
Послушай.
Ты должна мне кое-что, понимаешь?
Да?
Да.
Как хорошо. Да, да.
Я покидаю вас,
оставляю башню как сувенир.
Да, Андреа, да.
Еще. Еще.
Уго.
Он умер.
Уго.
Идем, Филипп. Пора в постель.
Что нам делать с Уго?
Оставим его на кухне,
это его поместье.
Завтра что-нибудь придумаем.
Ты обжора, Уго.
Ты ешь слишком много.
Ты всегда слишком много ешь.
Это тебе, очень сладко, и очень
вкусно.
Правда.
Марчелло, Мишель, Уго,
бог знает, что они думают обо мне.
Хватит, Уго, остановись.
Они, наверное,
думают, что я бросил их.
Мы здесь вместе, счастливы. А они...
Жди здесь, Филипп, я посмотрю кто это.
Прямо, вперед. Дома есть кто-нибудь?
Хватит, хватит. Стойте.
- Добрый день, мадам.
- Добрый день, мсье.
Мясо привезли. Куда девать?
В саду оставьте.
- В саду?
- Да, в саду.
Это хорошее мясо.
Хорошо, хорошо, вон там в саду.
Уго.
Привезли мясо, служба доставки.
- Хорошее?
- Очень хорошее, Филипп.
На нем стоит штамп качества?
Да.
Значит высший сорт.
Потому что в прошлый раз было не так.
Передайте своему боссу, что в прошлый
раз, телятина была второсортная.
Филипп...
Я больше не могу. Прости.
Так лучше?
Мне холодно.
Мне холодно.
Филипп. Филипп.
Так хорошо мадмуазель?
Мясо в саду.