головой в игру!
- Пошли!
- Вперед, Дикие Коты!
Все поют
Дикие Коты везде
Поднимайте руки вверх
Вот так мы играем
Пришло время показать миру
Дикие Коты, поем вместе
Вы - настоящие герои
Дикие Коты
Все поют
Дикие Коты везде
Все руки вверх...
Как странно оказаться
В роли наблюдателя
Я стою здесь, но мне
хочется лишь быть там
Зачем я поверила
Что чудеса случаются?
Теперь должна я притворяться
Что мне все равно
Я думала, что ты - моя сказка
Что я вижу сон
Моя мечта наконец осуществилась
Но всем было ясно
Что я приняла желаемое
за действительное
Когда мы пели вместе с тобой
Я слышала мелодию души
Я слышала, как ты поешь
И когда ты улыбался,
я чувствовала
Будто могу петь вместе с тобой
Но потом ты снова изменил слова
И теперь в моем сердце пусто
Мне остались
только воспоминания
Я знаю, ты - не сказочный принц
И мне все просто приснилось
А звезды остаются грезами
Потому что даже я вижу
Что приняла желаемое
за действительное
Ведь мне понравилось то,
что я увидела
Когда мы были вместе
Как я могла быть так слепа
Как будто ты летел,
а я падала
И мне это понравилось
Потому что это было красиво
Наверное, ты
это тоже почувствовал
Когда мы были с тобой
Как дела?
Нам нужно кое о чем поговорить.
Вот о чем. Я знаю, как трудно
иногда поладить с друзьями.
Я все понимаю. У тебя своя команда.
Это хорошо. Мы тоже поладили.
В чем поладили? Я хочу сказать
про финальный отбор.
Я тоже не хочу идти на этот отбор.
Кого мы хотели провести?
У тебя своя команда, у меня - своя.
Я буду заниматься науками,
а ты выиграешь матч.
Наше место - среди своих.
- Вперед, Дикие Коты!
- Но я...
Я тоже не хочу.
Габриэла!
Вперед, Дикие Коты!
Привет, капитан!
- А что с Троем?
- Не волнуйся за это.
Привет!
- Трой! Привет!
- Эй, Трой!
Послушай, старик...
Мы собрали еще один
совет команды.
Замечательно.
Мы пришли к выводу, что поступили
не так, как надо поступать команде.
Ошибка наша, не твоя.
- Это насчет пения...
- Даже не хочу об этом говорить.
Мы хотим сказать тебе,
что мы будем с тобой.
- Мы будем болеть за тебя.
- Что?
Если ты захочешь петь,
мы должны тебя поддерживать,
а не задавливать.
Да. В победе или проигрыше,
мы - одна команда.
Один за всех, и все за одного.
Даже, если окажется,
что ты - худший певец в мире.
Но мы этого не знаем, т. к. никогда
не слышали, как ты поешь.
Вы не услышите, как я пою, парни.
Потому что Габриэла
не хочет со мной разговаривать,
и я не знаю почему.
А мы знаем.
Это свежие, я сегодня сам пек.
Съешь, прежде чем
мы расскажем тебе остальное.
Габриэла, мы были глупцами.
Нет, даже хуже,
мы поступили очень плохо.
Мы думали, что твое пение с Троем
будет отвлекать тебя...
от конкурса,
в котором участвует наш кружок.
Я слышала все, что он сказал.
Я в вашей команде. Все кончено.
Нет, не кончено.
Мы знали, что Чед может заставить
Троя сказать все это,
чтобы ты забыла
про финальный отбор певцов.
Мы подстроили это, и нам неловко
и стыдно.
Никто не заставлял Троя говорить
это. Знаете, все в порядке.
Нам нужно готовиться к конкурсу.
Время действовать.
Нет, не все в порядке.
Конкурс - это все бред,
важно то, как ты относишься к нам,
а главное, к Трою,
вот, что действительно важно.
Мы пробовали.
Привет. Я зашел извиниться.
- Мисс Монтез. Я Трой Болтон.
- Привет, Трой!
Нет.
Габриэла сейчас делает задание,
она занята.
Я сделал ошибку, мисс Монтез.
И я очень хотел бы,
чтобы Габриэла про это знала.
Можете передать ей, что я заходил?
Передам, Трой.
- Доброй ночи.
- Доброй ночи. Спасибо.
- Алло?
- То, что ты слышала, - неправда.
Мне надоело