складные ножи вместо пальцев,
на подобие когтей.
Он зовёт себя Фредди,
Фредди Крюгер.
Ты остался один, Нил!
Нил? Нет, чувак!
Я Чак!
Просто прекрасно!
Свежее мясо!
Что ты имеешь в виду?
Эй, Чак, ты должен это попробовать.
Эй, чувак, ты нормальный мужик.
О-о, да!
Отличное дерьмо!
Алло?
Теперь я твой парень, Ненси!
Извините, кто это?
Ой, простите.
Будьте добры Ненси к телефону?
Ненси, Это тебя!
Демон снов.
Это что-то неслыханное.
Да.
И как мы его сможем остановить,
если он не призрак?
Я думаю, нам надо исследовать этот матрац,
на сколько это является возможным.
Хорошо.
Сделаем это утром.
Нет, вообще-то я имел ввиду,
что это надо сделать прямо сейчас.
Отлично, приятных развлечений, парни.
У меня есть предположение, что Фредди
мог быть причиной повышенной паранормальной
активности в Денвере с недавних пор.
Постой! В последнее время было
много разных призраков...
Все мои недавние исследования
показывают что-то странное.
Я думаю, что Фредди, возможно,
открыл проход в другое измерение.
Я не исключаю, что Фредди
самостоятельно управлял привидениями.
Мне надо увидеть этот матрац.
Отлично, надеюсь, мы не проведём
там всю чёртову ночь.
Я только сниму некоторые показатели.
Какие демоны?!
Эй, Нил!
Тебе лучше подойти сюда.
Посмотри на эти следы от когтей.
Заснув в твоей кровати,
Чак столкнулся с твоим демоном сна.
Крюгер!
Что будем делать?
Есть идея.
Я надеюсь, кто-нибудь позаботится о нём.
Странно. Я практически был уверен,
что Фредди появится из матраца.
Хорошо, если мы убили его, просто спаля его
одержимы матрац, то меня это полностью устраивает.
Я так не думаю,
Это было бы слишком легко.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Продолжение следует?
Боже!
Я ненавижу когда они так делают!
Это третий подросток, убитый во
сне за последнюю неделю.
Я думаю мы оба в курсе,
кто за этим стоит.
Прекрасно. Я думал о том,
как это могло произойти.
Мы же уничтожили Фредди, после
того как сожгли этот матрац.
Возможно,
но это произошло, когда он совершил
первое убийство в новом городе.
Именно поэтому он
не появился из матраца.
Совершенно верно.
Охотники за привидениями.
Мы обнаружили её такой.
Она оказалась в ловушке сонного царства.
Ну, это не так плохо.
Это Фредди, он поймал её.
Я пытаюсь понять показания диаграмм!
Если нервно-кинетическая энергия постоянна,
Это значит демон, возможно, непобедим.
Нет... должен быть
способ его остановить.
Я понял!
Может попробовать
выстрелить ему в лицо.
Ну, это убило бы меня.
Эй, чтобы сделал Джаред?
Да... Чтобы сделал Джаред?
Я вошёл бы в мир снов,
где обитает Фредди
и перетащил бы его в реальный мир.
Как только он попадёт в реальность, вы сможете
поймать его, используя своё оборудование.
Затем я бы пошёл в метро и
съел бы бутерброд с жареным цыплёнком,
сыром пармезан и хлебом орегана.
Конечно, это так просто!
Спасибо, Джаред!
Послушайте, если у вас больше нет глупых вопросов,
то я собираюсь немного вздремнуть.
- Нет, пожалуйста!
- Всё в порядке...
Я пообедал в метро!
Это всё сделано из подручных средств,
но теоретически это должно сработать.
Как только кому-нибудь из вас
удастся схватить Фредди,
я выведу вас из сна и мы
сможем загнать его в ловушку, понятно?
Сделай это как Фалько.
Фалько?
Укачай меня Амадеус!
- Где мы?
- Это здесь.
Это мой сон.
Хорошо.
Давай найдём Фредди.
Кого вы собираетесь уничтожить?
Охотники за привидениями!
Давай упакуем этого придурка
и вернёмся домой.
Мр. Андерсон...
Добро пожаловать обратно...
Меня зовут - Нил.
Оу, да!
Пушки его не берут!
- Бежим?
- Да.
Что они делают?
Всё, что от вас требуется,
это просто схватить его!
Нил!
Нил!
Он знал, что ты придёшь!
Проснись, Ненси!
Ненси...
Ненси, проснись!
Мой герой!
Сейчас, Эд! Сейчас!
- Чёрт! Я поймал его!
- Нет...
Он где-то здесь...
Где-то.
Он просто исчез!
Я думал его можно уничтожить
в реальном мире!
Теоретически, мы можем,
но он,