>
Ма-мэ-ми-му-мэ-мо
Ма-мэ-ми-му, магический луч!
Взгляды встречаются,
Глаза смотрят друг на друга,
Возникает любовь.
Вы смотрите друг на друга,
Вы обмениваетесь взглядами,
И между вами вспыхивает луч.
Парень, что сейчас пробежал...
Его, кажется, зовут Нукуи?
Он ведь самый старый наш фанат.
Сколько он уже с нами?
Года четыре.
Вместе с тем мальчиком в красном.
Какой еще "мальчик в красном".
Оба уже выросли.
- Впрочем, мы должны быть им
благодарны. - Это правда.
Только надо быть осторожными.
Такие как раз самые опасные.
Индекс Никкей на Токийской фондовой
бирже продолжает понемногу снижаться,
Задолженность Гарден -отеля...
Эй!
Ты за машинами-то следишь?
И нечего цеплять на форму всякую
ерунду.
Ну-ка, смотри как следует, болван!
Даже у самых стеснительных,
У самых застенчивых...
Простите...
У меня один обед остался...
Может быть, возьмете?
Спасибо. Вы всегда так добры.
Съем с удовольствием.
- Вот, пожалуйста.
- Спасибо. Удачи Вам.
Спасибо Вам.
Удачи Вам. Мы всегда с Вами!
"Новый фотоальбом Харуны Ямагути
С автографом Харуны Ямагути"
Вы не могли бы написать мое имя?
- Вы ведь Аоки, правильно?
- Да!
- Спасибо за Вашу поддержку.
- Ну что Вы...
Вы не могли бы написать мое имя?
- Вы ведь Аоки, правильно?
- Да!
- Спасибо за Вашу поддержку.
- Ну что Вы...
3 девочки упали в воду,
2 из них утонули.
Певица Харуна Ямагути...
Попала в автомобильную аварию.
2 девочки утонули.
Певица Харуна Ямагути...
Попала в автомобильную аварию.
Я сам только что приехал.
Вы уже видели ее?
- Говорят, к ней нельзя?
- Что, простите?
- Говорят, к ней нельзя?
- Я пока точно не знаю.
Позвольте?
Я расскажу то, что знаю.
Примерно в 11:20 вечера,
По дороге из Одайба в Токио,
Чтобы избежать столкновения
со встречным автомобилем,
ее машина врезалась
В вентиляционную шахту.
Это все, что мне известно.
А в каких она отношениях с водителем?
Послушайте. Это ведь больница.
Мы беспокоим других пациентов.
Уходите, пожалуйста.
Не знаю я!!!
Сказал же, не знаю!!!
На сегодня все.
Пожалуйста, уходите.
- Я же сказал, как только что-либо узнаю.
- То есть, Вас тоже к ней не пускают?
"Харуна Ямагути не собирается
возвращаться на сцену."
Дочери нет дома.
Она ведь бросила сцену.
Вряд ли она захочет с вами встретиться.
А можно письмо ей написать?
А-а... Подождите минутку.
Вот.
Спасибо.
Вы не могли бы написать мое имя?
- Вы ведь Аоки, правильно?
- Да!
- Спасибо за Вашу поддержку.
- Ну что Вы...
Подождите.
- Она здесь.
- Я подожду.
Харуна!
Тут из Токио
Один из твоих фанов приехал.
Я же сказала, не буду с ними встречаться.
Разве я могу показываться им
В таком виде?
- Он слепой.
- Что?
Я позову его?
Вот она, перед Вами.
- Вы ведь Нукуи?
- Да.
А... что с Вашими глазами?
Да я... подумал, может, будет лучше,
Если я не буду видеть...
Вы знаете...
Мой друг скоро должен придти.
Когда он придет,
Вы не могли бы подвинуться?
- Конечно.
- Спасибо.
Так приятно пахнет.
Розы цветут.
Вот оно что...
Ваш друг...
Он еще не приходил?
Не приходил.
Правда?
Ну и пусть.
Теперь ведь...
Вы ко мне приходите.
Я уж думаю - может,
Хватит мне его ждать.
Будете?
Спасибо.
Когда девушки влюбляются,
Они становятся краше,
Так все говорят.
Правда ли это?
Хорошо, если это так
Даже у самых стеснительных,
У самых застенчивых,
Когда они влюбляются,
Я сегодня поджарила икру трески.
Или Вы это не любите?
Нет, нет, очень люблю!
Я рада!
А ведь он тоже...
Очень любил это блюдо.
Хозяин! Хозяин!
Ну-ка, ты тоже покричи!
Хозяин!
- Слишком тихо!
- Хозяин!
- Еще раз!
- Хозяин!
Хозяин! Ладно.
Его дома нет. Пошли.
Гуляет, наверное.
Ну, и что это такое?
Изобразите что-нибудь.
Как будто вы - модели.
Так не пойдет. Что это?
Ты достал! Снимай уже!
Вы же пожениться собрались?
Вот