авария?
А та подруга в больнице?
Это была ты?
Я не хотела тебе об этом говорить.
Мне было стыдно.
Даже Уго об этом не знает.
Я согласна с врачами.
Я пыталась покончить с собой.
Ты помнишь того
рабочего из Медичины?
Да.
Я его знаю, потому что он
был вместе со мной в больнице.
Он был очень плох.
И он хотел покончить с собой?
Нет. Он - нет.
А сейчас он вылечился
и снова начал работать.
- А ты как себя чувствуешь?
- Хорошо.
Как видите, Патагония
находится около южного полюса.
Прибываем в Буэнос-Айрес.
Из Буэнос-Айреса самолетом
в Комодоро-Ривадавию,
а оттуда своим транспортом
едем пятьсот километров...
до Калета-Оливии в глубь материка.
А как мы будем жить?
Кто гарантирует,
что вы нам заплатите?
По очереди, по очереди.
Что?
Где жить будем?
Построены блочные бараки
со всеми удобствами.
Кто гарантирует, что вы
нам будете платить до конца?
Нельзя ли гарантий: банковский
вклад или еще что-нибудь...
в этом же духе?
Об этом поговорим
в ближайшее время.
Решать вопросы надо постепенно.
Имейте терпение.
А больница есть?
Есть и очень хорошо оснащена.
Врач итальянец, туринец.
А когда можно будет привезти жену?
Не раньше чем через год.
Но можете звонить раз в месяц.
Кто платит?
Фирма.
Но если кто-нибудь
захочет звонить чаще...
- А спортивные газеты приходят?
- Приходят, приходят.
Хорошо.
Вы сможете иметь все
итальянские газеты,
но с опозданием на несколько днеи.
А телевизор есть?
Да, телевизор.
Хорошо был бы телевизор.
А правда, что женщины
там ходят с голыми грудями?
Он говорит, что ножки не держат.
У него ножки болят.
Что за новости?
Что происходит?
Ну, где тебе больно?
Здесь?
Тогда здесь?
Здесь?
Тебе больно, если я здесь трогаю?
Я ничего не чувствую.
Как не чувствуешь?
Ты не чувствуешь,
если я тебе так делаю?
Нет.
Ты знаешь, что это?
Тебе сегодня не хочется
идти в детскии сад.
Какая прелесть.
Посмотри, иди сюда, посмотри,
какой корабль прибыл.
Иди. Какой огромный и белый.
Иди.
Ну, иди же, любовь моя.
Любимый мой, если ты мне не
говоришь, что у тебя болит,
что я могу сделать?
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Подождите, синьора, я
его попытаюсь поднять.
Попытайтесь.
Бог мой. Бог мой, ты не стоишь.
Любовь моя, попытайся
мне объяснить.
Если ты мне не поможешь,..
как я тебя вылечу?
Скажи мне.
Подержите.
Как же это?
Иди сюда.
Любовь моя.
Скажи мне, как все это началось?
Скажи.
Ты проснулся сегодня таким,..
или это случилось ночью?
Скажи же, любовь моя.
Возьмите термометр.
А четвертую прививку от
полиомиелита я ему сделала?
Да, конечно, сделала.
Почему же врач сказал,..
что нужны
сутки для выводов.
Я не могу ждать. Нет, не могу.
Столько ждать.
Я другого врача вызову.
Я устал от этой игры.
Нарисуй мне что-нибудь другое.
А почему ты мне не
расскажешь сказку?
Те сказки, которые я знала,
я тебе уже рассказала.
Тогда расскажи мне
вчерашнюю сказку.
- Какую?
- О ветре.
Послушай, может быть
тебе немного отдохнуть?
А потом я тебе расскажу.
Жила-была девочка,
жила она на острове.
Быть со взрослыми ей не
нравилось, они пугали ее.
Мальчишки ее возраста
ей не нравились,..
потому что они играли в больших,..
и поэтому она была
все время одна...
...среди пеликанов,..
...чаек...
...и диких кроликов.
Она нашла маленький
пляж вдали от деревни,..
где море было прозрачным,..
...а песок розовым.
Она очень полюбила это место.
У природы были
такие красивые краски,..
и не было слышно никакого шума.
И она уходила оттуда лишь
тогда, когда уходило солнце.
А как-то утром...
на море появился парусник.
Корабли, которые раньше
проплывали мимо, были другими,
не такими.
А это был настоящий парусник,..
из тех, что пересекают все
моря и ураганы нашего мира,..
и может быть, даже
не только нашего.
Издалека он смотрелся великолепно,..
а вблизи обещал такие чудеса.
На борту никого не было видно.
Он постоял несколько минут,
потом начал разворачиваться
и удалился также
молчаливо, как и появился.
Девочка уже привыкла
к