ха!
Обернись.
Здесь.
Ха ха ха!
Ха ха ха!
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Проклятье!
Дружок, дружок,
дружок, дружок!
Я раньше видел кусты,
но таких не видел.
Я слышу.
Это что-то.
Камбоджа
похожа на Канзас.
Эй, что происходит?
Домашний уют.
Здесь ты его потеряла,
здесь тебя имеют в анус.
Хватит валяться.
Вставай.
Давай, сука.
Может встанешь?
Дерьмо!
Даже не пытайся.
Может стоит посадить
ее на поводок.
Попробуй снова...
пожалуйста.
Тихо.
Что это Билли так напуган?
Не знаю, Майор.
Все утро вертится
как белка в колесе.
Этот его нос... он странный.
Что это?
Билли.
Что с тобой?
В тех деревьях что-то есть.
Ты что-нибудь видишь?
Там.
Ничего.
Что ты думаешь?
Похоже ничего, Майор.
Пожалуйста!
Пожалуйста!
Билли, назад.
Назад.
Что за...
Это не ее кровь.
Что ты с ним сделала?
Майор, взгляните.
Вы нашли Хокинса?
Я... Я не знаю.
Что такое?
Думаю это Хокинс.
Где его тело?
Ни следа не осталось.
Спроси ее что произошло?
Что случилось, сучка?
Что ты видела?
Кто это был?
Я не знаю.
Говори, шлюха!
Кто это был!
Джунгли его поглотили.
Я не уверена.
Не знаю.
Она говорит что
джунгли ожили
и забрали его.
Вранье! Она не это говорила!
Ее слова не имеют смысла.
Эти саперы шли за нами...
они были перед нами!
Эта телка...
Стоять!
Почему они не забрали
его радио или оружие?
Почему она не убежала?
Хоппер.
Что?
То же самое произошло с
Джимом Хоппером.
Найдите труп Хокинса.
Все обыскать. Двое сзади.
50 метров. Пошли.
Идите ко мне, ублюдки.
Идите.
Старый осел вас ждет.
Сержант!
Ублюдок!
Ублюдок!
Что случилось?
Я видел.
Что ты видел?
Я видел.
Блейн.
Ни ожогов от пороха,
ни осколков.
Рана расплавленная,
обожженная.
Что могло с ним такое
сотворить?
Мак.
Мак, смотри на меня!
Кто это сделал?
Я не знаю.
Я что-то видел.
Ничего, ни единого следа.
Ни крови, ни трупов.
Мы ни во что не попали.
Диллон, выходи на связь.
Мак.
Сержант! Займите позицию
над перевалом
заминировать все вокруг.
Заверните его.
Мы его заберем.
Готово.
Пошли.
Майор, я настроил вспышки,
гранаты, дымовушки.
Никто не сможет
подойти сюда
не задев что-нибудь.
Спасибо, Сержант.
Мак.
Он был хорошим солдатом.
Он был...
моим другом.
Прощай, брат.
Блейзер 1, повторяю,
вытащите нас отсюда.
Повторите, Блейзер 1.
Запрос отклоняется.
Территория небезопасна.
Идите в сектор 3,000.
Следующий выход на
связь в 0930.
Понял, Блейзер 1.
1030 часов.
Ублюдки говорят,
что мы все еще в анусе,
и они не могут рисковать.
Мы же инструменты, Диллон.
Дешевые солдаты.
Работа такая.
Я соглашаюсь.
Вранье.
Они такие же как мы.
Вертолет полный дерьма
все равно сойдет.
Сержант?
Сержант!
Сержант!
Кто это был?
Я не знаю.
Я видел лишь одного из них.
Он был здесь.
Глаза исчезли.
Что это было?
они исчезли.
Я знаю одно.
Я вынул оружие
и стрелял прямо в него.
200 зарядов Гатлинга,
полный ящик.
Ничто на этой планете
бы не выжило,
не на таком расстоянии.
Мак, ты заступаешь
на первую смену,
потом отдыхай.
Спроси ее что она видела.
Спроси что случилось с Хокинсом.
Давай, спроси ее.
Что произошло?
Что ты видела?
Я тебе уже сказала.
Джунгли его ануслингировали.
Она повторяет одно и то же.
Лес ожил и забрал его.
Билли...
ты что-то знаешь.
Что это?
Я боюсь, Пончо.
Вранье. Тебя ни один
человек не напугает.
Там есть что-то, и оно ждет нас,
Мы все умрем.
У него крыша поехала.
В натуре протекла.
Ничего кроме парочки придурков.
Ты не понимаешь.
Что бы там ни было,
оно убило Хоппера,
а теперь хочет и нас поиметь.
И снова брат,
мы вместе.
Та же луна, те же джунгли.
Ночь номер 10, помнишь?
Целый взвод,
32 человека порубили на куски.
А мы выжили, ты и я.
Никто кроме нас.
Прямо вверх.
Ни царапины.
Ни одной сраной царапины.
Знаешь, кто бы это ни был,
он вернется опять,
и когда он вернется,
Я вырежу на нем твое имя.
Я вырежу на нем твое имя.
- Что за черт?
- Мак!
- Где ты?
- Сюда!
- Мак, где ты?
- Здесь!
Мак!
Сука!
Мак, где ты?
Мак, где ты?
Господи.
Я