видела Мария
и жители деревни.
После чего пошли в лес.
Чем вы там занимались?
Бегали кросс. Через овраги.
Не стоит даже говорить, месье
Максанс, как вы разочаровали меня.
Месье Рашен, это я
отвечаю за данное нарушение.
Месье Максанс постоянно
напоминал мне о режиме.
И все же нарушили закон.
Но с другой стороны мы,
как бы, спасли жизнь детей.
Если бы вы не оставили интернат,
пожара не было бы совсем.
Не понимаю,
почему я с вами продолжаю говорить.
Месье Максанс, хоть вы
служите у нас давно,
штрафа вам не миновать.
А вас, месье Матье, мы увольняем
за нарушение закона.
Тогда и меня выставляйте.
Это не вам решать.
Помните, месте Максанс,
вы очень нужны детям.
Кроме вас о них
здесь не думает никто.
Я подготовил расчет. Прошу.
Вы уезжаете автобусом
в шесть часов.
Запрещаю вам прощаться
с бывшими учениками.
- Но почему?
- Месье Максанс, проследите за этим.
Вы свободны.
Господин директор.
Перед расставанием
хочу сказать, что я о вас думаю.
- Ну, месье Матье.
- Вы совсем не педагог.
- Человек очень злой.
- А они?
- Дети здесь не при чем.
- Я тоже.
Думаете,
я здесь сижу по призванию?
И не врите, что мечтали
руководить только хором,
и у вас не было других амбиций!
Нельзя школу превращать в тюрьму.
Такие школы
и должны быть тюрьмой!
Хотите на мое место? Прошу!
Отбейте телеграмму в Париж.
О, мой министр, тук-тук-тук,
доносит Матье.
Вместо Рашена назначьте меня.
Но вы не сможете
заменить меня, Матье. Никогда!
Неудавшийся музыкант,
и такой же педагог.
Вы только шут.
А что хотели, Матье?
Именно шут!
- Безумец.
- Я устал.
Идите к черту.
Я ухожу от него.
Я надеялся, что ученики нарушат
запрет, чтобы попрощаться со мной,
но нет.
Видимо благоразумие этих детей
граничило с безразличием.
А Морандж? Ну да ладно.
До скорого, месье Матье.
До свидания, яйцеголовый.
На одном листке я узнал
старательный почерк Бонифаса.
Листок с ошибками
был естественно Пипино.
С нотными знаками
выдавал Моранджа.
А этот... и еще этот...
Тихо!!! Пусть замолчат!
Они закрылись на ключ.
Откройте!
В это мгновение
я почувствовал приступ радости.
Мне хотелось кричать на весь мир!
Но кто бы меня услышал?
О моем существовании
никому не известно.
Недолго я был художником.
Теперь мне предстоит
вернуться к серой жизни.
Меня зовут Клеман Матье.
Я неудавшийся музыкант,
безработный воспитатель.
А продолжение?
Он так и не написал его.
Но я могу рассказать тебе.
И Пипино мне рассказал.
на следующий день,
возвращаясь назад,
я со щемящим чувством
вспомнил свое детство.
После увольнения Матье
мать забрала меня с собой.
Мы поехали в Леон,
где меня приняли в Консерваторию.
Инженер хотел
отдать меня в пансион.
Мать отказалась.
Он ушел от нас.
Шабер, Лонгуа и папаша Монсанс
объединились
и сообщили о жестоких
методах Рашена.
Детей допросили,
Рашена уволили.
Клеман Матье продолжал давать
уроки музыки до конца своей жизни.
Он не искал известности.
Все что он делал,
он хранил только для себя.
Для себя? Нет, не только.
Месье Матье!
Месье Матье!
Подождите минутку.
Месье Матье!
Что случилось?
Возьмите меня с собой.
Ну что, едем?
Это нельзя.
Вернись в интернат,
а то накажут.
Ну, пожалуйста.
- Нам пора ехать.
- Иду.
Я не могу. Право, нет.
А ты иди. Иди.
Иди.
Пипино был прав,
что не терял надежды.
Матье был уволен в субботу.