исход через 3 минуты.
Сколько мне предложат
за это чудо современной науки?
Руки вверх. Прощайся с жизнью!
- Где вас черти носили?
- У водопада. Ловили покойничков.
Что? Ты же обещал покойников мне.
Мне нужны деньги.
Не хнычь. Полтинник уплыл у нас из рук.
Вот, отговорили малыша Роя прыгать.
- Ты хотел прыгнуть в водопад?
- Я хотел заявить о положении.
Хватит на сегодня заявлений.
Лучше сгоняй за пивом.
- Люблю аукционы.
- Итак, следующий лот.
Прекрасная вещица с дистанционным
наведением и урановой головкой.
Никакой головной боли. 500?
- Кто-нибудь даст 500?
- Разбежались.
Активнее, дамы и господа. Ракета местного
производства это же кусочек Родины.
Сами собирали - пользуйтесь!
Пойдем отсюда? 0ружие и белые люди.
Я нервничаю.
0пять ты за свое! Скоро и я возненавижу белых.
25, 26? Продано за 25 долларов!
- Спасибо.
- И следующий лот.
- Простите, дайте пройти.
- Начнем с 100 долларов.
- Кто даст 100?
- 0тдай микрофон.
Полагаю, всем известно, кто я. Я Ар Джей
Хакер, владелец Хакер Дайнамикс ,
Хакер Аэроспэйс , Тайм Хакер , Хакер
Апджон и других компаний - всех и не вспомню.
Хотя, не ваше дело. Вы расстроены из-за того,
что я закрыл завод, и вы все оказались на улице.
Я тоже расстроен. Из-за этого я даже
плохо сплю по ночам.
Долой лодырей!
Нет работы - нет справедливости!
Болваны. Черт бы побрал всех недоумков.
Только посмотрите!
Мы, значит, сражаемся, себя не щадя,
и вот благодарность.
Не уж то нужно было снова тащиться
на закрытие завода? Зачем?
Генерал, мы должны показать этим людям
свою обеспокоенность. Изобразите улыбку.
Раньше у нас были враги - коммунисты
в России, на Кубе, в Голливуде.
Красные там, красные сям - повсюду враги.
Но мы готовы были дать отпор.
Тогда мы не знали, кому не доверять
и защищались от всех сразу.
И у вас была приличная работа
и кусок мяса на столе.
Но это замечательное положение вещей
было нарушено.
И не коммунистами, а кучкой близоруких,
прижимистых бюрократов из Вашингтона.
- Кто он такой?
- Ар Джей Хакер, сэр.
Я единственный президент,
не втянувший страну в войну.
0н говорит о том же, сэр.
Вам еще предстоит послать солдат в бой!
- Куда? С нами никто не воюет.
- Пошлите их куда-нибудь, сэр.
Ваш рейтинг поднимется на 30%.
Я не собираюсь развязывать войну ради того,
чтобы завоевать популярность.
Что даст мне 20% ?
И мне сразу хочется совершить
нечто непристойное.
А вот и он. Человек, который, победив
с перевесом всего в несколько голосов
стал президентом США.
- Стю. . .
- Зачем вы так? 0н лидер свободного мира.
И поделом ему. Этот дурацкий мир до добра
не доведет,
особенно если мы продолжим увольнять
тысячи избирателей.
По-вашему, можно обойтись
без закрытия заводов?
Каким образом? Снова привлечь русских?
Предложить им долю?
Не смей издеваться надо мной!
Ты - пустое место!
Ты всего лишь высказал любопытную идею.
Ее нужно развить.
Позаботься о том, чтобы русские
возобновили холодную войну.
В противном случае вернешься туда,
где я тебя подобрал!
И никаких пререканий. Выполнять!
Хочу поблагодарить вас за радушный прием.
Благодаря вам холодную войну выиграли
Соединенные Штаты Америки!
Подумать только: один день холодной войны
обходился нам в сумму,
которой хватило бы на обучение детей
в школе в течение года.
Займемся нашими детьми! Пришло время
выключить военную машину и включить детей,
переключиться на детей.
К великой радости, настал час перековать
мечи на орала.
Простите, вы здесь работаете?
Можно получить текст выступления.
Есть какой-нибудь черновик?
Мы пропустили начало.
- Кто Вы?
- Простите. Шериф Бад Бумер, округ Ниагара.
А вы кем?
Как вас зовут? Имя назовите.
Стюарт Смайли, советник президента
по национальной безопасности.
Ясно Стю, ты-то нам и нужен.
Может, поможешь моему департаменту?
Мы тут приглядываем. . .
Как они называются?
Знаете, ЭМ-16, гранатометы, бронебойные,
осколочные
и зажигательные снаряды.
И дымовые шашки. С собой.
- Готовимся к войне?
- Исключительно