Независимая галерея.
Художники самоучки.
Это мой мобильный.
Не беспокойтесь, я перезвоню.
Именно поэтому мы и приехали сюда.
Мы приехали, чтобы встретиться...
- Вы слышали о художнике из Пинакля
-Дэвид Вок?
Вок?
Он живет в получасе отсюда.
Большинство даже не слышали о нем.
В любом случае, мы приехали
встретиться с ним. Ради галереи.
Не думала, что вы проделаете
такой длинный путь из Чикаго,
Чтобы найти хорошего художника.
И еще я настояла на том, чтобы Джордж
заехал к вам, все равно ведь по пути.
Я сказала, давай проведаем твою семью.
Вы все время ехали?
Мы остановились на ночь.
У нас был небольшой медовый месяц.
А прошлую ночь мы остановились
В Эшвилле.
- Вы остановились в Эшвилле прошлой ночью?
- Да. Прошлой ночью.
Хорошо.
А потом мы рано встали, чтобы
повидаться с Дэвидом Воком.
Это так захватывающе.
В основном, он рисует наброски
Гражданской Войны.
Это экстраординарно.
Он специально не учился, не практиковался.
Если вы с ним беседуете, то он уходит от этих идей,
И это странно,
Потому что  он смущается
своей личной жизни и того мира.
Мама Пег тоже творит!
Это же великолепно. Джордж говорил мне,
что вы работаете по дереву, мистер Джонстен.
Зовите его Юджин. Его так зовут.
Юджин.
Пойдем. Я хочу показать тебе комнату.
Я сама возьму.
Нет. Все нормально. Мне нравится
носить багаж, мне это даже полезно.
Держу пари, ты ходила в колледж?
Я хочу пойти в колледж.
Вот твоя комната, это - детская
Тебе понравится. Папуля сделал эту колыбель.
А Джонни ему помог.
Это они сделали?
Да. Вот ванная.
Мы планируем их разделить,
Потому что моя спальня прямо там.
Так что, если тебе станет одиноко ночью
и ты захочешь поговорить, приходи и постучи,
По стене и я узнаю, что это ты.
Я выйду и мы поговорим.
Может рассказать Пэт о ее поделке?
Я бы могла ее заменить.
Нет. Не переживай.
У нее много таких.
Я хочу, чтобы ты ей понравилась.
Мадлен, ты продолжаешь ее звать Пэт.
А ее имя Пег.
О, черт.
Я оставлю тебя одну.
Хорошо.
Я хочу услышать все о том,
как вы с Джорджем познакомились.
Это была любовь с первого взгляда?
Да.
Правда?
Да. Я увидела его в галереи и
неделю спустя мы поженились.
Мне это нравится.
Это так офигительно круто, Мадлен.
Помочь тебе распаковать вещи?
Вот  и ты. Мы уже стали думать,
что потеряли тебя Джордж.
Посмотри на себя! Ты освещаешь
комнату своим присутствием.
Привет, братишка.
Привет.
Куда ты собираешь?
Я опаздываю. Некоторым еще надо
работать, ну ты и сама знаешь.
Где Мадлен?
Садись, позавтракай!
Привет. Если ты идешь сегодня в галерею,
купи мне хрестоматию по "Приключениям Гекльберри Финна".
Пойдем в галерею.
Люблю эту книжку. Моя любимая.
Тебе не нравится?
Нет, мне нужна хрестоматия.
Это для диплома об общем образовании;
Он не окончил среднюю школу.
Мы так любили друг друга,
что не могли больше ждать.
- Эшли! Ты когда-нибудь остановишься?
- Нет.
Увидимся позже.
Как ты доберешься до работы?
Норман меня подвезет.
Если он, конечно, появится тут!
Пойдем в галерею прямо сейчас.
Пойдем. Тебе понравится.
Там тысячи фонтанов,
и десятки магазинов!
Там есть магазин Найк,
и Барнс и Ноблс,
я покажу тебе замок Алладина.
он рядом, там я и встретилась
впервые с Джонни.
И там есть ореховый дом Джоаны,
где можно купить орехи и миндаль.
Эй, парни, Мадлен хочет пойти в галерею!
Джонни Джонстен! Джонни Джонстен!
Джонни Джонстен! Джонни Джонстен!
Черт тебя побери!
Кто закончил школу?
Рассчитайтесь на раз два, парни.
Джонни, осталось еще 200 дней.
Чертова средняя школа!
Школьники! Работаем так, чтоб и царапинок не было!
В следующем году,
Я пошлю всех подальше,
если чертовы Гураны проиграют.
Мучаться весь сезон и, в конце концов,
проиграть этот гребаный Супербол.
чертовы гураны.
Я серьезно.
У меня никогда не будет подруги.
Я сыт ими по горло.
Тара, ты влюблена?
Да. Я сейчас влюблена. Его зовут Кейф.
Почему тогда мы его никогда не видели?
Он профессиональный игрок в футбол.
Заткнись! На какой позиции?
Защитник.
Я