папу.
Ты сильный, Джуни! Ты сильный!
Ты не такой сильный, Джуни!
Жалкий Джуни.
Всё кончено.
Давай цемент!
Это задержит их.
- Бежим к маме с папой.
- Хорошая идея.
Всем роботам явиться в главный зал
для генеральной демонстрации...
...разрушительной силы.
- Мама! Папа!
- Джуни.
Кармен. Джуни. Зажмурьтесь.
Вам не надо на это смотреть.
- Идеи есть?
- Я думаю, думаю.
Чудесно. Чудесно. Чудесно.
- Кармен...
- Мама. Джуни...
Держитесь. Мы - семья. Главное, мы - семья.
Ингрид, кажется, я придумал. Я придумал!
- Говори скорее.
- Сделаем вот что.
Я возьму на себя сотню справа.
Ингрид, бери сотню слева.
Кармен - сотню слева по центру.
Джуни - по центру справа.
У нас получится. Получится.
Всего их пятьсот, папа.
Нам нужен ещё один человек.
- Изито?
- Привет, братец.
Дети,
...порвите их на части.
Как? Как же научить их действовать
по обстановке, по приказу? Как?
Конечно!
Миньон! Прикажи им отпустить меня!
Они действуют сами по себе, сэр.
Всё, что мы приказываем,
они пропускают мимо ушей.
Почему ты вернулся?
Потому же, почему ушёл.
И знаешь что?
Я не помню этой причины.
Я тоже.
Ничего, ничего, ничего! Поплачь. Поплачь.
Всё нормально.
Это эмоции. Латинос.
Ладно. Понимаю. Понимаю. Всё, всё.
Так чему же ты научил их?
Важно не то, чему научил их я,
...а то, чему ты научил меня.
Ты победил, Джуни.
И не потому, что был больше или сильнее,
...а потому, что у тебя были
чистое сердце и разум.
И теперь роботы тоже хорошо это усвоили.
Спасибо.
Приключение, как в старые
добрые времена - я всегда мечтала.
И всё было навыворот.
Нет.
Кое-что получились, как надо.
Мы должны вам признаться.
Мы с папой - секретные агенты.
Нам тоже есть в чём признаться вам.
Мы секретные агенты тоже.
Сегодня в самых разных странах
зафиксировано ещё восемь случаев,
...когда группы неизвестных детей
совершали необыкновенно хорошие дела.
Последнее время не проходит ни дня,
чтобы какой-нибудь чудесный ребёнок...
...не послужил на пользу обществу
или кому-нибудь не помог.
Кто эти волшебные дети, и почему им
так хорошо удаётся быть хорошими?
Бизнес секция. Я должен посмотреть
бизнес секцию.
- Я думал, ты закрыл магазин.
- Производство-то я оставил.
Мальчики, перестаньте ссорится.
В эфире очередное шоу "Флуповы Фугли"!
Доброе утро, дети.
Сегодня я хочу представить вам
двух новых участников нашего шоу.
Кармениту и Джунито.
Кортесы.
Срочная тревога на Дальнем Востоке.
Вы срочно нужны мне.
О, прости, Девлин, но мы ещё
не обсудили это в кругу семьи.
Решение, уйдём мы в оставку или нет,
будем принимать только мы.
И наши дети.
Грегорио. Ингрид. Я разговаривал не с вами.
- В смысле?
- Нет, это задание для Кармен и Джуни.
Мне срочно нужны они.
Они - два самых потрясающих агента, что
состояли на службе нашей организации.
Что скажете, дети?
- Согласны?
- Девлин,
...если тебе нужны Кортесы,
вызывай всех Кортесов.
И маму с папой тоже.
Отныне на задания мы идём вместе.
Шпионить легко.
Сохранять дружную семью - это трудно.
Но это миссия, достойная борьбы.
Автор сценария и режиссёр - Роберт Родригес
Продюсер - Элизабет Эвеллан
Продюсер - Роберт Родригес
Антонио Бандерас
Карла Гуджино
ДЕТИ ШПИОНОВ
Алан Камминг
Тери Хэтчер
Чич Марин
Дэнни Треджо
Роберт Патрик
и Тони Шелхоуб
Алекса Вега в роли Кармен
Дерил Сабара в роли Джуни
Монтаж - Роберт Родригес
Оператор - Джуиллермо Наварро
Художник - Кэри Уайт
Песня Флупа и тема детей-шпионов -
Дэнни Элфман