- Наверно.
- Это так скучно.
Обиделся?
Нет.
Просто я подумал, что тебе
они такими и покажутся.
Хотя, мне всё равно
нравится на них смотреть.
Это делает меня счастливым.
Можно я тебе позвоню?
Запиши свой номер.
Готово.
А как же я?
Я позвоню тебе.
Не звони мне, даже если
тебе известен мой номер.
Я сама позвоню, ладно?
Что за дела?
И где это слыхано?
Прямо здесь и сейчас.
Не срашно, если ты против.
Ты ведь примерный ученик и должен знать,
как соблюдать правила.
Увидимся позже.
Эй, я думал, ты говорила,
что ждёшь здесь свой автобус!
Я передумала.
Пойду лучше прогуляюсь.
Пока.
Я не примерный ученик.
Я люблю тебя
Я поместила фотки с твоего
дня рождения на мой сайт,
можешь зайти посмотреть.
Они просто ужасны.
А ты неплохо получился.
- Су Чжин
Вообще-то, я звонил тебе в тот день,
после нашей прогулки.
Правда?
В любом случае, как ты узнала,
где я живу?
Что?
Это - магия.
Наверно.
Должно быть Су Чжин сказала тебе.
Не хочешь зайти ненадолго?
Но ведь твои родители сейчас дома?
А что в этом странного?
Чжу Го.
Возьми это.
Я ухожу.
Эй.
Я всегда сплю на животе...
...А ты как спишь?
Ты даже не разозлился на меня.
Даже ничего не сказал,
когда я подвела тебя.
Ты действительно хороший парень.
Спасибо.
И за то, что так хорошо
соблюдаешь правила тоже.
Спасибо.
Фильм ужасов
Да Рин!
Да Рин!
Да Рин!
Да Рин, просыпайся.
Да Рин, уже пора вставать!
Быстрее, давай завтракать.
Попробуй это.
Ну как, вкусно?
И почему по утрам так сложно
заставить себя поесть?
Я тебе уже говорила -
есть всё равно надо.
Я знаю.
А теперь давай попробуем немного кимчи?
Кимчи такой вкусный.
Держи.
Он горячий.
Я его остудила.
Ты должна есть кимчи,
чтобы вырасти большой и здоровой.
Давай же - ешь.
У тебя в школе есть друг?
Неа.
Должно быть все мальчишки - слепые.
Нет, они все просто озорники.
Да Рин, никогда не соглашайся,
если мальчик преследует тебя.
Почему?
Сначала ты должна спросить у меня
разрешение, хорошо?
Хорошо.
Постарайся не скучать в садике
и слушайся учителя.
И обязательно поешь.
Хорошо!
Скажем наш девиз?
Начали!
Хлюп-хлюп, ями-ями, бах-бах.
Я тебя так люблю.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Скоро увидимся.
- Пока!
Может встретимся?
Четверг. В 7 напротив площадки
Шинчжон - Ё Рин
Добро пожаловать.
Ищите фотоаппарат?
Давайте посмотрим. Вот это самая
популярная модель.
И это самая последняя модель.
Миллион пикселей,
тройной оптический зум
и десятикратное увеличение.
Вот этот.
Этот?
Эту модель давно
уже не покупали.
По сравнению с его ценой,
у него не так уж и много функций.
И он довольно тяжелый.
Пап, тебе хорошо?
Тебе хорошо, правда?
Папа.
Да Рин, что ты рисуешь?
Маму, папу, тебя и меня.
- Это я?
- Да.
У меня лицо зелёное.
Да Рин, пойди посмотри,
кто там пришел.
Кто там?
Привет, Да Рин, это дядя.
Дядя пришёл.
- Тада!
- Вау!
Ты уже такая большая, Да Рин.
Вы еще не ужинали?
Нет.
Хочешь, я угощу тебя
чем-то вкусненьким?
Ура!
Дядя приглашает нас на ужин.
Это здорово.
Да Рин, ты должно быть взволнована.
Быстрей, иди переоденься.
Как вы поживаете?
Хорошо.
Да Рин, тебе нравится?
Ага.
Это невежливо.
Нужно говорить: "Да".
Да.
- Хорошо, наедайся.
- Да.
Не стесняйся, Ё Рин.
Давай - ешь побольше.
В последнее время ты похудела.
Итак, у вас сейчас всё в порядке?
Да.
Я собирался зайти,
но это было довольно сложно.
Мы и так Вам многим обязаны.
Эй, не говори так.
Госпожа Чжи Ён тоже недавно заходила.
Что ж, это - её работа.
Да Рин, кушай побольше.
Хорошо.
И ты тоже ешь.
О, боже.
Нужно быть аккуратней.
Ты вся мокрая.
Было бы лучше оставить её
у кого-нибудь, по крайней мере,
пока она не пойдёт в школу.
Ладно, больше не буду.
Я говорю это просто потому, что
тебе сейчас очень тяжело.
Я пойду в школу в следующем году.
Правда, сестричка?
Конечно.
Пора уже Да Рин идти в школу.
Да Рин уже совсем большая.
Готова к школе?
Менеджер Ким...
Да?
Можно я Вас сфотографирую?