разрушит его.
Если всё пойдёт хорошо,
мы спасём Вальдемара!
Освободите меня!
Вы невежественные свиньи!
Освободите меня!
Освободите меня!
Я хочу жить!
Нет! Нет! Позвольте мне жить!
Всё закончено, Вальдемар.
Теперь вы свободны.
Я предупреждала вас, Генри.
Самая глубокая любовь может легко превратиться
в самую глубокую ненависть.
Нравится ли вам ваш новый любовник?
Надеюсь, он нравится вам...
больше чем Вальдемар?
Я уверена, что вы найдёте его
гораздо более горячим!
Намного более страстным.
Приступайте.
Покажите насколько вы хотите её...!
Как нуждаетесь в ней!
Она ваша!
Вы увели у меня Генри!
Это ваша вина, что он мёртв.
Да!
Пострадайте! Пострадайте!
Проклинаю вас!
Теперь отведите её наверх...
И заприте её снова.
Она не должна пока умирать.
У меня другие планы.
Сегодня вечером - и каждую ночь.
Я пойду в Лондон.
Вы должны делать именно то,
что я вам говорю.
У вас нет сейчас никакой власти надо мной.
Мне нужны удовольствия.
Мне нужны женщины!
Да! Много и много женщин!
Сука!
Шлюха!
Вы должны МНЕ повиноваться!
Или я вас убью!
Вы слышите меня?
Я вас убью!
Эй, приятель...
Огоньку не найдётся?
Приветствую.
Огоньку?
На помощь! Помогите!
Генри! Что случилось?
Кто сделал это с вами?
Сандра пыталась убить меня.
Слушай... Нет никакого времени...
Генри, что мы можем сделать...?
Что мы можем сделать,
чтобы покончить со всем этим?
Есть шанс...
... эксперимент не был завершён...
Он только на первом этапе.
А необходимо три, возможно больше...
Препарат будет стираться.
И если Хайд не будет его больше принимать...
Он будет становиться слабее.
Когда это таки произойдёт,
На следующее полнолуние
появится оборотень...
И Вальдемар...
Значит, не всё ещё для него потеряно?
Нет.
Чтобы освободиться,
его тело должно умереть.
Только тогда его душа, наконец, обретёт...
...покой.
Вы должны...
Скажите мне.
Что я должна сделать?
Вы должны уничтожить сыворотку.
Сохраните её от Хайда любой ценой.
Тогда при полной луне...
Когда Вальдемар...
обратно станет оборотнем.
Возвращайтесь...
в лабораторию.
Справа... под половицами,
есть ящик.
С оружием и серебряными пулями.
И некоторыми документами.
Уничтожьте их ради Бога.
Имейте в виду.
Вы должны оставаться незамеченной...
пока не появится полная луна.
Только ваша любовь...
...даст вам силы, чтобы преуспеть.
Глупая сука!
Джекилл не был мёртв!
Теперь Жюстин сбежала.
Я была захвачена врасплох.
Я ничего не смогла сделать.
Теперь они попытаются меня уничтожить.
И это ваша ошибка!
Чёрт возьми!
Сыворотка пропала.
Это означает жизнь для меня.
Я уйду отсюда.
Пойду в город.
Я найду свою силу там.
Я не буду нуждаться в этой сыворотке снова.
Никогда!
Извините меня.
Я должна сходить кое-куда.
Нет! Чёрт возьми!
Вам не победить. Я сильный!
Эй! Кто вы?
Где тот парень?
Вальдемар - это я.
Это я... Жюстин.
Перевод - GREENPIG