четыре.
Два, три, четыре.
Раз, два, три, четыре.
Два, три, четыре.
Эй!
Я хочу попробовать так.
Сделай размах ногой, иначе тебя
не хватит скорости.
Нет, нет...
Раздвинь ноги.
Я покажу тебе как.
Эй Кинг Конг, давай сразимся!
Кинг Конг, Кинг Конг.
Кинг Конг! Эй! Ну сразись со мной!
Это площадка для репетиций.
И что?
Да что с тобой?
Если хочешь повыпендриваться,
то иди в другое место.
Эй, Чоко! У прославленного учителя
действительно талантливый ученик.
Почему ты не останешься
и не посмотришь как я его сделаю?
Проваливай!
Да что с ним?
Да он просто мне завидует.
Все кто, видел как я танцую,
хотят чтобы я к ним просоединился.
Я просто слишком крут.
И новый B-Boy чемпион!
Кинг Конг!
Чоко!
Пачинко?
Да ты только посмотри на себя...
Я теперь бизнессмен.
Я намекал тебе, перед тем как порвать с Элли.
Она сказала что ты настолько крут,
становишься некрутым.
Слишком много.
Я никто теперь.
Если бы ты не был тем кто ты есть,
тебе бы понравился этот покой.
Чоко, завоюй для меня этот приз.
Давай создадим хип-хоп студию.
Лучшего момента и не придумать.
Что скажешь?
Элли!
Я понесу доску когда-нибудь для тебя!
Помнишь как ты танцевал
как сумашедший около моего дома?
Отлично! Давайте начнем соревнование!
Твой учитель вернулся!
Замечательно.
Он будет хорошим соперником для меня!
Эй!
Объявление!
Приготовтесь, Чоко 27-ой!
Кинг... Конг!
Финалисты: Джимми,
Кинг Конг, Big Mouth,
Лианг Вава, Джет, A-Ka, Кен,
Чоколейт.
Вперед! Вперед!
Теперь, парни самое значительное событие
в жизни стрит дэнса достигло своего пика!
Давайте посмотрим кто из этих четверых пройдет в финал
и сможет представлять Тайвань
на баттле в Германии!
Я долго ждал этого момента!
Разве я просил колу?!
Почему ты принес мне это дерьмо!
Оставьте меня, я разогреваюсь!
Каждый кусок льда уникален.
Ты не можешь резать их все одинаково.
Различная вода, плотность, линии узора,
различные точки надреза.
Да!
И победитель...
Кинг Конг!
Кинг Конг! Кинг Конг!
Чоколейт!
И что это было?
Ты прав.
Я тоже думал об этом.
Все что я знаю, что танцы
делают меня счастливым.
И этого достаточно.
А ты не можешь быть счаслив
и выиграть одновременно?
Мысленно возращаясь туда,
когда я смотрел в глаза Кинг Конга,
я понял что танец значит для меня.
Взгляд Кинг Конга был совсем не таким
как взгляд моего отца,
когда он разрезал лёд.
Если мне и придеться соревноваться с кем-то,
то я надеюсь, что моим
противником буду только я сам.
Чоко, ты... После всего ты остаешься самим собой.
Правильно. Никто не может быть мной.
Это состязание окончилось, но история нет.
Кинг Конг знал, что он не выиграл.
Давай сразимся снова, Чоко. Только ты и я.
Чоко навестил меня после соревнования.
Он пришел не для того, чтобы нести мою доску для сёрфа.
Это меня немного расстроило.
Но он сказал, что хочет послушать, как я играю Баха.
"Зачем?"
Он посмотрел на меня
и сказал что чувствует хип-хоп в моей музыке.
"Что за хип-хоп в моей музыке?"
Он улыбнулся и сказал:
"Станцуй со мной и ты поймешь."
Mari-or-hime
soul_user@mail