перебрасывал меня через диван.
Утром, днём, ночью...
Настоящая секс-машина!
Если всё было так классно,
почему вы расстались?
Я не вынесла, только и всего!
Поверить не могу,
лёгок на помине.
Давид!
Давид!
Это он.
- Давид, иди сюда, познакомься!
- Ванесса.
Это Изабелла.
Очень рада познакомиться.
Лоренцо.
Очень приятно.
...и Кармен.
Кармен.
Приятно познакомиться. Подержите,
пожалуйста, я ненадолго отлучусь.
Давид, не вздумай.
Её друг где-то здесь.
Ты неисправим.
Он неисправим.
Извините.
Поезжайте быстрее.
Кармен!
Кармен, нам надо поговорить!
Кармен, ты дома?
Не могли бы вы проверить ещё раз?
Ещё вчера он работал.
Понятно.
Она позвонит. Дай ей пару дней.
Этого я и боялся.
С утра он уже три раза звонил.
Я не хочу с ним говорить.
Ничего не было.
Телефон Кармен.
Она... она ещё не пришла.
Да, я ей передам.
Обещаю!
Я могу чем-то помочь?
Кофе, чай, парабеллум?
Отстаньте вы от меня.
Алло.
- Да, господин Мертенс, простите,
что сразу не перезвонил.
Нет, пока нет.
Мои коллеги - люди семейные,
и никто не может уехать надолго.
Да, понимаю.
Может быть, я сам поеду.
- Да, я знаю. У меня тут кое-что изменилось.
И, возможно, я смогу вам помочь.
- Хорошо, я позвоню вам
в течение двух дней.
До свидания.
Задумал сбежать в Гонконг, да?
Но ведь в этом есть
и очень большой плюс.
Наши отношения должны были
быть честными, понимаешь ты?
Я так надеялась, что наконец нашла
мужчину, которому могу доверять.
Всем привет.
Надеюсь, я могу к вам присоединиться,
хоть я и мужчина.
- Привет.
- Привет.
Кармен, это Фредерик.
- Привет.
- Привет.
Та самая Кармен, которую
я должен благодарить, да?
- Я рад, что мы наконец познакомились.
- Я тоже рада.
Я кое-что принёс.
Это подарок моих родителей
твоему малышу.
- И ещё...
- Как мило.
И ещё каталог детских кроваток.
- Я приготовлю кофе?
- Спасибо.
- Я не знаю, я правда не знаю,
он мне ничего не говорит.
Он пришел, поговори с ним сама.
Всё ясно.
- Я... я понял.
Да, пока.
Это Зои - твоя личная стюардесса.
Она в городе и хочет знать,
обращался ли ты к врачу со своей проблемой.
Иначе, я цитирую: она не будет тратить
на тебя время, если ты не поправишься.
Да, конечно.
Да.
Добрый день. Я ищу Кармен.
Кармен здесь нет.
В последнее время она редко появляется.
Но всё равно приятно видеть посетителя,
особенно с цветами.
- Могу я чем-нибудь помочь?
- Я брат Давида, Мартин.
Привет, Мартин.
Я Лоренцо.
Привет.
Не знаю, в курсе ли вы того,
что творится с моим братом
в последнее время.
Но Давид явно не в порядке,
в полном дерьме.
И, вроде, как собирается
уехать далеко и надолго.
Я думаю, цветы
лучше поставить в воду.
Поверьте мне, я знаю брата.
Если уж он отказал Зои,
то он либо сошёл с ума, либо при смерти.
- Мне довольно трудно такое представить.
- Зато Давиду довольно легко.
Я не хочу, чтобы она снова обожглась.
А я не хочу, чтобы он
каждый день крушил мебель!
Он шатается, как зомби, врубает
депрессивную музыку. Я с ума сойду!
Я могу устроить якобы деловую встречу,
если ты сможешь заманить на неё Давида.
Главное, чтобы мой брат не догадался,
иначе он скорее удавится.
А где нам её устроить?
Встречу?
Где-нибудь в тихом романтичном местечке,
где они будут одни.
Она любит лес.
Я знаю, где.
- Почему они не могут приехать сюда?
- Они хотят встретиться на месте.
- А что такого?
- Мне не до них. Можешь отменить?
Конечно. Пошли они все!
Я хочу домой.
Отлично. Иди домой, смотри
в стену - самое то для тебя.
Что ты говоришь?
Я думала, ты мне друг.
Вот именно! И я знаю,
что ты должна чем-то себя занять.
Чем больше ты себя жалеешь,
тем сильнее его победа.
- А может, поговоришь с ним?
- Ни за что! Довольно лжи.
Ладно, иди домой,
а я позвоню клиенту.
Уже звоню.
Хорошо, я пойду. Ты прав.
Это для твоей же пользы.
- Неслабый у тебя домик.
- Не у меня.
Мой отец работает здесь сторожем.
Вот чёрт!
Получилось.
Сработало.
Первая фаза.
А братец у тебя красавчик.
Да?
Так, хорошо.
Даже очень хорошо.