говорил, что поэзия это увлечение.
Все что ему надо было, так это работа.
Получается?
Очень.
Да, это красиво.
Что ты будешь делать
в следующем году, Живаго?
Думаю, начну заниматься
своей основной деятельностью.
Подумай лучше об изысканиях.
Это важно, нежно и прекрасно.
Лечебная практика.
Жизнь. Он хочет познать жизнь. Ну...
Ты увидишь прекрасных созданий,
творящее ужасные вещи.
Как тебя зовут?
Антипов.
Где живешь?
Петровка 15.
Это что такое.
У нас есть разрешение
от шерифа полиции.
- Мы отвезем их в участок.
- Когда?
Ну, если хотите.
Замечательно.
Он мой брат.
Отведите его домой, мисс.
Не то у него будут неприятности.
Паша, пожалуйста!
Так надо.
Паша, почему это надо делать?
Для них, во имя Революции.
- Паша, они не хотят революции.
- Нет, хотят.
Они этого еще не знают, но скоро
поймут, чего он и действительно хотят.
Дай мне немного, товарищ.
Паша, ты большевик?
Нет, Большевики мне не
нравятся и я им тоже.
Они не могут отличить
хорошего от плохого.
Паша Антипов, ты ужасный педант.
Почему ты ему сказала,
что я твой брат?
А что еще я ему могла сказать?
Ты могла ему сказать,
что я твой жених.
Паша, не глупи, я...
Мосье Комаровский прибыл
к матушке по делу.
Ходят всякие сплетни.
Так устроен мир, Лара.
Люди изменятся после революции.
Ты пойдешь?
Нет, Паша.
Мне надо сдавать экзамены, Паша.
Мне надо закончить мое обучение.
Здравствуйте, тетушка.
Вот письмо для тебя.
Из Парижа.
Прекрасный почерк.
Она вернется домой в следующем месяце.
Тоня? Это хорошо.
Это вам подходит.
И такая привлекательная фигура...
Добрый вечер, мама. Мадам.
Лариса.
Ты вовремя, дорогая.
Мосье Комаровский здесь.
Добрый вечер, Лариса.
Добрый вечер, мосье.
Он знаком с многими
очень важными людьми.
Да, я знаю.
Думаю, что есть
знакомства и с правительством.
Не знаю.
Он дорого берет?
Мосье Комаровский приходит к нам
в нерабочее время, баронесса.
Он был друг моего покойного мужа.
А.
Позвольте.
До вторника, мой дорогой, до свидания.
Где ты это взял?
Мне это дал знакомый,
мосье Комаровский.
Ты не должна идти
на эту мирную демонстрацию.
Нет, мосье.
Она может оказаться не такой мирной,
как они полагают.
Это все, что я могу сказать.
Скажи своему другу,
что он очень глупое создание.
Да, мосье.
Сколько тебе лет?
Семнадцать, мосье.
103.
О. Я так и думала.
Не беспокойтесь, все будет в порядке.
Вы заберете Лару, Виктор Ипполитович?
Это так глупо с моей стороны!
Я так хотела поехать.
Скоро все пройдет.
Да, я останусь с тобой.
Ну что Вы! Со мной все будет
просто великолепно.
У меня, например, есть книга.
Ее это очень разочаровало,
Виктор Ипполитович.
У тебя отличный шанс составить ему
хорошую компанию.
Очень хорошо. Одевай свое пальто.
Мы опоздаем, если сейчас не выйдем.
Объедем Кропоткинскую.
Братство и свобода.
Юрий, это золотые слова.
Правосудие, равенство и благополучие.
Ты не считаешь, что это
прекрасные слова?
Считаю.
Братство и свобода.
Братство и дубинки!
Ты замерзла насквозь.
Хватит, до добра это не доведет.
Мы заждались Вас, мосье.
Моя племянница. Пальто, Лара.
Превосходно.
Пойдем, моя дорогая.
How's the Foie de Veau, Gascoigne?
Как всегда, мосье.
- Надеюсь, не слишком много...
- Не слишком много горчицы, мосье.
- Jambon Farci en Crote.
- oui, Mademoiselle.
Вина, мосье?
Да, немного легкого вина.
oui, Monsieur. Mademoiselle.
В этом месте должно быть все очень
дорогое, мосье Комаровский.
Да.
Почему не Виктор Ипполитович?
Я не могу.
Мама сшила это платье.
Очень хорошо.
Она умница, не так ли?
Твоя мама? Да, замечательная женщина.
Посмотрим, как они
запоют после революции.
Приготовиться!
По коням!
Шашки наголо!
Что, что?
Что?
- Спокойной ночи, дорогая.
- Спокойной ночи
Виктор Ипполитович.
Расходитесь по домам, пожалуйста.
Об этих людях позаботятся.
По домам, пожалуйста.
Об этих людях позаботятся.
По домам, пожалуйста.
Домой.
Юрий, пожалуйста.
Не надо нарываться на неприятности.
Заберите его, сэр, или я арестую его.