школы.
Мы могли бы поговорить.
Мы можем встретиться у озера.
Ладно, я не хочу чтобы ты чувствовала...
Мне бы хотелось.
- Ты уверена?
- А ты?
Реши за меня, ладно.
Ладно.
- Хорошо.
- Хорошо.
Ладно.
- Что вы делаете, мистер Кэмпбелл?
- Я просто иду в свою комнату.
Но я сдала вашу комнату сегодня утром.
Вы сказали что съезжаете.
Отлично.
Уже очень поздно. У меня есть ...
И та женщина, Донна,
она продолжает вам звонить.
Не беспокойтесь за неё.
Не для взрослого человека, но...
Нет, нет, она замечательная, правда. Она...
Он сейчас в военной школе.
Они такие ..
Они такие неугобмонные в этом возрасте
Да уж, в любом возрасте.
"Ты должна пойти на бал."
Мы должны искать, чтобы найти и
понять, зачем Бог создал нас.
Не допустите, чтобы ваш сын забыл об этом.
Конечно, мистер Кэмпбелл.
Кэмпбелл - это моё имя. А ваше?
- Барбара.
- Барбара. Очень приятно.
Спасибо вам, Барбара.
Нет, нет, спасибо вам, мистер.. Кэмбелл.
- Спокойной ночи.
- Доброй ночи.
Чёрт.
Чёрт.
Всё хорошо. Всё хорошо. Всё хорошо.
Хорошо. Хорошо.
Хорошо. Хорошо.
Он... Он задыхался.
У него Марс застрял в горле.
Дистанционка. Малыш.
Дистанционка.
- Алло?
- Фенстер.
- Привет.
- Ты идешь сегодня в школу?
- Нет. Мне там не нравится.
- Верно.
Я могу зайти?
Да. Определенно можешь.
- Хорошо.
- Хорошо.
- Пока.
- Пока.
Уверен, что я скажу за всех нас,
если скажу, что мы действительно
с нетерпением
ждали сегодняшнего утра.
Я говорил со своим человеком из НАСА,
и заверила меня и убеждает
нас быть оптимистами.
Поэтому праздничный сбор подождет другого дня.
Тем не менее, нас сегодня ждёт
музыкальный привет мисс Маколифф,
под названием "Отрыв", созданный мисс Пенелопой Литтл.
Люси, я могу тебя кое-о чем попросить?
Ты уверена? Потому что я...
Я купил презервативы.
Да. Но я не смогу забеременеть. Никогда.
Ничего себе.
- Это, должно быть, расстраивает тебя?
- Да, типо того.
- Давай просто сделаем это.
- Ладно.
Нет, тот, который хорошо пахнет.
- Фенстер, голубчик!
- Фенстер, голубчик!
Фенстер там, наверху.
Знаешь, с тобой не всё так просто.
А что я должна делать?
Я не знаю. Ну, стонать, или ещё что-то..
Слезь. Слезь. Я хочу подняться.
Фенстер!
Боже мой. Нет, нет, нет. Одну минуту!
Фенстер! Фенстер, помоги мне подняться!
Одну секунду, мама!
Фенстер. Я не могу сдвинуться.
Здраствуйте, миссис Итски.
Вы ходили по магазинам?
Мистер Кэмпбелл... Мистер Бэббитт...
Вам звонок.
- Пусть оставят сообщение.
- Она говорит, что это срочно.
Скажите ей, что я умер.
Скажите ей, что я увольняюсь и я умер.
Мистер Бэббит, вряд ли мне будет удобно такое говорить...
Чёрт возьми.
- Может вы всё-таки подойдете к телефону?
- Люси.
Джина, принеси мне кое-что. Нет, не это
Бэббитт.
Эй, Фенстер, ты видел Люси?
Что ты сейчас делаешь?
Мне кажется, что секс - странная штука,
но я точно не уверен, потому что мне почти не с чем сравнивать.
Понимаете о чём я?
Погоди минуту, так это был твой первый раз?
Не рассказывайте Пегги.
Ну, я сомневаюсь что опыт подготовил
бы тебя заниматься сексом с Пегги.
Да. Это совсем другое дело.
Но если ввести достаточно много смазки, то всё в порядке.
Второй въезд направо.
- Конечно.
- Я привык использовать много майонеза.
Майонез хорош, за исключением того, что
из-за него твой инструмент пахнет как сэндвич.
Дело в том, дело в Пегги...
Дело в том, что я думаю что люблю её.
- Как её зовут?
- Это Лют.
И что она делает?
Дерьмо.
Привет!
Лют? Эй! Ты не видела Люси?
- Люси?
- Ага.
Нет.
Что это? Что ты делаешь?
Моё наказание. Судья сказал, что если я буду это делать, это не пойдет
в моё дело.
А что ты украла?
Вы знаете Антонио Кальвачи?
- Джинсы что-ли?
- Все носят Кальвачи.
Кальвачи, Кальвачи, Кальвачи.
И я поклялась, что больше никогда... Привет, Фенстер.
Я никогда больше так не сделаю.
Ладно, с тебя хватит.
- Что? Но...
- С тебя хватит.
- Ладно.
- Давай. Садись.
Моя мама заберет меня.
Вы