километров назад.
Я пошлю маме открытку
откуда-нибудь.
Не хочу, чтобы
она понапрасну волновалась.
Я пригласила тебя сюда
не для этого, Сантос.
Пахнет не так, как ''KооI''.
Это и не они.
Это один из уроков в жизни.
Скажи, чего ты хочешь.
Малышка, не пора ли тебе задуматься
о том, правильно ли ты поступаешь?
Ты переезжаешь из штата в штат
с признанным убийцей.
С непреднамеренным убийцей,
любимый. Не преувеличивай.
Ладно, пусть будет
непреднамеренный убийца, который
нарушает правила условного
освобождения и имеет аморальные
намерения в отношении тебя.
- И слава богу!
Ты ведь меня не предашь, правда?
Чего от всех остальных
только и жди.
А еще ты мне нравишься, орешек.
Хочешь, чтобы я выстрелил
Сэйлору в мозги?
Да.
В лоб?
- Да.
Неправильно.
Стрелять лучше всего в затылок.
В самую середину...
чтобы пуля вышла
у основания переносицы.
Смертельно повреждает мозги.
Вот видишь!
Я знала,
что у тебя все под контролем.
Теперь ты начинаешь понимать,
хотя и слишком медленно.
Почему ты не послала за ними
Джонни Фаррагута?
Может, и послала.
Как считаешь, стоит искать
в Новом Орлеане?
Лула только о нем и твердит.
- При одном условии.
Ты разрешишь мне
убить Джонни Фаррагута.
Сантос, пожалуйста!
Ты же не хочешь сказать,
что неравнодушна к нему?
Что? Нет...
- Он тебе так нужен?
Нет, но я...
- Рано или поздно...
он узнает об мистере Рейндире и
доставит нам кучу неприятностей.
Молчание- знак согласия?
Нет! Нет-нет, Сантос...
- Ладно...
Это ничего.
- Нет! Ты же не убьешь его!
Ты не убьешь его!
- Нет-нет...
Нет, только не Джонни.
Сэйлора можешь убить.
И убью. Сэйлора.
Можешь не сомневаться.
Здравствуйте, мистер Рейндир.
Это Марселло Сантос.
А, мистер Марселло Сантос.
Здравствуйте!
Порошок в прошлый раз
был отличный!
У меня проблема.
Даже несколько проблем.
Несколько проблем, да? За каждую
бросьте мне в почтовый ящик
по серебряному доллару.
И приложите
описание всех подробностей.
Финансовую сторону
обсудим позже.
Желаю приятно провести день.
Как мы.
Смотри, не снимай трусики! Мы
в царстве проповедника Суоггарта!
Представляешь,
Сюзи, эта шлюха,
украла мою расческу.
Терпеть этого не могу.
Вот же маленькая дрянь!
Телефон!
Хуана,
мне сегодня принесли
два серебряных доллара.
Один я пришлю вам.
Вместе с описанием счастливчика.
Как обычно, вы свободны
выполнить это обязательство
в вашей любимой манере.
Пришлите ко мне
Реджи и Дроп-Шэдоу
забрать монету и бумаги.
Сейчас же.
Они уже в пути.
А кто получит второй доллар?
Это решаю я.
Да?
Спасибо, мистер Рейндир.
Желаю приятно провести время.
Как дела, мой мальчик?
Иногда, когда мы
занимаемся любовью,
ты уносишь меня далеко-далеко,
по ту сторону радуги.
Ты знаешь, что во мне
происходит, ты прислушиваешься.
И у тебя, клянусь тебе,
самый славный на свете конец.
Когда он во мне,
он словно разговаривает со мной.
Ты умеешь обращаться со мной.
Должен тебе признаться, малышка,
что ты опасно хороша.
Ну, пойдем, окунемся в
сумасшедшую жизнь Нового Орлеана!
Хочу
сэндвич с жареными бананами!
Какая прелесть.
Голуби распространяют болезни
и много гадят. Вы сами видели.
Новый Орлеан!
Сантос? Я не знаю...
Сантос, я передумала...
Знаешь, что?
Назад дороги нет.
Ты помнишь?
Я настроен на убийство.
- Сантос!
Твой друг был на Бурбон-стрит.
- Я не уверена...
Что? Ты в Новом Орлеане?
Сумасшедшая сучка.
Девочки!
Вы кто?
Вы не просто смазливые
улыбчивые мордашки!
Вы здесь, чтобы сделать
мистера Рейндира счастливым.
Чтобы развлечь его.
Так что не накликайте
на себя беды.
Когда я передал вам
серебряный доллар, я забыл
передать содержание
этого конверта.
Его нужно будет потом вернуть.
Покажите его перед исполнением.
Я знал, что в тот день
получу хороший урок.
Когда она была почти наверху,
я просунул руку у нее между ног.
Невоспитанный мальчишка!
Невоспитанный мальчишка!
Она так и сказала.
У меня так стоял!
В общем, я нашел ее на постели
в комнате, набитой
оружием и