прилечу.
Будь осторожна.
Дом под нашим наблюдением.
Полиция пока ничего не знает.
Один из моих людей
по-прежнему без сознания.
Найди его.
Это ты, русский?
Говори медленно.
Ты везунчик, это заметно.
Но, клянусь Хесусом Мальверде,
с этой минуты нет места ни тебе,
ни твоим близким на этой земле.
По крайней мере, пока я здесь.
Это достаточно медленно?
Что ты делаешь? Что ты делаешь?
Слушай меня,
не я спровоцировал твоего сына.
Не я заставил его презерать людей.
Произошла трагедия,
я сам пришел к тебе,
но ты подослал убийц.
Чего ты о себе возомнил, чико?
Считаешь себя царем и богом?
Ошибаешься!
Да я самого тебя закопаю,
урюк бл...!
- Полиция ничего не знает?
- Пока нет.
Вы будто из джунглей все приезжаете.
Слушай, это были профи, ребята зашли
в дом, даже собака не гавкнула!
Человек, который держит таких
профессионалов - сам себе
и полиция, и государство, и закон.
И не надо меня учить,
как спасать своих, понятно?
Брейк, брейк, брейк.
Все, надо бой отменять.
Досье на Мендеса.
Что? Могучий документ.
Откуда?
Однокурсник помог. Помарки -
это то, что совершенно секретно.
Так, Феликс Мендес, бла-бла-бла,
Кораблестроительство, малая авиация,
сухогрузы,
Картель Синалоа, собственная сеть,
трансконтинентальные интересы.
А, конекшн зе Раша.
Связи с Россией.
Сонцевски, это понятно.
Так... Валиев...
Что?
Валиев. А что, знакомое имя?
Ну вот, в 90-х наибольший партнер
синдиката Валиева.
Сейчас Мендес контролирует
большую часть операций синдиката.
Съел Чико вашего Валиева... Так...
- Вика?
- Нет, ей еще три часа лететь.
Артем, может,
тогда не нужно поднимать?
Алло?
Узнаешь?
Ну, тогда можем и без имен.
Слышал про твои проблемы.
Ветер носит.
Похоже, у нас общий враг.
И что?
Тебя не отпустят.
Давай поговорим, приезжай.
Я во Владимире.
Ни хрена себе, тесен мир.
Мне нужно в аэропорт.
- Куда?
- В аэропорт!
Санэпидемстанция.
На территории птичий грипп.
Немедленно откройте.
У нас во всех прививки.
Шутить будешь, сука...
Примите факс.
Стоять, руки за голову!
Ложись!
Мустафа, давно был в Стамбуле?
Тебе какое дело, командир?
Есть что предъявлять - предъявляй,
а воздух гонять - пустое дело.
Не ори, кость целая. Чьи вещества?
Не знаю, детьми клянусь!..
В рапорте напишу, при попытке к бегству.
3... 2...
Мендеса!
Чего же детьми клянешься, Мустафа,
это не хорошо.
Перевяжите гражданина.
Поставщик Тиара Оверсиз Лимитед.
Свяжи меня с американцами.
Прямые рейсы из Сиэтла и Ул-Уй,
Дельта и Нью-Йорк и Атланта.
Во сколько начали наблюдение
в аэропорту Лос-Анджелеса?
Первые двое прибыли в 9:45.
Мы пропустили прямой рейс в Москву
и два в Нью-Йорк.
- Что с Нью-Йорком?
- Группа подъезжает.
Вышли им фото.
Капитан, я люблю эту суку.
Я должен повторять?
Извините, капитан. Я выполняю.
- Алло.
- Артем на прямом рейсе.
Артем на прямом рейсе.
В Москве встретитесь. Ты как?
Нормально. Жду регистрацию.
Артем просил сказать, чтобы ты
постоянно проверяла все вокруг.
Встань и посмотри,
не пойдет ли кто-то за тобой.
Да нет, вроде, нет никого.
Хорошо, все наладится. Держись.
Ты тоже держись.
То есть?
Офицер, мне нужна
ваша помощь.
Пойдемте со мной.
Извините, а куда мы идем?
К нашему местному офису.
Не волнуйтесь, мэм.
Мы лишь проверим ваши документы,
и вы свободны.
Почему вы не пользуетесь рацией?
Я боюсь опоздать на рейс.
Мне жаль, мэм,
но ваше присутствие необходимо.
Сэр, я действительно боюсь
опоздать на рейс...
Мэм, вы должны
следовать за мной.
Где выход? Выход? Ексит? Ексит?
Ну все, счастливо, удачи.
На, помогай маме.
- Привет Костян. Где Вика?
- Она не прилетела.
Что?
Она разговаривала с Джулией
на пересадке.
Потом у нее мобильный
отключился.
Рейс из Нью-Йорка
был час назад.
Я запрашивал,
она даже не регистрировалась.
Костян, что ты говоришь, а?
Может, она его потеряла?
Она их вечно теряет.
А номера все в памяти.
Вопрос не в этом.
Вопрос в том,
чему она не села в самолет?
Поехали.
Адрес?
Город Владимир. Там покажу.
Надо