предводительством
выследили и уничтожили оборотней.
Вильгельм был пойман...
...и заточён.
Виктор спрятал его навсегда.
Почему его не убили?
Ты не спрашивала себя, почему Виктор
никогда не покушался на Маркуса?
Боялся.
Ему предсказали: если Маркус погибнет,..
...все его кровные родичи последуют
за ним в могилу.
Значит, Виктор полагал,..
...что, если Вильгельм умрёт,
сгинут все ликаны -...
...его рабы?
Да.
Очень хитрая выдумка.
Правда, Виктор в неё верил
и совсем не хотел рисковать.
Так что Маркуса берегли,..
...как зеницу ока.
Вот, нашёл.
Вампиры?
Люди.
Верные слуги Александра Корвинуса.
Он наш общий предок.
Что это?
Ты должна знать.
Это темница Вильгельма.
Твоему отцу было поручено построить её.
Вот кто, оказывается, стащил медальон.
Ах ты, проказница!
Ведь я уже обыскался его, моя дорогая.
Что с тобой?
В чём дело?
Она поняла, почему были перебиты её родные.
Но это было через много лет.
В ту зиму, когда сбежал луциан.
Твой отец слишком много знал.
Виктор решил не рисковать,..
...особенно, когда Луциан...
...достал ключ оттемницы Вильгельма.
Да.
Ты единственная из живых,
кто видел, где он заточён.
Виктор понимал, ты была слишком мала,
чтобы помнить осознанно, но Маркус знает:..
...это воспоминание, а значит, точная
информация о месте расположения,..
...таится в твоей крови.
Почему он сейчас понадобился Маркусу?
Ведь прошло столько времени.
Этого я не знаю.
Но я знаю того, кто может остановить
его. Познакомить вас с ним?
В награду я жду снисхождения от вас.
Разумеется.
Само собой.
Танис!
Ты чем-то взволнован?
Почему ты вздумал бежать от меня?
Прошу тебя,..
...садись.
Наша встреча не должна быть неприятной.
Я всегда очень ценил твоё общество.
А вот это уже неучтиво.
Прости.
Виктор сделал 2 ключа.
Что ты знаешь о них?
Ключи?
Я не знаю никаких ключей.
Ах, ну да...
Эти ключи...
Да.
Ну, один...
Один был всегда на глазах,..
...он висел у его дочери на шее.
- Чтоб его было видно.
- А другой?
- С ним Виктор не расставался.
- где он его держал?
Внутри себя.
В собственном теле.
Умоляю. Не надо. Пощади меня.
Ну не надо, пожалуйста.
Остановить его.
Познакомить вас с ним?
Семнадцатый причал,
спросите Лоренца Макаро.
А если Танис нас хитро подставил?
Ему для этого не хватит храбрости.
Это частное владение.
Медленно выйдите из машины,
держа руки на виду.
Нам нужен Лоренц Макаро.
Выйдите из машины, медленно!
Покажите ваши руки.
Показать вам руки?
Вы свободны.
Вам знакома эта вещь.
Разумеется.
Вы Александр Корвинус?!
Действительно, когда-то я был
известен под этим именем.
Но под любым именем
я остаюсь твоим пращуром.
Как вам удалось скрываться столько лет?
Столетиями я наблюдал те безобразия,
которые мои потомки творили друг с другом...
...и с бедным человечеством.
Когда они приходили в этот мир, я мечтал
совсем не о таком будущем для них.
Это тяжкая обязанность:..
Сдерживать их ярость,
наводить за ними порядок.
Утаивать постыдную историю моей семьи.
- Вы могли прекратить её.
- Да!
Что, убить собственных детей?!
Вы знаете, какие планы у Маркуса.
Найдя меня, он сможет найти
темницу Вильгельма.
Помогите нам остановить его.
Ты хочешь, чтобы я помог
тебе убить моего сына?
А кто ты?
Ты такая же, как они!
Сколько невинных душ ты сгубила
за 6 веков, тщась отомстить за свою семью?
Избавь меня от лицемерных
и ханжеских лекций.
Ты не лучше, чем твой враг Маркус,
и намного хуже, чем Вильгельм.
Он страшен, но не расчётлив,
в отличие оттебя.
Вы сами причастны ко всему,
что я совершила!
Страшные жертвы - результат
вашей неспособности признать,..
...что ваши сыновья - чудовища,..
...порождающие новых чудовищ.
Вы могли остановить всё это!
Не надо приписывать мне
все злодейства на свете...
...лишь потому, что ты намного слабее,
чем твой соперник!
Вы помните, какие ужасы творил
Вильгельм до заточения.
Нельзя его освобождать!
Нет, подожди!
Ты не справишься с ним!
Уже скоро, брат.
Нет!
Нет!
Посмотри на меня!
Майкл!
Чёрт!