Но если мы вдруг не найдем друг друга...
За поездку не беру.
Добрый вечер, мистер Терсби.
Меня зовут Верджил Данн.
Добро пожаловать в хранилище.
В первые у нас?
Ну, надеюсь, вы много на ужин не ели.
Пройдите вперед.
Поскольку теперь мы уверены,
что на вас нет "жучков"...
я могу называть вас
настоящим именем - Морган.
Данн Верджил.
Мне нужен ваш диск.
Прекрасно.
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
ПОДЛИННОСТИ КУРЬЕРСКОГО ДИСКА
ДИСК "САНВЕЙС"
ДИСК ПРИНЯТ
НАЧАЛО ЗАГРУЗКИ
"ДиджиКорп"
просто описается в штанишки от восторга...
когда ознакомится с дезой,
которую я им подсунул.
Вы не поверите сколько раз они пытались
проникнуть в нашу компьютерную базу данных.
- И им хоть раз удалось?
- Конечно, нет.
Мы защищаем ее сильнее,
чем монахини свою девственность.
Выпьем пока ждем?
Не откажусь.
Сам сделал. Одно из моих хобби.
- Спасибо.
- За век информации.
А я ведь тоже был
в свое время агентом.
Одним из лучших контрразведчиков.
Посади меня в одну комнату
с возможным двойным агентом...
позволь мне задать ему пару вопросов
и я смогу сразу сказать крот или нет.
Так было до того, как "Санвейс"
загнал меня сюда три года назад.
- А что случилось?
- Во всем виноваты эти детекторы лжи.
Начальство уверено, что они не могут
ошибаться, а я считал иначе.
Я считал, что настоящий шпион, умеющий
лгать может легко обмануть машину.
Я им заявил: "не верьте машинам до конца",
но они не стали даже слушать.
Понимаете...
иногда только человек способен
понять человека, мистер Саливен.
Понять то, что не под силу машине.
Но не профессионал не способен осознать
это. Можно я задам вам пару вопросов?
Извините?
Какой ваш любимый алкогольный напиток?
Отвечайте, смелее.
Я просто хочу показать вам
на наглядном примере.
Какой ваш любимый напиток?
Виски со льдом и побольше.
Вы сказали правду.
- Вы женаты?
- Да, женат.
И снова правда.
Вот видите? Вас легко прочитать.
А вы любите вашу жену?
- Да.
- Вот здесь вы солгали?
Да, солгал.
И дело не столько в самих вопросах.
Вот я, например,
чувствую в вас какое-то напряжение.
Я его почувствовал как только
поставил ваш диск в свой компьютер.
Интересно, что вас взволновало. Мы же
оба знаем, что этот диск от "Санвейс".
И ведь на нем нет ничего,
что могло бы смущать вас.
- И последний вопрос. Вы не против?
- Конечно.
Вы двойной агент?
ЗАГРУЗКА ЗАВЕРШЕНА
Где мистер Данн?
Он решил остаться в офисе.
- Понятно. Можете идти, мистер Саливен.
- Спасибо.
Задержите его!
Ремонтная служба уже в пути.
Оставайтесь в лифте
ради вашей же безопасности.
Оставайтесь в лифте
ради вашей же безопасности.
Ремонтная служба уже в пути.
Оставайтесь в лифте
ради вашей же безопасности.
Прыгайте!
Прыгайте!
Я же говорила,
что буду знать где вас найти.
- Отдайте мне теперь диск.
- Это Рукс?
Джемисон - один из наших агентов. Рукс
в отеле. Он будет рад с вами познакомиться.
Он ждет вас.
Внизу машина.
Позвони мне из лаборатории.
- Рукс здесь живет?
- В данный момент.
Он переезжает с места на место.
- Но вам известно где он обитает постоянно?
- У нас с ним особые отношения.
Ваша миссия почти закончена,
мистер Саливен.
Я скоро вернусь.
Финстер.
- Это я, Морган Саливен.
- Саливен, что с тобой случилось?
Я сейчас в апартаментах
в каком-то старом здании, не знаю где.
Мы отслеживаем звонок,
скоро прибудем, где Рукс?
- Я должен с ним встретиться.
- Положи трубку, пока он не заметил...
иначе он убьет тебя, понял?
И береги диск, мы уже едем.
- Стой где стоишь.
- Опустите пистолет, мистер Саливен.
Я его сломаю.
Сделаешь хоть один шаг и я его сломаю.
Я отдал тебе диск "Санвейс", а вот этот -
твой, тот самый, что нужен Руксу.
Подожди.
- Ты не сделаешь этого.
- Ты использовала меня.
- Ты и Рукс использовали меня с начала.
- Я могу объяснить.
Не надо, мне уже все объяснил Финстер.
- Когда ты говорил с Финстером?
- Он уже едет сюда, я только что позвонил.
Если Рукс хочет
получить диск до приезда Финстера...
открой эту дверь и выпусти меня.
Послушай. Себастьян