Один удар, я лечу.
Брюс Ли говорит "Дерьмо! Ничего себе,
Джеки, ты как? ".
Я говорю "Хорошо, хорошо! ".
Джеки также работал каскадёром
в самом известном фильме Брюса:
"Выход Дракона".
Он боролся с
двадцатью бойцами одновременно,
с двумя палками,
Я последний. Я подхожу к нему, бах!
Ох! Это должно быть больно.
Я подбегаю, дерусь с ним,
он разворачивается,
одна палка попадает прямо сюда.
Съёмка остановлена, он бросает палки,
бежит ко мне, кричит: "Джеки!".
Он хватает меня:
"О, я сожалею, прости!".
Брюс Ли, убивал Джеки
на экране, несколько раз,
но здесь, его фильм "Игра Смерти",
спасает шкуру героя Джеки.
В этой сцене "Городского Охотника",
поединок Брюса с баскетболистом
Карим Абдул-джаббаром,
подсказывает Джеки,
как справиться с
его собственными противниками.
Эй! Спасибо, Брюс!
Пожалуйста!
"Хореограф кун-фу".
Даже при том, что Джеки
больше не делает фильмы в стиле:
рука к руке, нога к ноге,
кулак в лицо, но он,
постоянно,
устанавливает новые стандарты
в экшн фильмах.
Его стиль вылился из старых
кун-фу фильмов,
в смесь акробатики с боем без оружия.
Джеки показал видеоигры - драки,
до того, как они были изобретены.
Он получил свою первую
работу хореографом,
благодаря другому известному человеку.
И вот, Джон Ву зовёт меня...
Вы знаете Джона Ву, режиссера Джона Ву,
я знал его прежнего,
тогда он был помощником режиссера.
Неожиданно, ему дают снимать фильм.
"Джеки, я хочу, чтобы ты ставил трюки".
Я сказал хорошо, без проблем.
Я думаю, что он любил меня в то время,
потому что, тогда я работал,
а сейчас я занимаюсь говорильней.
Я на съёмочной площадке,
только прихожу, сразу на площадку.
Завтра съёмки,
сегодня вечером я иду на площадку,
осматриваюсь, смотрю на всю площадку,
вдруг режиссёр скажет:
"Снимаем боевую сцену", хорошо,
я всё осмотрел, хорошо.
Следующее утро, семь часов,
я нахожусь на площадке, сажусь,
жду режиссёра.
"Привет, доброе утро, режиссёр".
Потом я научился говорить громко.
Это не похоже на:
"Режиссёр, что вам угодно".
В то время я научился курить.
Я брал сигарету в рот:
"Да, режиссёр, доброе утро.
Что вы хотите? Мм? Хорошо, я подожду.
Вы позовёте меня? Хорошо!
До свидания."
Тогда мне было 19 лет.
Я притворялся взрослым...
и пытался говорить как взрослый,
чтобы режиссёр видел, что я уверен.
Да, это Джеки, а сзади,
верите вы или нет,
сам Джон Ву, да, кроме режиссирования
и постановки боёв,
в "Руке Смерти", они оба играли.
Вдруг, "Джеки!".
Режиссёр зовёт тебя.
"Да!"
"Я хочу снять бой,
Ты готов?".
Я говорю "Да".
Стол, стаканы разбиваются,
тот парень смотрит очень зло,
потом поворачивается и уходит.
Джон Ву говорит: "О! Хорошо,
очень хорошо, давай сделаем..."
"Не выйдет, Ло Вей"
В середине 70-ых, бизнес кун-фу
в Гонконге находился в упадке.
После смерти Брюс Ли, вся
киноиндустрия была в упадке.
Все думали - Брюс Ли лучший.
Никто не смотрел фильмы
без его участия.
Тогда я был очень разочарован,
нечего было делать.
Тогда я вернулся в Австралию...
Он упал в самый низ,
Джеки мыл посуду
и работал на стройке.
Это было, самое ужасное время для меня.
Но Джеки не знал, что его
возвращение в кинопроизводство
уже готовилось этим человеком,
Вилли Чан, который остается его
менеджером и лучшим другом по сей день.
Большое спасибо.
Браслет и кольцо. Спасибо.
Здесь камера. Если бы её не было,
не купил бы тебе ни чего.
Это был Вилли Чан,
который свёл Джеки
с режиссером "Кулака ярости" Ло Веем.
Ло Вей хотел сделать римейк
"Кулака ярости",
фактически "Кулак ярости часть 2",
но Ло Вей хотел найти
новичка - звезду.
Тогда я подумал
о том парне в Австралии.
Не красавец... вы понимаете,
но он умеет драться.
Самое очаровательное в нём,
что у него очень хорошая
и тёплая улыбка.
Он очень хорошо смотрится на экране.
Харизма, вот подходящее слово.
Это был брак заключённый в аду.
Но он не давал мне
достаточно времени для боя.
Всё быстро. Низкий бюджет.
Быстро. Стоп. Да.
Снимаем боевую сцену с трюками,
он