Производство
"Медуза Филм Продакшн"
Продюсеры
Дарио и Клаудио Ардженто
ИГРОК
В ролях:
Стефания Рокка
Лайэм Каннингэм
Сильвио Муччино
Адальберто Мария Мерли
и другие
Оператор
Бенуа Деби
Композитор
Клаудио Симонетти
Авторы сценария
Дарио Ардженто и Франко Феррини
Режиссер
Дарио Ардженто
Анна, это тебе.
С днем рождения.
Откуда ты знаешь,
что у меня день рождения?
Я знаю про тебя все.
Спасибо.
С кем будешь отмечать?
С кем-то особенным?
А то можем отпраздновать вместе,
если хочешь.
Я не путаю работу с удовольствием.
В чем дело, Анна?
Тебе не понравились цветы?
Спасибо, что вспомнил.
Эй, Карло, ты идешь?
Я только зайду к себе за оружием.
Спасибо.
Без помидоров.
Я помню - сыр с ветчиной. Угощайся.
"Она лишится жизни"
О, господи. Видео покер?
Анна, что случилось? Что-то произошло?
Ты уверена, что это туристка из Англии?
Да, это она.
Простите, что врываемся, сэр,
но это срочно.
Это не какой-то там розыгрыш.
Это по-настоящему.
Там есть даже фотография девушки.
Какой девушки?
Туристки из Англии - Кристины Гердлер.
Той, что мы ищем.
Нам поступило сообщение
от её похитителя.
Он хочет сыграть с нами в покер.
Ставка - её жизнь. В течение этого часа.
В покер?
Мы получили сообщение
от неизвестного преступника.
Это не в моей юрисдикции, вы же знаете.
Тихо, тихо, пожалуйста.
Это подтверждает,
что именно он является похитителем
пропавшей вчера девушки.
Он прислал нам её фотографию.
Он хочет выставить её
в качестве ставки в покер.
Если мы не сыграем, он убьет её.
Если мы проиграем, он тоже её убьет.
Если мы выиграем, он её отпустит.
Так он говорит.
Почему мы должны ему верить?
Он шантажирует нас.
Есть и еще одно.
В каждой партии, что он выиграет,
он у неё что-то отрежет.
В покер? Полная чушь. Но как?
В чате, в режиме он-лайн.
Он сообщил детали.
Все подробности. Время уходит.
Тогда быстреё.
Подключайтесь, делайте, как он говорит.
Но я никогда не играла в покер.
Я ненавижу карты.
Тяните время. Займите его игрой.
Дайте техникам шанс его выследить.
Вот пароль - "игрок".
Это его псевдоним.
Ну, сволочь, где же ты?
"Привет. Как тебя зовут?"
Меня зовут Сара.
"Добро пожаловать, Сара".
Ну что?
Мы работаем. Держите его в сети.
Полная колода.
И джокер. Странно.
Но в покере с ним не играют.
Мы играем по его правилам.
Он хочет, чтобы мы сыграли 5 партий,
одну за другой, открывая по очереди.
Сначала мы, потом он.
Тот, кто выиграет 3 из 5 - победитель.
Он снимает её веб-камерой.
"Играешь или нет?"
Время идет.
Нет, мы не будем играть.
Мы не можем идти на поводу у шантажиста.
Мы полиция. Может он блефует?
А если нет? её жизнь в наших руках.
Ради Бога, дайте ей шанс.
Мы не можем верить каждому маньяку,
который выходит на нас.
Зато мы знаем, что он с ней сделает,
если мы не станем играть.
Тут принимаю решения я.
Вся ответственность будет на мне.
Мы не будем играть. Скажи ему.
Скажи ему.
Уже поздно.
"Время вышло. Извините".
Чертов ублюдок.
Мерзкая тварь.
Вам удалось его выследить?
Нет. Он постоянно меняет серверы,
перепрыгивая с одного на другой.
Наши программы не могут его отследить.
Как это понимать?
У него собственный код сигнала, сэр.
Мы ничего не сделали, чтобы её спасти.
Тащите мешок для тела.
И уберите отсюда репортеров.
Живей. Всех вон.
Он похитил её в Риме
и здесь выбросил тело.
Мы уверены, что он местный.
Мы ничего не можем сделать.
У него отличная система защиты.
И он постоянно перепрыгивает
с сервера на сервер.
Все это чушь. Мы должны были сыграть.
Эта девушка могла остаться живой,
а вы даже не дали ей шанса.
Это еще кто?
Детектив из Англии.
Стандартная процедура.
Стандартная для неудачника.
Да пошел ты.
Козел.
Растащите их.
А ну, прекратите.
Я намерен работать над этим делом
и надеюсь получить от вас
полную поддержку.
Что ему надо?
Не волнуйтесь об этом.
Постойте.
Что вам от меня нужно?
Я хотела сказать, что согласна с вами.
Я тоже хотела сыграть.
Правда? Ну, вот вы и сказали.
Меня зовут Анна.