секретарь консульства Австрии.
Третий секретарь.
Пожизненный.
В мои годы не мечтаешь о продвижении.
Познакомиться с вами - честь для меня.
Бургтеатр - поразительное достижение.
Это чертов свадебный торт из дерьма!
Да, я слышал,
что вы выражаетесь несколько развязно.
Не умею выражаться иначе.
Это не так.
Но я не смею противоречить художнику.
Или вы один из тех,
кому нравятся торты.
Вы говорите это с презрением,
но ведь торты воспроизводят монументы,
а не наоборот.
Мне бы стакан воды.
Куда ты девался? Все тебя ищут.
Министр прибыл. Все в сборе, кроме тебя.
Герр Климт не знает, что его ожидает.
Австрии оказана честь.
Вы награждены золотой медалью.
Я это знала.
Дерьмо!
Вы преувеличиваете, герр Климт.
Вы меня не знаете, точнее, не узнаете.
Я... была... дочерью вашей экономки.
Ребенком я была в вас влюблена.
Это я открывала вам дверь.
Это я следовала за вами по Пратеру.
Это я... я была матерью вашего сына
Андреаса.
Дамы ! Господа!
Прошу внимания.
Я бы хотел предложить вам сюрприз,
подготовленный администрацией выставки.
Густав Климт знакомится с Леа Декастро.
Прошу приветствовать
великого волшебника
месье Мельеса и его талантливых актеров.
Надеюсь, не обиделись?
Нет, напротив.
Вам понравился фильм?
Он замечателен. Поздравляю.
Поздравляйте Мельеса.
Это честь для меня.
Пустяк. Состряпали на прошлой неделе.
Как вам понравилась Леа?
Способна очаровать даже птиц на деревьях.
- Надеюсь, напишете мой портрет.
- Охотно.
Каково ваше мнение о Леа?
Она способна очаровать и деревья .
Настоящая Леа вам понравится еще больше.
- Простите?
- Не беспокойтесь.
Леа уступает в подлинности самозванке.
Она тебе нравится, не так ли?
Да, она тебе нравится.
Всегда говорил, что не можешь работать,
если под рукой нет натурщицы.
Однако ее ты рисуешь по памяти.
Вот как.
Малыш Густль говорит по-французски.
Какой сюрприз.
Нет, Миди. Нет, не ты.
Ты красива, но...
Но что?
Послание господину Климту. Подпишитесь.
От нее?
Неизвестно от кого.
Свидание. Сегодня вечером?
Я должен встретиться с кем-то внизу.
Тебя ждут в Вене.
Я знаю.
Ты останешься в Париже, да?
Я не знаю.
- Густль, я уезжаю завтра.
- Без меня.
Мне надо быть в салоне.
Я показывала тебе свои последние модели?
Нет, я бы хотел их увидеть.
- Густль, ты мне все расскажешь?
- Обещаю.
- Во всех подробностях? До единой.
- Что? Вы!
- К вашим услугам.
Извините меня, я спешу на свидание.
- Экипаж у дверей.
- Да кто вы такой?
- Ваш покорный слуга.
- Мне не нужен слуга.
Знаете, как называют Париж?
Новым Вавилоном. Обольстительный
город, но опасный.
Поэтому вы собираетесь меня опекать.
Или наоборот?
Я располагаю средствами.
- Вас послало посольство?
- Нет.
Лицо, чье послание вы получили.
- Самозванка?
- Так или иначе, что с того?
Вообще-то, я играю разные роли.
В отделе культуры жалование скромное.
Но я обхожусь.
Леа-самозванка состоятельна?
Самозванка - нет. Настоящая - да.
У нее состоятельный покровитель.
Покровитель. Естественно.
Мы приехали.
Я оставляю вас в хороших руках.
Развлекайтесь.
- Вы меня покидаете?
Моя миссия выполнена.
Прошу следовать за мной.
Могу я спросить, что это значит?
Могу я спросить, что это значит?
Я задал вам вопрос.
Мне не позволено ничего
говорить. Простите.
- Вы...
- Да, это я.
Говорят, предпочитаете обнаженных
женщин.
Так бывает не всегда.
Во Франции нагота уже неприемлема.
Виски?
Сейчас виски вошло в моду в Париже.
Но мода тут меняется так быстро.
Полгода назад это был портвейн.
В прошлом году - клубника с шампанским.
Но хватит сплетничать. Перейдем к делу?
Вы публично заявили, что
охотно напишете мой портрет.
Трудно поверить.
Поверьте, мадемуазель.
Каково ваше мнение?
Герцог Вольф его обожает.
Мой друг.
Дорогой друг.
Скажем так: близкий друг.
И он сейчас в Париже?
Как знать? Герцог много путешествует.
А вы не путешествуете с ним?
Иногда путешествую. Иногда нет.
Душой он художник.
Но так случилось, что у него нет таланта.
Вместо того чтобы писать