Мохаммед-круче-всех-Брюс-Ли,
...вы не можете менять бойцов.
-Нет. Бой все равно будет.  -Нет.
Как только я объявлю о замене, все ставки будут отозваны.
Нельзя менять бойцов в последнюю минуту.
И поэтому - боя не будет, ты хорошо это понимаешь,
жопошник ебаный?
Ты сам можешь принимать ставки на этот бой.
Возьми-ка свою козу на поводок, Турецкий,
пока ее не отодрали.
Или ты хочешь чтобы тебя отодрали, милая?
Сделай так, чтобы твой человек лег
в четвертом раунде.
Ты хорошо меня понял, Турецкий?
Я очень не хотел попадать к нему ...
...в должники.
Но теперь я у него в кармане.
Вы ходите по охуенно тонком льду,
мои друзья педигри-пал.
И когда он треснет, то под ним вас буду ждать я.
А теперь - валите отсюда на хуй.
Даг, где Фрэнки - Четыре Пальца?
Откуда я знаю? Я ведь не его мама.
Но я его скоро увижу.
-Скоро - это когда?
-Он говорил, что ему нужны наличные.
Сказал, что он вернется сразу после боя.
После боя?
Какого еще боя? В смысле - после боксерского боя?
-Там разрешены ставки?
-Это боксерский матч, Ави.
-А дипломат - при нем?
-Да, дипломат при нем.
И это чмо делает ставки?
Ты ведь говоришь о Фрэнки,
у которого постоянно проблемы с азартом.
Ави, я не телепат.
По-моему ты просто тупорылый,
вот что я тебе скажу.
Ты вообще как - в курсе,
почему его зовут Фрэнки Четыре Пальца?
Понятия не имею.
Его так зовут потому, что он делает идиотские ставки
с опасными людьми.
А когда он проигрывает, они делают ему обрезание.
Только не подумай, что на хую.
Я уверен, он сможет заплатить.
Только не моими деньгами.
Зубную щетку взял? Мы летим в Лондон.
Ты слышал? Я вылетаю в Лондон!
-Ави!
-Заткнись и сядь, лысый пидор!
Мне очень не нравится выезжать из своей страны,
...особенно выезжать не на теплый песчаный пляж,
...где все ходят в соломенных шляпах
и тебе подтаскивают коктейли.
У нас тут есть песчаные пляжи.
Ну и на хуй кому они нужны, эти ваши пляжи?
Надеюсь, ты можешь понять ту озабоченность,
которую я испытываю по отношению к моему другу Фрэнки.
Я найду его, а ты мне в этом поможешь.
И начнем мы с того места, где проходит кулачный бой.
Ну и как мне теперь достать эту игрушку?
Возможно, он ее выкашляет.
А с ним все будет нормально?
Надеюсь, нет.
-Мы что, будем грабить букмекера?
-Да, здоровый ты наш.
А чего мы ждем?
Мы ждем человека, у которого
четыре пальца и дипломат в руке.
А зачем?
Потому что мы договорились так:
русский получает дипломат, а мы забираем деньги.
А что в дипломате?
Еб твою мать, Тайрон, сконцентрируйся на баранке.
Господи.
-Сегодня частная вечеринка, ребята.
-Мы отлично об этом знаем, сынок.
Именно поэтому мы и пришли.
Хорошо. Проходите через черный ход.
Черный ход? Я думал, это парадный.
-Сегодня частная вечеринка, ребята.
-Мы знаем. Именно поэтому мы и пришли.
Билеты.
Мы когда-нибудь вообще внутрь попадем?
Ави, Ави, ты должен понимать.
Это не совсем Лас-Вегас, а бой не совсем законен.
Да мне наплевать что на Вегас, что на законы.
Я ищу Фрэнки.
Я знаю, и он сказал, что будет здесь.
-Если здесь можно делать ставки, он будет здесь.
-Давай-ка безо всякой хуйни.
Чтобы все было правильно.
Не беспокойся, он ляжет в четвертом.
Это он?
Я не знаю. Сколько у него пальцев?
Извини, пожалуйста, я сегодня без бинокля.
Так, давайте без церемоний. Начинаем представление.
А ты знаешь, кому принадлежит эта контора?
Даже если ты это знаешь, толку для тебя от этого нет -
гони сюда все, что есть.
Винс, что ты там делаешь?
А как ты думаешь, что я делаю? Соломон,
...мне уже больно!
Опусти сейчас же заслонку.
Как дела, Винс?
Будут значительно лучше, если ты перестанешь называть меня по имени.
-Деньги в мешок.
-Ставки сделаны.
Да мне по хуй ваши ставки.
Понимаю.
Но все ...
...ставки...
...сделаны.
А если все ставки сделаны,
денег в кассе быть не может.
Ни хуя не верю!
А я тебя ни хуя не убеждаю. Это факт.
А что у тебя есть?
Собственно, ничего.
Есть мелочь, а купюры отсутствуют.
Покажи свои руки.
Так, пальцев у тебя пять.
Монеты -