и ищите люк, ладно?
Вперед.
Удача, Ken.
По моему сигналу. 3, 2, 1.
Чисто
Вперед.
Быстрее.
Иоши, осмотри периметр.
Хикс, идем по двое.
Черт, ну и жарища.
Хватит ныть, новичок.
Не выше 30 градусов.
Для меня этот как Канкун, черт подери.
Чисто.
Чисто
Чисто
Затерянные души.
Все хорошо?
Да
Пропустите.
О, Боже.
Что с ним? Инфекция?
Не знаю.
У меня нет желания просидеть месяц
на карантине, когда вернемся в Штаты.
Его не лихорадит ясно?
Скорее это радиация.
Но я не уверена.
Счетчик Гейгера ни гу-гу.
Зачем здесь священник?
Отец Джекоби из Ватикана
Что скажете, док?
Я доктор антропологии
Неприятное зрелище, брат.
Похоже на то как мы с Блеикли
2 дня просидели в болоте
С Блеикли?
Наш бывший командир.
Когда мы выбрались ты были с головы до ног
покрыты пятисантиметровыми пиявками.
Приятно, когда у тебя в штанах
что-то такое большое, Никеле?
Хочешь посмотреть Поцеловать?
Мек.
Все ребята.
Дайте доку спокойно доработать.
Я не хотел клеиться к твое подружке, док.
Активация сенсоров движения
Все хорошо?
Да То есть, нет.
Так как же?
В бронированной комнате кто-то есть.
Это Уэсли?
Не знаю.
Тут повсюду бродят люди
А плохие новости?
Слушайте, леди, мне не до шуток.
Если ты что-то знаешь, то говори
Вся база в изоляции.
Мы не сможем войти без кода.
У нас есть отличный хакер.
Клик.
А?
Иди сюда
Ты должен войти в сеть и включить лифт
Ясно.
Послушайте. Мы идем вниз через... 5 минут.
Будьте готовы.
Что там?
Корделл ошибалась.
Это не землетрясения вырубило системы связи.
Они сломаны изнутри.
Сколько нужно времени на ремонт?
Для починки на скорую руку где-то час.
Но в этой штуке нет тока.
Может вышло из строя реле внизу.
Ну, что, парень что-то может?
Ясно отчего Пентагон не отпустил тебя
после того, как ты взломал из базу данных.
О, да, ты человек компании.
Все знаешь, все слышишь все видишь.
Не переживай, я сберегу твою тайну.
Вот так первая ступенька.
Ты же не облажаешься, Клик?
И как здесь глубоко, доктор Корделл?
300 метров?
Забей на них
Не они, а вот это меня волнует
Что это за проект Геенна?
Не знаю.
Кажется, здесь куча зашифрованных данных.
Но это не надолго.
Давай, давай, дыши.
Дыши, черт возьми.
Дыши.
Дыши, Неит давай.
Хреново выглядишь.
Простите, босс.
Мек.
Мы вытащим тебя отсюда, сынок.
Его можно переносить?
Сейчас посмотрим.
Нужно уходить, Ken.
Мне трудно дышать, я не могу дышать.
Так случается, когда ранен в грудь
Какого хрена ты делаешь?
Прочищаю его дыхательные пути.
Это мерзко.
Дай сюда.
Держи, босс.
Все хорошо?
Я пробую его стабилизировать,
но дело дрянь.
Может у него аллергия или
сильное воспаление.
Закройся, черт подери?
Мек, нужно его отсюда увезти.
А мы можем вызвать вертолет?
Во время бури нет, пропала связь.
Хочу вам напомнить, что с этой
станции ничего нельзя забирать.
И его тоже.
Знаешь что? Это дерьмо собачье.
Нет доктор, это прямой приказ.
Ты сказал, что такого не будет.
Я его не оставлю.
Оставишь.
Нет не оставлю. Мек, он священник.
Может, для тебя это
ерунда, а вот для меня нет.
Объясни Никелсу, что ему
нужно делать и собирай вещи.
Ему?
Мне?
Корделл права. С приказами никто
не будет шутить. Так что собирайся.
Нет, нет. Я его трогать не буду.
Еще как будешь.
Так точно.
Мы проверим электричество внизу.
К нашему возвращению связь
должна работать Ясно?
Ясно.
Снова как в Ираке.
Задницы колышутся на ветру.
Вперед, ребятки.
Черт.
Все должно быть строго по инструкции.
Мы берем Уэсли и сваливаем отсюда.
Готовы?
Сначала найдем этого говнюка.
Пошли.
Я торчу от этого дерьма
Пошли.
Эй, вы двое, вперед.
Доктор Корделл, сверим часы.
Хикс, передай новичку, ладно?
Счастливой охоты
Поставь на предохранитель.
Все на так уж плохо.
Добро пожаловать в ад.
Ты чего ожидал?
Выходим.
Знаешь, в нашей работе
ничего не убивает быстрее чем
наличие гражданских в горячих точках
Особенно тех, что в трусиках.
Так что не отставай, леди.
Землетрясение.
Держись.
Все в порядке?
Какого хрена?
Здесь