сандалии?
Это привычка былых лет.
Много ЛИ мы прошли в такой обуви.
Когда же наша обувь изнашивалась,
старший брат делал новую своими собственными руками.
Это так.
Они очень прочные.
Меня поражает, как такие хрупкие травинки,
становятся крепкими, когда сплетаются вместе.
У Вас благородный господин,
и храбрые военачальники.
Генералы Гуань, Чжан и Чжао -
все непобедимые воины на поле боя.
Армия, имеющая высокий боевой дух, может сражаться с врагом
в десять раз превосходящим ее.
Мы, сыны У, должны защитить нашу Родину.
Мы сделаем все от нас зависящее.
У меня лишь одна мечта.
Мечта для всех:
она о нашем всецелом единении!
Объединенными никто нас не сможет сломить!
Вот и я!
Зачем ты здесь?
Иду на войну!
На войну?
Война - не предмет для шуток!
Вы считаете я пришла сюда шутки ради?
Женщина тоже несет ответственность,
возвышается или гибнет ее Родина.
Тогда это относится и к лошади!
Не уезжайте! Постойте!
Не будьте как мой брат!
Поговорите со мной!
А она...?
Это княгиня, Сунь Шан Сян.
Ваше высочество,
были Вы когда-нибудь на войне?
Это для меня впервые!
После того как я прошел свою первую войну,
я никогда не желал второй.
Я думаю, если она столкнется с каким-нибудь отрядом Цао,
ее руки затрясутся, да и сама она задрожит от страха.
Ваше высочество,
думаю Вам будет лучше дома плести венки из цветов.
Похоже она очень амбициозная молодая дама.
Да, всегда была сорванцом. Она любит драться.
Ее служанки всегда вооружены.
И кто осмелится жениться на ней?
Что Вы делаете?
Что Вы сказали моему коню!
Я сказала ему, что его наездник -
мерзавец!
Вставай!
Не дергайте так грубо!
Эй!
Эй!
Да ты напился... напился...
Повернись ко мне.
Канцлер.
Господин канцлер,
прибыл посланец из У!
Проведите его!
Слушаюсь!
Прошу.
Сунь Цюань получил мое письмо?
Получил.
Каков его ответ?
Лист пуст. Что это означает?
Они решили сражаться,
так зачем утруждать себя, чтобы написать ответ.
Взять его...
и обезглавить!
Канцлер,
должно быть Лю Бэй уже объединился с княжеством У,
тем самым выступив против Империи.
Кто же возглавит союзные силы?
Канцлер,
полагаю, - это ... Чжоу Юй.
Чжоу Юй известен не столько своими военными талантами,
сколько музыкальными.
Как такой человек может командовать армией?
Канцлер,
многие годы,
Чжоу Юй оставался нашим сильнейшим противником.
Конечно, он искусный музыкант,
но быть может он еще более искусен в ведении боя на воде.
Долгое время мы были бессильны перед ним и проигрывали битвы.
Прошу Вас, не недооценивайте его.
Вы уверены,
что не перехваливаете его?!
Канцлер,
есть еще один человек, которого мы не должны недооценивать!
И кто же он...?
Это...
Чжугэ Лян.
За первого героя, пожертвовавшего собой за У!
Во время сражения при Гуаньду,
Цао Цао отрезал носы тысяче военнопленных,
Он велел сложить их в сундук и вернул эти носы,
и этим полностью сокрушил боевой дух врага.
Теперь
он обезглавил посланца У,
пытаясь сокрушить наш боевой дух!
Но мы - воины У - не трусы,
и мы не боимся.
Я ждал этого дня!
Вот и я!
Как волнующе!
Я не хотела пропустить завтрашнюю битву.
Цзылун,
возникали какие-нибудь затруднения во время совместных учений?
Две армии имеют различные нормы поведения,
так что в начале было два незначительных столкновения.
Но будьте уверены, я хорошо их обучил.
Чжоу Юю нравятся водные сражения?
Генералы Цай Мао и Чжан Юнь,
я знаю как вам нетерпится!
Хорошо,
вы возглавите наш флот и направитесь вниз по реке на юг.
Цай Мао поведет передовой отряд флота.
Течение реки и направление ветра - все благоприятствует нам.
Итак, мы можем начать наше вторжение с воды.
Канцлер, когда мы должны выдвинуться?
Завтра, до рассвета.
Он не может ждать. Атака начнется сегодня вечером.
Нет,
начнем этим вечером!
Будет ли он действовать так поспешно?
Достаточно лишь одного слова, чтобы описать его военную тактику...
"скорость"!
В битве при Синье, передовые конные отряды Цао Цао
продвинулись в наступлении на пятьсот ли всего за три дня.
Мы не