произнес?
Прости. Так все-таки нет?
- Выпей.
- Нет, правда.
- Ты шизик, натуральный шизик.
- Eще нет.
Черт. Да подождите.
Кто звонит?
Да, это телефон доверия.
Это Джимми, ваш оператор.
Я сейчас приду.
Да что с тобой происходит?
Я же просил тебя не
приводить сюда эту девчонку
когда я назначил с тобой встречу,
тратя свое драгоценное время.
Сиамские близнецы.
Слушай, я тебе не семья.
Черт, да ты совсем
с катушек съехала.
Это не игра, Джимми.
Конечно, нет, потому
что я в бешенстве.
Видишь?
Гвен и Джимми снова взялись
за свое. Ничего не помогает.
Я не понимаю, почему
Гвен до сих пор с Джимми.
И почему ты это допускаешь.
Я не черный
американец, но во имя Господа.
Ты прав. Ты не черный.
Закончим с этой, Джимми
найдет еще одну азиатку.
Смотрю, тебя это не волнует.
Джимми для меня не угроза.
Он, по крайней мере,
не заразит меня сифилисом.
Не знаю. Даже если у
него проблемы с психикой
я не понимаю,
почему Гвен держит
рядом с собой такого тупого
и никчемного, как Джимми.
Я ее не понимаю.
Всегда хочется того, что не
имеешь. Поэтому он такой тупой.
- И что теперь?
- Да что с тобой?
Мне больше
нечего тебе сказать.
Почему бы тебе не присесть,
как полагается азиатке.
- Надо поговорить.
- Знаешь, что я думаю об этом?
В чем проблема?
Гвен столько сделала для
тебя, а ты ей угрожаешь.
Оставь нас в покое.
И не лезь не в свое дело.
Или по морде получишь.
- Силы воли не хватит.
- Прости.
Убери от меня
этого придурка.
Ты идиот.
- Скот.
- Успокойся.
Мне здесь балаган не нужен.
Джимми, что случилось?
Что случилось?
Может, ответишь? Джимми.
Что ты делаешь? Боже.
- Эй, сладкая, ты заказала еду?
- Не обращай внимания.
Джейн.
Джейн.
Снова опаздываешь.
Непредвиденные обстоятельства.
Прежде чем что-то сказать, помолчи.
У меня нет времени на разговоры.
Надо идти. Который час?
Без пяти двенадцать.
Черт. Опоздаю на
последний автобус.
- Могу проводить.
- И книги тоже отнесешь?
Я просто сказал,
что уже поздно.
А одной гулять по городу
в такое время не безопасно.
- Привет.
- Привет.
- Прохладно. Как дела?
- Xорошо. Ты пропустила игру.
То, что ты помогаешь
детям -так здорово.
Уверена, ты станешь
хорошим отцом.
А вот мать из
меня точно плохая.
- Почему?
- Не знаю.
Вынашивать кого-то
девять месяцев...
А потом оно еще
из меня и вылезет.
Пойдем, выпьем. Eсть один
новый бар, куда бы я сходила.
- А как же страница сорок три?
- Что?
Ты про Райлса?
Он тупой как бревно.
- Я уже догадался.
- Знаешь, что он мне сказал?
Что ему нравится каждый
мускул на моем теле, особенно его.
- Можешь поверить?
- Класс.
Почему ко мне плохо относятся?
Со мной что-то не так?
Нет, с тобой все в порядке.
Давай выпьем,
и ты мне расскажешь.
Прости, у меня
сегодня свидание.
- Я ее знаю?
- Нет.
- Не знаешь.
- Ладно.
- Саймон.
- Привет.
Заходи.
Саймон, это Вивиан, моя соседка.
Вивиан, это Саймон, мой коллега.
- Приятно познакомиться.
- Мне тоже.
Прости, что не позвонил.
У меня нет твоего номера.
- С моими мышками все нормально?
- Да. Все хорошо.
Смотрю, вы куда-то собрались.
Не буду задерживать.
Сегодня девичник.
Это точно не ко мне.
Знаешь, мы раз в неделю вместе
обедаем, а после балаганим в метро.
У меня был приятель.
Он назначал свидание ночью
раз в неделю своей девушке
это укрепляло их отношения.
Я не думаю, что то, что мы
делаем, это ночное свидание.
- Правда, Вивиан?
- Конечно.
- Что ж...
- На самом деле, Трис...
- сегодня тот самый вечер.
- Что?
Саймон, тебе нравится
мексиканская еда?
- Обожаю.
- Трис здесь уже умирает от скуки.
- Просто, кафе только открылось...
- Саймон, ты с нами?
- Можешь не идти.
- Но я бы хотел пойти с вами.
Тогда собирайтесь.
Я уже слышу запах еды.
Было приятно
познакомиться, Вивиан.
Черт.
Настоящая Мексиканская еда.
Я пробовала ее только, когда один
парень с биохимического отделения
отвел меня в Тако Бэлл.
Не поверю, что ты ходила
на свидание с исследователем.
- Почему? Разве это так странно?
- Вообще