снял!
Этих достаточно?
Супер!
Добро пожаловать в наш штаб.
Возьми одежду для тренировки
и жди меня во дворе.
Хорошо.
Кено, иди сюда.
Похоже, это то самое место.
Да, похоже на то.
Теперь надо быстрее выбираться.
Что это?
Мне показалось, я увидел призрак.
Идем.
А что мы ищем-то?
- Тише. Хочешь, чтобы нас...
поймали?
Мы тут это...
Привет. Мы ищем глушитель
для "Шевроле".
А как же обслуживание с улыбкой?
Вот так!
Беги, парень. Сообщи остальным.
Беги! Сейчас же!
Отличный удар.
Молодец. Давай!
Я не собираюсь...
- Беги. Или получишь пинок под зад.
Простите. Извините.
Не попал.
Любопытно, вы когда-нибудь слышали,
что такое "честный бой"?
Если бы у меня было такое лицо,
я попытался ему придать
хотя бы индивидуальность.
Шреддер!
Эйприл! Лео!
Вы дома? Это я, Кено.
Проклятье... Открывайте!
Раф в беде!
Майк! Эйприл!
Кено?
- Эйприл! Где они? Раф в беде!
Успокойся. Что случилось?
Нужно сказать парням! Его схватили!
Кто его схватил?
Пошли.
Все, как сказал Кено.
- Да.
По периметру все тихо.
- Да. Слишком тихо.
Пошли.
- Ладно.
Ха-ха-ха!
Это было просто.
- Да. Слишком просто.
Смотрите. Это Раф!
Да. Слишком Раф.
Хватит, ребята. Смотрите в оба.
Мне это не нравится.
Идем.
- Хорошо.
Учитывая план этой свалки
и близость определенных сооружений,
если они хотят захлопнуть ловушку,
они сделают это прямо...
Надо выбираться отсюда!
Что за...
Шреддер! Это он.
Я ждал вас. У меня для вас сюрприз.
Мне это не нравится.
- Интересно, для чего это?
О кебабе из черепах
никогда не слышали?
Убери руку с моего лица!
Терпение.
Сначала они, потом ты.
А эти сети на удивление эффективны.
Хорошая конструкция.
Да. Напомните, чтобы я черкнул
пару строк борцам за права человека.
По моему сигналу сбрось их.
Я никогда не увижу Париж!
Немного ближе.
Еще ближе.
Мы уже близко!
Приготовься.
Вот так.
Кавабанга!
Вот так, Шреддер. Ты забыл,
что у нас страховка.
Да, Сплинтер - наш полис!
- Да!
Схватить их!
Что сразу губы не оторвал?!
Вот так. Сначала с этим разберусь.
Может, мы все обсудим?
Похоже, нет.
А жаль.
Ты выиграл.
Похоже, мы выбрались.
- Точно!
Токка! Разар!
Они, часом, не с "Рестлмании"?
Докажите свою верность!
Схватите их!
Знаешь, говорят, чем больше чувак,
тем больше костей он ломает.
Эти парни мои!
Давай, Донни!
Ты, уродливая черепаха-переросток!
Насчет "уродливого"
я, может, погорячился.
Больно.
Ты тот парень из "Ти-Джи-Эр-Ай"!
Держись.
Я уже скоро специалистом стану.
- Все в порядке.
Я вытащу вас отсюда.
Что это?
Как я рад тебя видеть!
Парни, сюда!
Уже идем!
Идемте, профессор.
У нас нет времени.
Майки, у нас парень
из "Ти-Джи-Эр-Ай".
Скорее. Забирайтесь.
Думаю, мне не хотелось бы.
Скорее!
Все к барьеру, мальчики.
Сюда, Лео. Давай!
Молодец, Майки.
- Давай! Ты следующий.
Прыгай, Раф.
Остановите их!
Сюда, Лео.
- Отлично!
Смотрите!
Щекотки боишься!
Черт! Тупица!
Пощекочем!
Пошли. Нам нужно встретиться
со Сплинтером.
Да.
Четыре говорящие черепахи!
Чувак - доктор наук, это точно.
С развитым интеллектом. Невероятно.
Расслабься, парень.
Мы все объясним. Видишь ли...
15 лет назад вы натолкнулись
в канализации на коллоидный гель,
который трансформировал вас
в нынешнее состояние.
Фантастика.
Спускайтесь сюда. Давайте.
Удивительно. Я всегда думал, что все
настоящие подземелья - в Европе.
Проходи, чувак.
Поразительно.
Да. Экскурсию мы проведем позже.
А сейчас хотим кое-что спросить.
Пару вопросов.
- Да.
Экскурсия потом.
- Пусть профессор говорит.
Ему есть что сказать нам.
Лаборатории тогда были несовершенны.
Авария не могла не произойти.
Погодите-ка.
Вы хотите сказать, что создание
вещества было простой ошибкой?
Скажем так... Донателло, верно?
Неизвестная смесь химикатов
случайно подверглась
радиоактивному облучению.
Получившееся в итоге вещество
обладает удивительными,
но опасными мутагенными свойствами.
Что?
Это было большой ошибкой.
Продолжайте, профессор.
Да.
По дороге к свалке
один контейнер упал