Костюмы изготовлены в мастерских Флатоу-Шедлер и Мосснер.
В ролях:
Доктор Мабузе -
Рудольф Кляйн-Рогге
Танцовщица Кара Кароцца
Ауд Игеде Ниссен
Графиня Дузи Толд -
Гертруда Велкер
Граф Толд - Альфред Абель
Прокурор Фон Венк - Бернхард Гецке
Спорри - Форстер-Ларринага
Георг - Ганс Адальберт Шлетоу
Пеш - Георг Джон
Хаваш - Карл Хужзар
Фине - Грета Бергер
Видеоредакция Давид Шеппард
Композитор - Роберт Израэль
Часть вторая:
Инферно. Пьеса о наших современниках.
Бессонные ночи
Дорогой господин фон Венк,
Я согласилась путем обмана
получить сведения от заключенной мисс Кароццы.
Я ожидала увидеть продажную женщину опасного преступника,
но перед мной предстала искренне влюбленная женщина
- ее простое и бескорыстное чувство..
Спящая женщина...
Я не могу быть Вашей союзницей.
Простите, что обманула Вас. Графиня Толд
"Только теперь мир узнает, кто я - я, Мабузе!
Гигант - титан, попирающий законы и богов словно пожухлые листья!"
"Граф Толд, вы хотите рассказать, что произошло с Вами?"
"Я - шулер!"
"Я смошенничал! Но я не хотел! Это просто
наваждение! Словно какая-то сила принудила
меня!"
" Я почти не играю - и тут вдруг такая удача!
Я открылся - и выиграл!"
"Вы давно знаете своих гостей?"
"Да. За исключением доктора Мабузе, психоаналитика -
его пригласила моя жена. Но он не участвовал в игре."
"Вы шулер!"
"Моя жена бросила меня - наверное, уехала к
матери - она не хочет делить
свою судьбу  с карточным шуле--"
"У Вас нет доверенного врача?
Опытного психиатра, с кем бы
Вы могли быть  совершенно откровенны?"
"Доктор Мабузе? Что, если обратиться к
доктору Мабузе?"
"Бесполезно, графиня. Эта дверь
откроется лишь тогда, когда этого захочу я!"
"Вас просит к телефону Граф Толд!"
"Доктор, вы явились свидетелем
того случая за карточным столом.
Мне нужна Ваша консультация.
Когда Вы могли бы меня принять?"
"Я лечу пациентов в их собственном доме.
Я буду у Вас завтра утром в одиннадцать."
"Одиннадцатый час.."
"Ваш случай весьма любопытен.
Я буду наблюдать Вас, но только на определенных условиях!"
Я буду наблюдать Вас, но только на определенных условиях!"
"На протяжении всего курса лечения Вы не должны покидать дом, принимать гостей,
или вступать с кем-либо в контакт.
Вы не должны встречаться с людьми,
которые могут напомнить Вам о прошлой жизни!"
"С сегодняшнего дня меня нет ни для кого,
ни лично, ни по телефону. Если меня или графиню будут спрашивать,
скажите, что мы уехали на неопределенный срок!"
"Соедините меня с графом Толд! Графини нет у своей матери!"
"Прошу простить, но господин с супругой
в отъезде!"
"Прошу простить господин прокурор,
но господин с госпожой уехали сегодня утром!"
"Мой брат прислал напарника сообщить, что
Ля Кароццу перевели в женскую тюрьму.
Она в камере 194, главное здание, второй этаж."
Слепцы
Если вдруг черт и наведет их
на мой след,
я уйду по этому туннелю.
Хотел бы я посмотреть, как они откроют эту дверь без ключа!"
"Она откроется, если на нее надавить слегка снизу."
"Переоденься во что-нибудь
поприличнее и отправляйся со мной. У тебя
будет новая работа в моем доме!"
В плену..
"Берегитесь! Мое внезапное исчезновение
не останется незамеченным.
Мой муж, мои друзья будут искать меня..!"
"Ваши друзья? Уж ни прокурора ли Вы имеете ввиду?"
"Прокурору следует поторопиться ,
у него осталось не так много времени, чтобы освободить Вас.."
"А Ваш муж состоит у меня на лечении!"
"Остерегайтесь говорить о своем муже!
Не смейте даже и думать о нем!
Если Вы произнесете его имя в моем присутствии
- Вы подпишете тем самым ему смертный приговор!"
"Поторопитесь! Я уже должен быть
в женской тюрьме!"
"Почему Вы упорствуете, мисс Кароцца?
Если бы Вы помогли раскрыть убийство Халла,
я мог бы предоставить Вам определенные привилегии.."
"Вы приносите себя в жертву негодяю,
который просто бросил Вас!
И напрасно - мы уже напали на его след!"
"Он сильнее всех вас! Он может погубить любого!
И Вас - если Вы встанете у него
на пути!"
"Мне велели