ее приберегу.
Приберегу для лабиринта.
В лабиринт её!
Выпустите меня из клетки!
Я не животное!
Нет. Ты человек в лабиринте.
Правило у нас одно:
Если ты пройдешь до конца,
обретешь свободу.
Но если НЕ пройдешь, то...
Я стану пищей для червей, да?
Ты просто шило в моей заднице!
Волфф!
Возьми девушек, я иду вниз.
Это невозможно.
Нужно выбираться отсюда.
-Речь идет о 3000 мегабаксов!
-Меня они не волнуют.
Я не оставлю ее здесь.
Убери от меня руки.
Увидимся в другой раз, приятель.
Поздравляю.
Ты сделала это.
У тебя удивительно большая сила жизни.
Сила жизни, которую ты разделишь со мной.
Но ты обещал что я стану свободной.
Я солгал.
Никто не будет свободным.
Химик! Подготовь трубу слияния!
Да!
Думаю, мы станем с тобой очень близки.
Уверена.
Мы можем стать друзьями.
Отпусти меня.
Нет, ты не понимаешь.
Я слишком стар и нуждаюсь в тебе.
Мне нужна твоя жизненная сила.
Хорошо.
Возьми ее.
Только отпусти меня.
Чуствуешь усталость?
Конечно да.
Смотри как она перетекает в меня...
...и ничего не остается в тебе.
Это Химик, я выхожу.
Откройте дверь.
Наверху!
Стража! Стража, быстро!
К Повелителю быстро!
Вся стража сюда!
Пришлите охранников к Повелителю!
Стража! Стража!
Повиси пока там.
Я сделан из субстанции, о которой
ты даже не догадываешся, Землянин.
Ты не сможешь мне навредить.
Зато я смогу тебе.
Видишь, насколько ты беспомощен?
Я полностью полон энергии.
Отпусти её!
Я займу ее место.
Пожалуй я оставлю прозапас...
...вас обоих.
Просто мимо проезжал?
Не желаете прокатится?
...И сказал себе, если вы будете убиты,
я застряну в этой космической заднице...
...и не получу награды.
А я бы отдал свою половину, чтобы
посмотреть, как ты пытаешься...
...отыскать мой корабль по всей планете.
-Спасибо за всё.
-Хотите полететь с нами?
Нет, здесь наша родина.
-Мы хотим поблагодарить вас двоих.
-Вы ребят, просто потрясные!
Да не за что...
Ники.
Куда ты идешь?
Назад. Ты ожидал другого?
Я думал ты захочешь улететь.
Ты точно ударился головой.
Да что с тобой такой?
Ты ни разу не попросил меня!
Просил о чём?
Ты ни разу не попросил меня идти с тобой.
Я живу один.
И я не смогу заботится о...
Постой минутку!
Я хочу чтобы ты полетела.
Я хочу чтобы ты полетела со мной.
Пречестно?
Пречестно:)
А почему так долго?
Я знала что мы будем навсегдашними
партнерами как только я тебя увидела.
А ты разве нет?
Конечно, малыш.
Перевод: Eazin [postnuclear.lastvik]