со злом!
Билли, нам нужно поговорить.
Билли, посиди сегодня с Вуди.
Ты за него отвечаешь.
- С Вуди?
- Да, с Вуди.
Накорми его обедом.
К ужину мы вернемся.
Нет, папа, нет!
У тебя нет выбора, понимаешь?
У меня сегодня--
Трудный день.
И у меня!
И у меня трудный день.
Сегодня же выходной. Суббота.
Делай, что хочешь,
только вместе с братом.
Так, слушай, Вуди.
Ты еще маленький, ясно?
И ты ничего не понимаешь, ясно?
И сегодня, целый день...
...ты должен меня слушаться.
Понимаешь, что это значит?
Быть твоим рабом?
Да, вроде того.
- Что ты делаешь?
- Плюю на муравьев.
Послушай, Вуди.
Ты, наверное, заметил,
что все теперь по-другому?
Наш дом и твоя школа.
То же самое со мной.
Твой брат уже не тот, что был раньше.
Я совсем другой человек.
И все, что ты помнишь
о твоем прежнем брате...
...уже неправда о твоем новом брате.
Например, меня никогда не тошнило.
- Я видел, как тебя тошнило.
- Вуди.
Тебя вырвало в парке,
и пришлось спускать воду из бассейна!
Это был не я!
Не понимаешь?
И не ковыряйся в носу!
Весы день в нем будешь ковыряться?
Моему велику больно!
Не ври. Я не могу
сделать велику больно.
Ты трясешь велик,
а он бьет по пипиське.
Не говори таких слов.
Пиписька - это мой пенис.
Сегодня я ем червяков.
Ясно.
И....
А ты чем занимаешься?
А что?
Я должен присматривать
за моим младшим братом.
А где он?
Уберите с меня эту дрянь!
- Клоун-Джо.
- Отдай, Найджел.
- А я слыхал про тебя, Клоун.
- О чем ты?
- Насчет червяков.
- Ты про пари?
Выкладывай, Клоун.
У нас в школе новенький...
...я заставлю его съесть 10 червяков--
Это он бросил тебе в лицо червяка?
- Кто тебе сказал?
- Твой тупой дружок Затычка.
Затычка тебе сказал?
Вообще-то, он рассказал
своей сестре, а она - мне.
Говорит, вся школа смеялась,
что ты струсил.
Испугался червячка, Клоун?
Я не испугался.
Клоун. Клоун.
Ты просто клоун.
Кыш отсюда, вороны!
Не суйтесь на мою кухню!
Смотрите, что бывает, когда их
кинешь к мармеладовым червякам.
Ух-ты, смотрите.
У них спазматические конвульсии.
Эй, ребята, Джо едет.
- Затычка.
- Да?
Иди сюда.
- Что я сделал?
- Спроси у сестры.
Бенджи, как ты их приготовишь?
- Вот с этим.
- Что это?
- Жир.
- Что-то вроде масла?
Жир со свиньи. А это сало.
Свиной жир.
Обязательно скажи об этом Червееду.
Да, гляди.
Десять - это так много.
А почему именно 10?
Я сказал, что могу съесть 10.
Но я сказал просто так.
Но Джо сказал: "Ты же говорил...."
Отступать было поздно, понимаешь?
Не очень.
Эй, он приехал, Джо.
Эй, Червеед, твоя команда?
Ты и она, а кто этот малыш?
На четырехколесном велике.
Эй, Червеед!
Червеед?
Получай еще одного,
знаешь, на подмогу.
Чтобы силы были равны.
Иди, Адам.
Червеед!
То, что ты сегодня увидишь, Вуди...
...обычная игра
для взрослых мальчиков.
И взрослые мальчики
родителям не болтают.
- Понимаешь?
- Билли, я хочу какать.
О, Господи.
Я не могу терпеть.
Сейчас вылезет.
- Что?
- Все.
Вуди, идем со мной.
Билли, иди.
Ладно, едем.
Насчет жира мы не договаривались.
Ты сказал, что любишь
жареных червяков, Червеед.
Ты говорил: "Чем жирнее
и маслянистее, тем лучше".
Червяк номер один:
"А ля жир де свинья".
Почему ты так говоришь?
Я француз.
Давай, Червеед. Ешь его.
Бон аппетит.
Сочный червяк!
На меня брызнуло.
Ешь его, Червеед,
пока кишки не убежали.
Он съел. Как отвратительно!
Я лучше отойду.
Осторожно, ребята!
По-моему, его сейчас вырвет.
Где червяк?
- Посмотрим.
- Это не гигиенично.
Ты должен проглотить,
Червеед, полностью.
Он еще даже не прожевал.
Глотай! Глотай!
Глотай! Глотай! Глотай!
Глотай! Глотай!
Эй, пацаны...
...никаких костров в парке
без присмотра взрослых!
Хочешь загадать желание, Вуди?
Надо вот так.
Нужно взяты камушек и загадать.
Хочу кататься на лошадке
Верхом, верхом, верхом
Теперь ты.
Хочу, чтобы мой брат
Умер, умер, умер
Глотай! Глотай! Глотай! Глотай!
Смотрите, чтобы не выплюнул!
Глотай! Глотай!
Глотай! Глотай!
Билли!
Глотай!