Лайв Энтертейнмент представляет
Фильм Питера О'Феллона
Кристофер Уокен
Денис Лири
Шон Патрик Флэнери
Джонни Галецки
Джей Мор
Джереми Систо
и Генри Томас
Короли самоубийства
Клифф де Янг
Брэд Гарретт
Фрэнк Медрано
Нина Семашко
Лора Гаррис
Луис Ломбарди
Джозеф Кали,
Джозеф Уипп, Шон Уолен
и Лаура Сан-Джакомо
Такси.
- Хорошие сапоги.
- Вам нравятся?
- Страусиная кожа?
- Нет. Знаете, что это? Скат.
- Ты носишь сапоги из рыбы?
- Они стоят кучу денег.
Оператор Кристофер Баффа.
Композитор Грэм Ревелл
Привет.
О, мистер Берретт.
Продюсеры
Уэйн Райс и Морри Эйзенман.
Авторы сценария Джош Маккинни,
Джина Голдман и Уэйн Райс.
Здравствуйте.
Режиссер Питер О'Феллон.
- Дженнифер.
- Вы промокли.
- Там льет как из ведра.
- А здесь тепло и сухо.
Уж тепло-то точно.
И что такая красавица, как ты
делает в таком заведении?
- Ты могла бы стать моделью.
- То же, что и вы.
Это шикарное место.
Много чудных людей.
Таких, как я?
Таких чудных больше нет,
Чарли.
- Привет.
- Мистер Берретт...
- Здравствуйте, мистер Берретт.
- Маркус.
Маркус, что это значит?
Черт. Не волнуйтесь,
сейчас разберусь.
Попроси их уйти.
И тут она говорит: "Джей,
у тебя хрен, как у хомяка".
Все, ребята, вечеринка закончена,
сворачивайтесь.
Что такое? Я же сказал, 5 минут.
Дайте нам 5 минут.
- А я говорю - вон.
- Маркус, мы же не допили.
- Допьете за стойкой.
- Бретт в туалете. Вернется, уйдем.
- Я предупреждал, что стол занят.
- Ничего, не спешите. Я подожду.
- Вы уверены?
- Да.
Нет, мистер Бартолуччи, не стоит.
Мы не знали. Мы уходим.
Теперь меня зовут Барретт.
Приятно познакомиться.
- Нам тоже.
- Это Макс Мино, я Эйвери Чейсен.
Чарли. Эйвери Чейсен?
Есть такой известный
ресторатор, твой родственник?
- Это мой отец.
- Повезло тебе.
Простите, сэр,
заказать вам выпить?
Вы не против, если я посижу с
вами, пока ваш друг не вернется?
- Садитесь.
- Вы уверены?
- "Мейкерс Марк"? И "Хайникен"?
- Да.
Эйвери, знаешь, я встречал
твоего отца 2-3 года назад
на благотворительной вечеринке.
Щедрый человек.
И благородный, наверное.
Нет, он просто влюблен во
все способы снижения налогов.
Я тоже. Надо будет с ним
как-нибудь пообщаться.
Я знаю пару проектов, в
которые он может вложить деньги.
- Неужели?
- Да.
Черт побери.
Вы же Карло Бартолуччи.
Что вы делаете
за нашим столиком?
- Это его столик.
- Нет, я его позаимствовал.
Я не знал, что это ваш столик.
Я Бретт Кэмпбелл.
- Как дела, мистер Бартолуччи?
- Не называй его Бартолуччи.
- Ничего, все в порядке. Чарли.
- Чарли.
Теперь он Чарльз Берретт.
Чарли.
Ну, как прикажете, Чарли.
По-моему, это не лучшая идея.
Поздно отступать. Ты знаешь, что
будет, если мы зря потеряем время.
Я знаю, что вы здесь ради меня,
и я это ценю,
но то, что мы делаем...
Все можно отменить. Холодно.
Может, пойти нажраться?
- Тебе решать.
- Хорошо, вы правы.
- Ты с нами?
- С вами.
Молодец. Сразу бы так.
- Сотовый есть?
- Ты звонить собрался?
- Да, всего на минутку.
- Ты не можешь звонить сейчас.
Так получилось. Я обещал Чики
подвезти ее после танцкласса.
Эта чикса командует тобой
даже по пейджеру. Подкаблучник.
- Пошли.
- Я готов.
- Нам пора.
- Да.
- Твой старик нас убьет.
- Что горит? На свидание опоздали?
Нет. Мой отец хотел, чтобы мы с
ним поужинали у Питера Люгера.
Он ненавидит,
когда его заставляют ждать...
- Я там вырос. Ручка есть?
- Да.
Я знаю пять способов
срезать путь.
Например, через 59-ю улицу...
Ребята, подумайте,
кто наш пациент.
- Хренов капо де капо, так?
- Да.
Вряд ли он стал боссом мафии,
целуя задницы и давая в рот.
- Может, поедите с нами?
- Было бы классно. Поехали.
- Поехали.
- Ну, это было бы неудобно.
Да, ерунда какая. Мы не против,
а вы обеспечите алиби.
Я пас. В следующий раз.
Я уже отпустил шофера.
Без проблем.
Поедем на моей машине.
Идемте.
А, была не была.
Жизнь коротка. Как и моя семья.
- Так держать.
- Вы меня уговорили.
- Принесите счет.
- Я угощаю.
- Да?
- Я же тебе