Кто такой этот Рукс?
Себастьян Рукс - вольный стрелок...
агент, которого мы попросили выяснить
каким образом "ДиджиКорп"...
внедряется в их агентов нашей структуры...
сбивая с толку наши детекторы лжи.
И мы попросили его дать нам
хотя бы одного агента...
который смог избежать промывки мозгов.
И он дал нам вас.
Лучше его нет никого в этом бизнесе.
Но он очень опасен и очень жесток.
Держитесь от него подальше... и от нее.
Послушайте.
Мы предлагаем вам очень хорошую сделку.
По окончанию контракта
мы сделаем вам легенду...
предоставим новое имя и место жительства
вдали и безопасности от "ДиджиКорпа".
Мне очень жаль...
но вам придется
искать другого человека на эту работу.
Вы долго не проживете, Морган.
Рядом с нашим корпусом...
постоянно ошиваются агенты
"ДиджиКорпа". Я в этом не сомневаюсь.
И если вы попытаетесь сбежать...
или вести себя как Морган Саливен,
а не как Джек Терсби...
вас тут же уберут.
Быстро, эффективно и безжалостно.
Вам еще повезло, Морган. Если бы мы
не вмешались в процесс промывки мозгов...
вы бы сейчас ничем не отличались
от других участников конференции.
Им всем изменили биографии и послали
в различные компании по всей стране.
А когда они выполнят задание
"ДиджиКорпа", от них избавятся.
У вас есть шанс ответить
на удар ударом. Итак...
готовы ли вы
стать нашим шпионом, Морган?
Я схожу за капустой.
Телефон на прослушке.
Есть видеообзор всех комнат.
Вот они. На кухне.
Солонка дает прекрасный
ракурс, верно? Мы хорошо придумали.
Все нормально, он верит в то, что он
Джек Терсби. К новому дому он уже привык.
- С кем это она?
- Агенты "ДиджиКорпа".
Она докладывает им о вас.
У него нет никаких друзей...
и он вообще мало общается с внешним миром.
Интернет также под нашим контролем.
Отличная работа, Морган.
Просто отличная.
О, Боже.
Все как в моем прежнем доме.
"ДиджиКорп" в точности скопировал
прежнюю вашу жизнь, чтобы упростить задачу.
Так легче стать новым человеком.
Но я стал другим.
Я курю.
Люблю виски, гольф.
Живу в пригороде, веду
совершенно иной образ жизни.
Я другой.
Мне очень жаль,
что вы разочарованы, Морган...
но вы сами выбрали
такой образ жизни Джека Терсби.
Не "ДиджиКорп".
Можно сделать изображение
четче и яснее?
БИБЛИЯ
"От Иовы, глава 13-я, строка 17-я".
Да, Джемисон?
Это не Джемисон.
Это я - Морган Саливен.
- Что вам надо, мистер Саливен?
- Ваша помощь.
Я хочу нанять Себастьяна Рукса.
- Вы слышите меня?
- До свидания, мистер Саливен.
- Я заплачу.
- Он не работает на частных лиц.
- Пусть сделает исключение. Я готов на все.
- Разбирайтесь сами. Мне жаль.
Минуту! Минуту!
- Вы должны помочь мне.
- Я ни чем не могу...
Я умоляю вас.
Вы же говорили, что я могу доверять вам.
Я поверил.
Встречаемся ровно в три на автомойке,
на углу четвертой и Джеферсон.
Морган, мы пошлем вас
с новым заданием на следующей неделе.
Установка жучков в вашем доме
полностью себя окупила.
Мы точно установили какую информацию
"ДиджиКорп" пытается украсть у нас.
Сегодня вечером вы скажете Диане,
что едете за город по делам.
Вы ведь знаете
как ей это подать, не так ли?
- Морган?
- Да.
Вы прекрасно выполняете свою работу.
Придерживайтесь сценария и не рискуйте.
Себастьян Рукс
согласился помочь вам.
- Когда он встретится со мной?
- Всему свое время. Он в машине сзади нас.
- Сколько он просит за услуги?
- Деньги его не волнуют.
Для него важнее ваше положение. Он считает,
что сможет использовать его к своей выгоде.
- Как?
- Я свяжусь с вами в Вичете.
В Вичете?
Именно туда "Санвейс"
пошлет вас с последним заданием.
Откуда вам это известно?
Они даже мне еще не сказали.
Рукс все известно.
Он все знает.
- Могу ли я доверять Руксу?
- Не могу гарантировать вам этого...
но он имеет возможность обеспечить
вам новую жизнь и новую биографию.
Вам решать, мистер Саливен.
Что я должен сделать?
"Санвейс" будет посылать вас
на разные задания.
В каждую поездку
вам будут давать курьерский диск.
Агенты "ДиджиКорпа"