пожалуйста!
- Одну секунду.
Посмотри, здесь какая-то печать.
Что ты нашел?
Должно быть, это имя.
- Н, О, С.
- Нострадамус? Открой её!
Пойдемте отсюда! У меня
мурашки от этого места.
Воспользуйся ломом.
Чего кричишь? Сама её опрокинула.
- Прости.
- Всё нормально.
- Меня зовут Джордж.
- А я - Шерил.
Шерил, если у меня будет
инфаркт - это твоя вина!
Привет. Хороший фильм?
Костей нет.
Только старая книга. И что-то
завернутое в материю.
Дай, я посмотрю.
Что там написано?
Она на латинском. Ничего не
пойму. Хотя, постойте.
Она написана Нострадамусом.
Что-то про демонов.
Возьми ее с собой,
и пойдем отсюда!
- Жизнь или кошелёк?
- Не делай этого!
Тот, кто её оденет, станет демоном.
Здесь так написано.
Станешь инструментом зла.
Да, конечно.
Теперь мы знаем, почему ты
так выглядишь.
Большое спасибо.
Он распространит вирус,
и заразит весь мир.
Помнишь то описание?
Они сделают кладбища
своими церквями,
а гробницы превратят в города.
У тебя идет кровь.
Должно быть, порезался,
когда снимал маску.
- Чёрт!
- В чем дело?
Она снова закровоточила.
Я скоро вернусь.
- Кровотечение не останавливается.
- Не важно. Оставь меня в покое!
Тони? Ты это видел?
То же произошло и в фильме.
Всё это полное дерьмо,
малышка.
- Надо продезинфицировать рану.
- Отстань, это просто царапина.
Нельзя же её так оставить.
Идём.
- Всё в порядке.
- Ты уверен, что всё в порядке?
- Оставь меня в покое.
- Ты сошёл с ума!
Боже, что происходит с
твоим лицом?
Нет, нет, не делай этого! Нет!
- Уже все закончилось?
- Да, можешь повернуться.
- Не дразни, правда, закончилось?
- Да, глупышка.
- Куда подевалась Розмари?
- Посмотрю, всё ли в порядке.
Только ты не пропадай.
- Теперь всю ночь спать не буду.
- Заткнись.
Помогите мне, кто-нибудь!
Розмари!
Розмари?
Розмари, с тобой всё в
порядке?
Помогите мне!
Помогите мне!
Помогите!
Пожалуйста, помогите мне!
Нужно узнать, что произошло.
- Лиз? Лиз? Где ты?
- Карл, что это за крики?
- Слышится со стороны руин.
- Ты ошибся. Туда никто не ходит.
Я видел, как туда проехала
кучка ребят на мотоциклах.
Утром они там были.
Мотоциклы до сих пор стоят.
Лиз? Лиз?
Лиз, где ты?
Он зовет меня, мне пора
возвращаться.
Отзовись!
Лиз? Лиз?
Мне пора.
Он знает, что мы здесь.
Марджери?
Марджери?
Помогите!
Помогите мне!
Помогите мне!
За экраном кто-то есть.
- Там кто-то кричит!
- Это долби система.
Говорю тебе, крики настоящие.
Уйдите с дороги!
Черт подери! Это моя подруга!
Малышка, что произошло?
Что произошло?
Здесь разгуливает какой-то
психопат!
Что здесь происходит?
Шерил!
Прости, это моя вина.
Не стоило нам приходить сюда.
Все происходит как в кино.
- Сукин сын! Черт!
- Ты посмотри на её ногти!
Боже мой. Всё это правда.
Черт!
Надо убираться отсюда!
Бежим! Бежим отсюда!
Уходите все!
Чего вы ждёте?
Бежим!
Лиз? Лиз.
Лиз.
- Мы в ловушке!
- Сделай что-нибудь!
Должно же быть объяснение!
Я хочу выбраться!
Я хочу домой!
Тихо! Тихо! Замочите! Тихо!
Послушайте меня!
Давайте найдем запасной выход!
Это наш единственный шанс!
Боже мой!
Помогите нам, бога ради!
Воспользуемся автоматом!
Скорее! Скорее!
Толкайте!
Толкайте! Толкайте!
Толкайте!
Я не думал, что получиться.
- Это все фильм!
- О чём ты?
Не знаю, это - ощущение, но мне
кажется, всё дело в фильме!
Она права.
Розмари надела маску и
поцарапалась.
И из-за этой царапины она стала
демоном. Инструментом зла.
Так было сказано в фильме.
Вы это слышали?
- Да.
- Мы должны остановить его!
Мы должны остановить фильм!
Он прав! Всё дело в фильме!
Джордж, ты веришь в это?
Чего же вы ждете?
Остановите фильм!
- Где прозекторская?
- Наверху, рядом с галереей.
Все наверх. Если держаться вместе,
никто не пострадает. Понятно?
- Да.
- Хорошо, идем!
Хана! Хана!
Я потерял свою девушку!
- Отойди с дороги!
- Хана, где ты!
Вон он, за стеной!
Осторожнее, у него нож!
- Отойди назад!
- Ужас!
Здесь.
Открывай! Открывай!
Выйди к нам.
Подожди! Может, там
никого нет!