Дайджэст
в те времена?
1834? Правда?
Да, это напечатано на коробке.
19 июня, 1834 год.
А потом что-то об "Арктической экспедиции."
Может там есть что-то
поинтереснее, в твоем ящике,
чем вся эта периодика, в конце концов.
...все здесь на этом факультете так и ждут,
как бы воткнуть тебе нож в спину, поглубже.
Я имею ввиду этих,так называемых
"академиков"...
...строят из себя акул из "Челюсти", когда
на самом деле выглядят как сраный Флиппер!
Вилма!
Твой муж зовет тебя, Били.
О, боже, Генри! Что не так на этот раз?
Ничего, Вилма.
Все прекрасно.
Классный выстрел.
В яблочко.
Генри, ты можешь делать хоть
что-нибудь по-нормальному?
Что?
"Что?" Вот об этом я и говорю!
Чего я и ждала!
Я сказала тебе полчаса назад,
чтоб ты попросил одного из этих...
...парней в обезьянних костюмах,
подогнать машину!
Ой, извини.
Ты все тот же маленький ребенок.
Клянусь богом.
Чтобы ты делал без меня.
Кто бы о тебе позаботился.
Я все еще думаю, что твой ящик полон
старых журналов и всякой мукулатуры.
Ну они и накрутили.
"Арктическая экспедиция."
А дата то!
Это тебя удивляет?
Да уж, это меня удивляет.
Подержи ка.
Тяжеловато.
Я это сейчас брошу.
Давай ка положим это вот здесь.
Странно, почему ты не открыл его сам.
Нет.Я подумал, что это лучше сделать Вам.
Почему ты не сказал Чарли?
Он всего лишь студент.
Я подумал, что ты здесь все таки главный.
Подержи ка.
Что заставило тебя сюда заглянуть?
Я бросил монетку, чтобы решить...
...отдраить ли мне сначала коридор на втором
этаже или же помыть окна в лаборатории.
А когда монетка упала, я ее потерял.
Она закатилась сюда.
А! Вот она.
Я бы не стал ее искать, если это не был
мой последний четвертак для Колы.
Не очень там приятно, а?
Боже,я ненавижу замкнутое пространство!
-Вы впорядке, Док?
-Да.
Помоги мне вытащить его отсюда, а?
Я думаю, там что-то есть.
В чем дело?
Такое ощущение, будто там что-то шевелиться.
Ты не почувствовал,
когда мы клали его на стол?
Я почувствовал что-то под лестницей.
Что-то тяжелое.
Да, оно еще как будто шевелилось.
Если там и было что-то живое...
...я сомневаюсь что оно все еще двигается,
после 147 лет.
Я, наверное слишком много времени
провожу под солнцем.
Давай откроем это,а?
У меня есть молоток и стамеска в кладовке.
Подожди минутку,сейчас я их принесу.
Включи свет.
И не оставляй замачиваться посуду,
как ты сделал это в прошлый раз!
Помой ее и убери!
То,что твои высокоинтеллектуальный друзья...
...собираются играть в
шахматы, еще не значит,
что ты можешь оставить
мне всю грязную работу.
Вытри печь!
Да, Били.
И вежливо выстави его отсюда
до того как я вернусь с занятий.
Откровенно говоря меня тошнит от его табака.
Да, Били.
"Да, Били.Да, Били."
Что бы ты без меня делал?
Не знаю, Били.
Ладно, об этом мы уже говорили.
Наслаждайся шахматами.
Посмотрим, чего они стоят.
Давай, Майк.
Это ведь твоя находка.
Да там,похоже, ничего нет...
...только какие-нибудь
камни и растения,
которые превратятся в пыль,
когда мы до них дотронимся.
Интересно,что там.
Я тоже не прочь взглянуть.
Оно отходит.
Не могу рассмотреть!
Куда запропастился этот чертов фанарь?
Не важно. Давай вытащим последний гвоздь.
Вы это слышали?
Там, внутри что-то есть!
Что-то блестящее!
Похоже на пару изумрудов!
А, нет!
Помоги, Док!
Оно кусаеться!
На помощь!
Профессор Стэнли, в чем дело?
Вахтер!
Ящик! Он пытался на меня напасть!
Профессор, успокойтесь!
Надо вызвать охрану!
Профессор Стэнли, успокойтесь!
Не понимаю о чем вы говорите!
Вахтер!
-Майк,ты видел его?
-Да, конечно.
Оно его только что проглотило!
Это уж слишком, профессор Стэнли.
Но это правда! Я клянусь, это правда!
Вызовите полицию!
Нет!Что, Университетская
охрана уже не годиться.
Если я не понимаю, что здесь происходит,
то что же подумают они.
Не знаю, что они подумают...
Они подумают, что ты навеселе!
Они подумают, что мы оба навеселе!
...и видим Тасманского дьявола,
вместо розовых слонов.
Я думаю, я спущусь вниз...
...и "