несколько дней назад.
Она была голодной, я покормила ее.
Я испытываю слабость к животным.
Еще?
у моей девушки была кошка
похожая на эту как две капли воды.
Возможно это она и есть.
Я уже сказала, она просто пришла.
Нет, ее кошка умерла.
Она странно на тебя смотрит.
Не хочешь ее погладить?
Она,
возможно, кошка твоей девушки.
Видишь это белое пятно? У кошки
твоей девушки было белое пятно?
Оно напоминает рисунок.
Какой рисунок?
Ты видишь?
Ты видишь отметину?
Её едва видно.
Но если ты хочешь,
мы можем посмотреть вместе.
Нет.
Меня зовут Элеанора.
Нет,
спасибо.
Как скажешь.
Алло...
Аннабель?
Джозеф!
Хорошие новости.
Я нашел тебе квартиру и есть
вакансия преподавателя.
О, это замечательно.
Это маленькая квартирка
на пару недель. Но это начало.
Мне все равно, что это будет,
если я смогу убраться отсюда.
Послушай, я попытаюсь
улететь сегодня ночью.
Хорошо. Позвони как объявят твой
рейс, я заберу тебя из аэропорта.
Хорошо.
Где кошка?
Ты продашь ее мне?
Почему нет? Где она?
Я посадила ее сюда.
Я знала, что ты вернешься за ней.
Она ждала тебя.
Меня?
Да.
Это восхитительно.
Это твоя судьба.
О, милая.
Да, иди сюда, все хорошо, иди сюда.
Ты жива.
Нет!
Нет!
Нет!
Не дай ей уйти!
Нет!
Нет!
Нет!
Это не твоя кошка.
Нет!
Твоя кошка мертва.
Мне пришлось убить ее,
чтобы избавиться от прокльятья.
Вы будите весь квартал.
Уберите этот проклятый шум.
О, простите.
Это Аннабель... у нас была ссора...
и она заперлась в своей комнате.
я ничего не знаю о ссоре.
Мы просто хотим спать.
Конечно. Извините. Я скажу ей.
Эй, что это было?
Неверное Аннабель.
Разве вы не сказали, что ваша жена
в своей комнате наверху?
Что это такое?
Похоже на кровь.
Я порезал ногу когда спускался...
спускался по лестнице. Я...
я даже не заметил.
О... я лучше займусь раной.
Спокойной ночи.
Да. И не забудьте про музыку.
"жизнь здесь стала мерзкой.
Я ухожу от тебя.
Я узнала достаточно о случившемся,
чтобы большетебя не видеть.
Не ищи меня."
Ты хотела бросит меня.
Но теперь мы вместе навсегда.
Добрый день. Я пришла на урок.
Не сегодня. Мы уезжаем.
У езжаете?
Но Аннабель сказала,
что у меня урок в...
Наверное она ошиблась.
Мы уезжаем в отпуск.
Хорошо, могу я...
544 мистер Ашер?
Заходите.
Могу я хотя бы сказать до свидания?
Она спит. Поставьте сюда.
Постарайтесь не шуметь.
У меня человек спит.
Потише. Человек спит.
Простите за вчерашнюю ночь....
Аннабель и я.
Это мне?
О, как мило.
Вы же знаете как это бывает.
У нас была ссора.
Ничего серьезного. Я надеюсь?
Нет.
Вообще то мы уезжаем на неделю...
чтобы побыть вдвоем.
О, это было бы хорошо.
Аннабель это необходимо.
Она была такая грустная
с тех пор как её кошка пропала.
Значит увидимся через неделю.
Попрощайтесь с мистером Пимом
вместо меня.
Он сейчас прейдет. Вы можете
встретиться с ним перед тем
как мы уйдем.
Вы куда-то идете?
Мой муж ведет меня в кино сегодня.
Мы любим кино.
Мистер Пим! Миссис Пим!
Увидимся через неделю!
О, посмотри!
Этот ублюдок!
Ну же, он просто пытается
быть дружелюбным.
Представь себе,
ехать в отпуск в такую погоду.
Они видели как мы уехали вдвоем.
Двое свидетелей!
Никто не додумается
искать тебя в доме.
Мистер...?
Ваша выпивка.
Спасибо.
Как себя чувствует ваша жена?
Гораздо лучше, спасибо.
Вообще то она сегодня уезжает.
Нет ничего хуже чем заболеть
во время отпуска.
Вы будете здесь обедать?
Да.
После того
как подвезу ее до станции.
Все хорошо... это я, Кристиан.
Что ты здесь делаешь?
Я забыл мою скрипку.
Я звонил всю неделю, но никто
не отвечал, а мне надо репетировать
Ну, ты ее забрал, теперь убирайся.
Где Аннабель?
Она уехала.
У ехала на гастроли с оркестром.
Ее не будет некоторое время.
Две, три недели.
У вас есть ее адрес?
Нет.
Она... много переезжает.
Здравствуйте.
Могу я поговорить с Аннабель?
Она дала мне этот номер... она там?
Нет. Она уехала.
я не понял.
Кто... кто это? Вы звонили раньше?
Что вам надо?
Что значит "она уехала"?
Я ждал ее