парня есть такая мечта.
- Нет, не сейчас.
- Позволь мне самой.
Знаешь, Дилан на самом деле дурак.
- Ты не можешь это сделать.
- Как мило.
Но давай поговорим позже.
ФИЛЕЙН И ЭРЕКЦИЯ
Ты свет моей жизни.
И ты мне очень нужна.
Ты мне тоже нужен.
Филейн, я хочу тебе кое-что сказать.
Я уезжаю на год в Нью-Йорк.
На год?
Да.
В Нью-Йорк?
Это долго.
Это особый проект от школы, где будет
всего несколько иностранных студентов.
Такой шанс бывает только раз
в жизни. Мне надо поехать.
Все пьесы Шекспира,
поставленные разными режиссерами,
которые очень известны.
Я не люблю театр.
Совсем не важно,
любишь ты театр или нет.
Ах ты, сволочь! Ты хоть...
Ты хоть думал обо мне?
Я вообще ни о чем не мог
думать в последнее время.
О, боже, еще один парень
плачет у меня на плече.
Когда же они перестанут это делать?
Вот, значит, как...
два любящих человека
теряют друг друга. Черт!
Ну, вот и все.
Можем теперь идти?
Хотите подвезу вас до Утрехта?
Пока, Макс.
- Мы отвезем Флюр домой.
- Ты же уже дома.
Пока.
- Занимаешься безопасным сексом, мамочка?
- Что ты нашла, девочка?
Это, наверное, твои.
Когда я в последний раз
пользовалась презервативами,
динозавры жили еще на этой планете.
Так что, эти презервативы
принадлежат тебе с папой. Верно?
Да.
Как насчет моих карманных денег?
Я тебе их дам, если будешь
пользоваться презервативами, когда...
Когда трахаюсь?
Да, да. Прости мой французский.
Она платит за квартиру, поэтому
считает, что я должна слушаться ее.
Официально присматривает за мной, а на
самом деле, сношается со своими мужчинами.
Мои деньги, мамочка.
Прости, прости, прости.
- Ну, как Макс?
- Отлично. Только что оставил меня.
- Что? А выглядел таким. порядочным.
- Он уехал в Нью-Йорк.
- Забыла? Шекспир!
- Да, точно. Ладно.
Я потеряла свою любовь,
а ты говоришь "ладно"?
Это была твоя любовь?
Моя девочка влюблена.
Как трогательно!
Я не влюблена!
Что ж, проблема решена.
Хочу, чтобы ты знала,
существует два типа верности в отношениях:
верность в любви и верность в сексе.
Твой отец предоставляет мне любовь,
преданность и верность.
А Антонио, Ананд, Костас и Мустафа
помогают мне мять постель.
И ради тех моментов,
когда низ живота борется с разумом,
когда эйфория,
экстаз и безнадежность...
До скорой встречи!
Пока, дорогая.
Счастливо.
Ненавижу,
когда другие занимаются любовью.
Это я должна
наслаждаться жизнью, а не они.
ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ
ОБЕТ БЕЗБРАЧИЯ
Да хватит уже орать!
Пора уже повзрослеть! Лала!
Да, кто там?
Здравствуйте. Я ищу Макса.
Макса нет. Зайдите попозже.
Послушайте, я прилетела сюда встретиться
с Максом, так что уйдите с моего пути.
Так бы и сказали.
Девятый этаж, последняя дверь.
Здравствуйте.
О, Макс, так вот как ты
выглядишь после смены пола.
Это была шутка. Можете смеяться.
Простите?
Вы ведь говорить по-датски!
Это была я.
Вот так я познакомилась с Кро Гоблар,
бывшей мисс Бельгия,
которую отправил в Нюй-Йорк ее папа,
чтобы та изучала экономику,
вышла замуж и никогда не работала.
Я не здороваюсь с людьми за руку.
Таким образом ногти
будут длиннее и более здоровыми.
Спасибо за информацию.
Это одно из немногих, чему меня
научил этот четырехглазый осел.
Привет. А я Джулс.
Филейн. Джеймс Филейн.
Если ты у кого-то в подчинении,
это не значит, что ты глупый и страшный.
- Так ты подруга Макса?
- Да, я его девушка.
- А он знает, что ты приехала?
- Нет.
Этого я и боялась.
Ромео!
Филейн!
Я была рядом, заскочила.
- Почему ты не позвонила?
- Я смотрю, ты рад меня видеть!
Если б ты знал, сколько дальнобойщиков
пришлось удовлетворить,
чтобы приехать сюда!
Глупости. Тебе все мама оплатила.
А что, если это не так?
Тогда это было бы ужасно.
Ты по-прежнему
самая лучшая и неповторимая, Филейн.
Ты мне тоже нравишься.
Иди ко мне, ляг рядом.
Чувства никогда
не могут быть лицемерными.
Я должна быть недовольна
его холодным приемом.
Я чувствую себя
последней сволочью...
Иди сюда.
...которая поджимает свой хвост
при виде