особо.
Прихожу эту группу послушать.
Silver Mosquitoes!
Профессионально играют.
Да уж.
Чего-нибудь хотите?
Ага.
Держи.
Тебе тоже?
Отшила?
Пора на сцену.
А наш уговор?
Пей, собака! Гав...
Гав! Гав! Гав! Давай, пёсик!
Красиво.
Поёт не очень.
Зато слова хорошие.
Ну, это да.
А ты как думаешь?
Хорошо.
Но вокал плохой.
Зато не урод.
Это имеет отношение к музыке?
Ты не поняла.
Петь песенки о любви без смазливой мордашки
тратить время зря.
Представьте, я б такое пел.
Что? На себя глянь.
Она симпатичнее.
Она то? Динозавриха.
Заткнись, Тирекс!
Вы оба животные.
Мне понравилось твоя песня.
Послушай вот это. Моя песня.
Ладно...
Спасибо!
Уже уходишь?
Я пел для тебя.
Надо будет встретиться ещё разок.
Не хочу.
Ну, ты чё такая!
Какая есть.
Эй! Эй!
Чего орёшь?
Пора гавкать.
Всё твоё.
Пей.
Ты чего творишь?
Кто сказал, что буду пить?
Жалки неудачник!
Ещё чего!
Пей-пей.
Пей до дна.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Дочка, дорогая моя...
Иди спать на кровать.
Я тут буду.
Всё нормально...
Бесполезный...
Кусок дерьма...
Не спи на полу.
Я убил... твою мать...
Не говори так.
Нет.
Если бы у меня были деньги...
Ей бы не пришлось...
Работать такую рань...
И она бы не поехала на том проклятом автобусе...
И не погибла бы.
Я убил твою мать...
Я никому не нужен...
Надо сдохнуть...
Эй, Кей!
Чего тебе?
Дурацкая песня.
Почему?
Вот здесь...
Вот... не подходит...
И что это?
Да всё нормально.
Где хоть?
Хорошая песня... и чего не нравится.
Ну, давай перепишу.
Вот, другое дело.
Ладно.
Очень красиво. Сам сочинил?
Это для одной группы.
Значит сам.
Только мелодию подобрал.
Вот как.
У тебя хороший голос.
Похоже, от покойного отца достался.
Он что пел?
А ты не помнишь?
Он работал в бюро ритуальных услуг.
Ты ещё маленький был.
Он делал вот так...
В последний, препоследний,
самый последний путь.
Провожает тебя семья.
Его голос...
вся округа слышала!
Суперский!
Гостям не разбегаться.
В последний, препоследний,
самый последний путь.
Провожает тебя семья.
Во... Давай вместе.
Как делишки?
У меня вчера из-за тебя были проблемы.
Сомневаюсь.
Друзья меня дураком выставили.
А я при чём?
Ну, давай.
Чего тебе надо?
Я к тебе что-то чувствую.
Серьёзно.
А ты?
Я тоже кое-что чувствую.
Меня от тебя тошнит!
Ну, ты и тварь!
А ну повтори!
Проваливай, ублюдок!
Ещё встретимся.
Привет, Кристи.
- Привет, Иви.
- Кристи.
Привет, Бобо.
Кристи.
Красивое у тебя платье.
Мама купила.
Она тебя любит.
Бобо, пора обедать. Пошли.
Ни одного покупателя?
Дела нынче не важно.
Обедать пора.
Веди себя хорошо.
Ладно.
Что там у тебя?
Цыплёнок и жареная свинина.
Само то!
Ты их любишь, Бобо?
Да, куриные ножки больше всего.
Тогда тебе обе, да?
Ура!
Наверно... Лобо глухой.
Я кое с кем поссорилась.
А он сидел в туалете и ничего не сказал.
А должен был сказать?
Не знаю.
С кем поссорилась?
С тем ублюдком из клуба.
Докапался до меня.
Какой ублюдок?
Джек из Silver Mosquitoes.
Он до тебя докапался?
Лапает меня.
Смотри, не попадись на его удочку.
Ну... Я его отшила.
И правильно.
Почему ты ему помогаешь?
Он же тебя использует.
Он пишет хорошие тексты.
Это главное в песне.
А я всего лишь подбираю к ним мелодию.
Клеит с помощью песен девчонок.
А ты помогаешь.
Ты серьёзно?
Ладно, не буду ему помогать.
Ловлю на слове.
Вот, это последняя.
С ней обещал помочь.
Эт та, вчерашняя.
Ты ему насолить решил?
Один ритм всю песню.
Да он только так и может спеть.
Зря время потратил.
Почему он не отдаст её нормальному певцу?
Все красавчики - эгоисты.
Как такой болван, как Джек...
может написать такую трогательную песню?
Самому интересно.
Бог не справедлив.
Почему ему досталось всё: красота, богатство,
слава?
Ну... С нужного ракурса...
ты тожe ничего.
Да?
Во!
Эй! Ты чего творишь?
А что не так?
Больно же!
Стой, ты куда?
Стой. Ещё не всё.
Привет.
Возьму эту.
Это вы искали Барри Манилова?
Есть одна. Версия, выпущенная в США.
Но довольно дорогая. 300