и поддержка наблюдения,
мы уедем немедленно.
Хорошо, да.
Мм, Ингрид...
Я знаю, что это может быть плохим временем, но, гм...
Ваши родители - здесь.
- Но Вы сказали мне, что Вы прибывали в следующий вторник.
Это - очень опасное назначение,
и Вы должны ждать здесь.
Хорошо, мы хотим помочь.
- не волнуйтесь.
Вы преподавали мне все, что я знаю.
Да...
но мы не все знаем.
Конечно нет, Папа.
Увидимся через несколько часов.
Спасибо, дорогой.
Я все ещё не люблю его.
Джуни...
Джуни...
Было это там прежде?
не был там минуту назад, не так ли?
Ты пинаешь меня?!
Я здесь!
Я чувствовал кое-что возле ноги.
Есть кое-что подо мной!
Посмотри!
Ух.
Там нет ничего, Джуни.
Давай только к берегу.
Хорошо, это - приблизительно 200 ярдов.
Если мы пинаем в одном футе в пинок,
мы достигнем этого в, гм...
- 25 минут?
Я не знаю.
Мой калькулятор не работает.
Джуни, что ты делал?!
Вышел воздух из наших скафандров!
Мы направляемся к берегу!
"Путешествие тяжело"!
Хорошая идея!
Хорошо.
Дают этому отдых.
Тьфу. Тьфу.
Хорошо, мы ищем место разбивки лагеря,
поднимем палатку и разведем огонь.
И жарим зефиры?
Я не могу верить этому!
Что случилось?
- Ничто - это не только это.
Это должно делать мгновенный походный костер,
и это, как предполагалось, делало убежище.
Ни одно устройство не работает.
Ты хочешь сказать, чтобы мы начали думать?
Да.
Ой.
Большой офис...
Директор офиса O.S.S..
Большой.
Ты нашел источник силы побольше?
Это от северной стороны острова.
Вы определили местонахождение Человека?
Он где-нибудь под землей.
Да, ну, в общем, начинаю рыть. Я в пути.
Вперед, Джуни.
Пошли проверим остров.
Я только поставил лагерь.
Видишь?
Точно Гэри был здесь.
Он хотел бы узнать, кто был за всем этим.
Черт возьми!
Хорошо, пойдем.
Ничего себе!
Это место удивительное!
Проверь ту скалу!
Напоминает хот-дог.
Угу.
Хорошо, видел достаточно.
Давай возвращаться к пляжу.
Что?
Слушай.
Я слышу кое-что жужжание.
Кто-то здесь имеет энергию.
Мы должны узнать кто и для чего.
Предназначение - Юката.
Оцененное время прибытия - одна минута.
Как быстро мы идем?
85 узлов.
Хорошо... быстрее.
С удовольствием.
Быстрее.
Быстрее.
Не могу идти быстрее.
Быстрее.
Я нарушил быстрый режим.
Быстрее!
- Хорошо...
Теперь, как?
Это потрясающе.
Ты знаешь - так прекрасно.
Ты действительно сделала это на сей раз, Герти.
Ты пинаешь меня?
Нет, я здесь, шар сыра.
Я хочу уничтожить того сосунка!
Иди сюда!
Подожди!
Сохрани это для Кортезеса.
Да...
Превосходная идея.
Не верю!
Я видел, что это прошло эту стену.
Я не верю!
Я видел, что это прошло эту стену.
Что ты думаешь, Джуни?
Я думаю, лучше на полный желудок.
Я думаю, что мы должны подняться и проверить это.
Там - к вершине вулкана?
Да.
Даже, если мои микрограпплеры не работали.
Гэри был бы достаточно храбр, чтобы сделать это.
Нет.
Что-бы ты не сказала, я не передумаю.
- Что ты только говорила?
- Я не сделал.
- Побежали к вершине!
Ах. Вулкан.
Джуни, назад.
Он не активный.
Джуни!
Чего ты ждешь?!
Чего ты ждешь?!
Если бы мой автоперетрактор работал,
я бы вернула нас наверх!
Мм. Хорошо.
Я схвачу тебя за руку.
Хорошо. Oх!
Мой телефон!
Почему ты остановился?!
- Что-то не так?
Закрой глаза.
Почему?
Джуни!
Что?!
Мне жаль!
Как долго мы падаем?
Я не знаю.
Мои часы не говорят время.
Лучше всего предположи?
Приблизительно три часа.
Чувствую как-будто четыре.
Как ты можешь сейчас есть?!
Ты знаешь ощущение, когда ты падала?
Конечно.
Это пропало примерно после первого часа.
- Уаа!
Что случилось?!
Я не знаю!
Мы плывем!
Кто - ты?
- Ты видишь кое-что?
- Там, скрыто.
Что Вы хотите?
Я хочу спуститься.
Я Кармен Кортез, специальный агент O.S.S.
Я Ромеро,
единственный житель этого острова Лик Лик...
...единственный человек.
И Вы?
Утомленные и голодные.
Приятно встречать Вас, Утомленные и Голодные.
- Осторожно!
Извиняюсь.
Мы падали четыре часа.
Мы немного неуклюжи сейчас.
Вы не падали.
Это была иллюзия.
Волшебство?