дом Суреша выставлен на аукцион
Разве ты не участвовал?
Нет
Ты все еще думаешь, что Шанти
будет работать на вашу компанию?
А тебе-то что за дело до Шанти?
Видите? Женский разум
Что...? - Я имел в виду - изящный,
подобный цветку
Мистер Ракеш...?
Привет, Шанти! Какой сюрприз!
Разойдитесь, детки!
- Идите погуляйте
- Вы...
- Извините, уступаю даме
Как Вы сюда попали?
- Ну... охотился
А Вы...?
- А я здесь детей учу
О, понято... Очень мило
Откуда Вы прибыли?
- Из Бомбея. Сезон скачек окончен
На последних скачках Ваш босс...
Сетх Даярам?
- Я видел его
Я узнал, что Вы проиграли дело.
Вам придется вернуться, не так ли?
Какие еще новости в Бомбее?
Бедный парень! Его пристрелили
Кого?
- Моти. Один из чемпионов.
Сделал хозяину миллионы, но
в последнем забеге сломал ногу
Но почему? - Ну, знаете...
Кому нужна лошадь на трех ногах?
Миром правят деньги. Не теряй время,
лучше потеряй того...
кто принес тебе миллионы
- Вы здесь не ради охоты
И не ради лошадей. Говорите прямо
- Суреш тоже отошел от дел
Если Вы вернетесь, Ваш босс пообещал,
что позволит Сурешу опять снимать фильмы
Что скажете?
А Вам нужен мой ответ?
- Да нет вобщем-то...
Значит, босс хочет, чтобы я вернулась?
- Немедленно
Вы сейчас пользуетесь спросом.
- Странно!
Похоже, я его неправильно понял
В глубине души он не такой уж плохой.
Я счастлив.
Он наконец-то понял, что я ему нужен
Почему бы не сделать его еще счастливее?
- Хуже не будет
Главной героиней фильма,
который Вы будете снимать...
будет Мисс Шанти
Да. Даже проиграв дело,
она не хотела возвращаться, но...
Что "но"?
- Мы не можем Вам этого сказать
Если мы скажем...
- Вы с нами не пойдете
А мы здесь, чтобы забрать Вас
- Как же мы Вам скажем?
Пошли вон! Я сказал вон!
В чем дело, господин?
Сколько с меня?
Одна рупия, тринадцать анна
Еще три анна, пожалуйста
Что случилось? Почему молчите?
Суреш не пришел?
Убирайся!
- Убирайся отсюда!
Видите? Что я еще могу сделать?
Сколько можно помогать человеку,
который сам себе не мил?
Поймите меня правильно, наши двери
всегда были открыты для него
Теперь, когда Вы здесь, он
обязательно когда-нибудь вернется
Добро пожаловать
Как тебе моя новая квартирка?
У меня все есть. Крыша защищает
от дождя и солнца
Подстилка для сна
О, ты стоишь...
Подожди
Диван по последней моде
Ни у кого больше такого нет
Садись
Ты все еще вяжешь свитера?
- Этот был последним
Но когда-нибудь я снова начну
За твое возвращение!
Яд не пьют, когда настает
время счастья
Не пьют яд?
Это что, реплика из твоего
последнего фильма?
Это не яд и не лекарство
Алкоголь - издавна последнее прибежище
хронических мечтателей
Все это волнение славы и успеха
Эйфория богатства и любви
Тот, кто все это потерял,
ищет убежища в нем
Ему нужен я? Или ты?
Ты... гораздо больше, чем я
Шанти, мы всегда друг друга понимали
Не обманывай меня
Я знаю. Ты вернулась лишь чтобы
помочь мне найти работу
Почему я должна была возвращаться
ради Вас? Кто Вы мне?
Вы только что говорили об опьянении славой
и богатством. Вот ради них я и вернулась
Ты конечно хорошая актриса, Шанти..
но и я не новичок в режиссуре
Поэтому я к Вам и пришла. Я знаю, что
лучше всего я играю у Вас
Поэтому я заинтересована в Вашем
возвращении в компанию. Навсегда
Спасибо
Спустя столько лет кто-то
хвалит мою режиссуру
По этому радостному поводу - еще раз!
- Нет! Не надо больше!
Но это действительно повод, Шанти!
- Это разрушит Вас
Я не позволю Вам пить. Никогда
Почему ты меня останавливаешь?
Кто я тебе?
Мы всегда правильно
понимали друг друга, Шанти
Ты же знаешь...
я все потерял...
У меня осталось только одно.
Моя гордость
Я отдаю тебе свою гордость на хранение
Если все еще хочешь, отведи меня к ним
Чего ты хочешь?
Хочешь, чтобы я пошел?
Премилла!!! Премилла!!!
- Привет, Джесси
- Доброе утро, мэм. - Доброе
Ваши свадебные приглашения
Садись
Подержите секундочку
Какая прелесть... Для Памми?
- Да.. Спасибо
Милая, вчера Раджа Сааб...
О,