запустить механизм бомбы красноречия.
А не вечно бессильно молоть чушь.
-Я думаю. здесь можно кое-что сделать.
-В смысле?
В смысле с бомбой, если ты говорил серьезно.
У меня есть кое-какие связи.
Своим видом длинноволосые будоражат умы.
Что ты себе думаешь,
когда сажаешь к нам в гнездо эту цыпу?
Гюнтер! ЦАЦУ, прошу тебя! ЦАЦУ!
В этом есть разница.
(Песня: Spirit In the sky
Нормана Гринбаума)
Конрад, внутри тебя живет девочка,
которую мама должна укладывать спать.
С куклой или типа того, но у тебя ее нет.
Тебе просто нужно себе сказать:
Когда темно, тогда темно.
Вот дерьмо.
Это не твоя вина.
Посмотри на Гюнтера.
Что тебе бросается в глаза?
Он зациклен на оргазме,
вот в чем его проблема.
Народ, это значит бомба.
-С часовым механизмом.
-Угу.
Электрическая цепь замыкается
и взрыватель активируется.
И у тебя есть час, чтобы уйти.
Это дерьмово.
Я имел в виду эффект фурора.
- Кайоль! Ты вернулась!
- Рада тебя видеть.
-Как там в Гамбурге?
-Хорошо.
Серьезно, этого просто не может быть.
Привет.
Привет.
Не смотри туда! Это ведь ничего не даст!
Отстань!
Ты уже увидела все,
что можно было увидеть.
Уши 
Не надо плакать
о своем мальчике 
Уши,
он не единственный 
Райнер...
Твоя баба сейчас как раз борется
со своими мещанскими представлениями.
По мне, она очень скоро
потерпит поражение.
Уши,что случилось?
Прекрати, ты делаешь мне больно!
То, что ты чувствуешь,
привили воспитанием, это не подлинные чувства!
Рассматривай это как мое задание для тебя.
Как возможность работать над собой.
Это все, что ты можешь
почувствовать в данный момент?
Ну же, не смущайся.
Продолжай.
Немедленно откройте!
Откройте, полиция!
Конрад, копы!
Полиция, всем оставаться на местах!
В случае неповиновения мы будем стрелять!
- Всем встать и одеться!
- Всем!
- Я не оказываю сопротивление.
- Марш из постели!
- Отцепись!
- Никакого сопротивления.
Сохраняй спокойствие,
Вам ничего не угрожает.
Я не оказываю сопротивление.
У меня же будет воспаление мочевого пузыря .
Мой мочевой пузырь, это опасно!
Сюда,быстрей!
Всех погрузить!
Погрузить всех!!!
- Юстиция! Покажите ей!
- Они ведь хотят мирной демонстрации.
- Почему они мастерят бомбы?
- Жалкое зрелище.
Райнер, ты это видишь?
Пресса!
Вперед!
Скандируют: «Под мантиями плесень 1000 лет»!
Постригитесь!
- Вали обратно в свой Целендорф
(Целендорф- богатый район Берлина -Прим. пер.)!
- Мысли шире.
Тогда поди сюда!
Хо! Хo! Хo Ши Мин!
Хo! Хo! Хo Ши Мин!
Заголовок в газете:
"БОМБА ПОДБРОШЕНА МВД"
Заголовок в газете:
"ЖИТЕЛИ КОММУНЫ НИЧЕГО НЕ ЖЕЛАЮТ ЗНАТЬ О БОМБЕ".
"МВД под подозрением"
Господин Лангханс!
В цепочку,Марш!
Марш!
- Что собираетесь делать дальше?
- Как раз сейчас все только начинается.
С сегодняшнего дня государство знает,
Что оно...что оно боится!
Таким способом государство ясно показывает нам...
Нацисты! Нацисты!
Идите на хуй!
- Пресс-конференция объявлена открытой.
- Дай-ка мне  "Штерн" 
Покажи-ка.
Так я и думал.
Даже на обложке  "Шпигель" ,
Не так ли, Райнер?
Наша УНТЕРмайер
(фамилия Обермайер-«надмайер»,здесь Унтер-«подмайер»-Прим.пер.)
Эй ты, это же полное дерьмо!
Ты глянь!
И крупным планом Уши! Это было предсказуемо!
Наши темы пропали.
И все коту под хвост!
Нее, цаце под хвост. В этом есть разница! Спроси Райнера!
Напротив,
мы должны активно этим пользоваться.
Да, и сделать еще больше?
Они иначе не могут, это ведь по принципу «секс продается»!
Это полное дерьмо, Райнер! Секс продается!
Это что еще за такое дерьмо?
Повсюду только УНТЕРмайер,
и ноль информации!
Слушай, "Стоунз" ответили!
Они что правда
пригласили нас в Лондон?
Я не могу поверить.
Глянь на этих людей.
Тогда ты вступаешь
И переходишь в соло.
И переходишь в соло.
Привет, я Райнер.
-Очень приятно,я Райнер.
-Привет.
Райнер.
-Привет.
-Приятно познакомиться
Ну,потому что...
Мы хотим поговорить о бесплатном концерте.
Мы считаем, что Стоунз
очевидные хэдлайнеры.
Мы