матерью.
Пошли со мной.
И прикрой пупок!
Я с тобой ещё не разобрался.
Пошли.
Пошли.
Быстрее.
На что это похоже?
Что?
Поцелуй!
Это же был твой первый поцелуй.
Эй, Kyushik.
А язык вы использовали?
Было хорошо? Как это было?
Ты первый её поцеловал?
Ну же, расскажи мне!
Сигареты здесь курите?
А что же нам ещё курить?
- Вы же ещё маленькие!
- Ты, новенький, чё те надо, кто ты ваще такой?
Кто я?
Я семинарист, который станет священником!
Семинарист?
А мы ученицы.
И нечего совать свой нос в чужие дела, понял?
- Вы же девушки...
- Чёрт!
Моя мама сказала, что церковь решает все проблемы.
Хочешь проблем?
- Сандал!
- Что?
- Что?
- Иди сюда.
- Они курят здесь.
- Они?
Смотри, благословение осталась.
- Привет!
- Привет!
Присмотри за ними.
- Можно мне с Вами доехать?
- Садитесь.
- Спасибо.
- Простите? Извините!
Подождите!
Спасибо.
Куда она подевалась?
Такси!
Простите.
- Я должен кое-что тебе сказать.
- Что ещё?
- Ну, это...
- Я занята. Что тебе нужно?
Это, как его...
А, ты про это.
Извини.
Я всё улажу.
Водитель, поехали.
Эй...
Эй, подождите!
Мы должны поговорить.
Садись!
Я же сказала, что занята.
Садись! Сейчас же!
Ты такая властная.
Ну, так что?
- Этим утром...
- Подержи.
- Что?
- Подержи.
Держи ровно.
Мне из-за тебя больно.
Поаккуратней, пожалуйста.
Как мои брови?
Абсолютно одинаковые.
Этим утром... Поцелуй...
Вы ведь знаете это место?
Отвезите меня туда.
- Простите? А заплатить!
- Оплати проезд!
Джин Хо!
Джин Хо!
- Не ожидал меня увидеть?
- Да, много времени прошло.
Ты по мне не скучал?
Давай расстанемся.
Ты забыл, что говорил мне на бейсбольном поле?
"Как защитник в бейсболе,
я буду защищать тебя в жизни"
Я для тебе скорее красивая картинка,
чем защитник.
Вы в порядке?
Извини?
- Прости?
- Что?
Да, меня бросили.
Ты доволен?
Знаешь, что?
Он тебя не достоин.
И...
Что тебе ещё нужно?
Я же сказала, что всё улажу!
- Я была...
- Я просто сказал...
Хочешь меня соблазнить, а?
Даже не думай об этом.
Что?
Ты хоть знаешь, какие у меня могут
быть из-за этого проблемы?
О чём ты говоришь?
- Этим утром...
- Что этим утром?
- Поцелуй!
- С кем?
Сестра!
Можешь остаться до утра.
Все мужчины свиньи, кроме
твоего дяди и священников.
Дядя, дай мне денег, чтобы
я могла вернуться в Америку.
Оплатить авиаперелёт?
Тут каждая копейка принадлежит Богу.
Дурацкая отговорка!
Это не так.
Разве священник будет тебе врать?
Думаешь, твоя мама хочет, чтобы ты вернулась?
Береги электричество и ложись спать.
Что за девчонка...
Воспринимайте меня как домработницу.
Билет на самолёт стоит 1500 долларов.
Платите мне по 50 долларов в день.
Уйдите с дороги!
- Что? Что ты хочешь?
- Не будь такой вредной, Сестра.
- Отец?
- Сестра?
Ты что, за мной по пятам ходишь?
- Насчёт Сестры Бонгджи...
- Я семинарист!
- Её пребывание в церкви...
- Тебе больше пройти, что ли негде?
- Это против правил.
- Семинарист...
пристающий к женщинам?
Она даже не крещёная.
У Бога свои планы.
Поэтому он послал её нам.
Да что с тобой?
Моя жизнь превратилась в Ад после встречи с ней.
- Я обречён.
- Сейчас ведь год змеи?
"Вы будете много трудиться,
но ничего не добьётесь"
Шин Сандал, Томас!
Верить в гороскопы могут только слабохарактерные.
Опять он за своё.
Не понимаю...
УДАЧА НЕ БУДЕТ
СОПУТСТВОВАТЬ ВАМ В ГОД ЗМЕИ
Какой идиот бросил в меня?
- Вы опять прогуливаете школу?
- У нас перерыв.
Смотри что, делаешь, придурок.
Что за манеры, вы же девушки.
Нельзя ругаться!
Тупица...
Семинаристы должны помогать церкви!
Колокол звонит на рассвете.
Кто в него звонит?
Разве это не пробуждает?
- Отец!
- Не звоните в колокол!
Фермер должен много спать.
Если это повторится, то я перейду в Буддизм.
Это не я придумал, так установлено церковью.
- Вы меня поняли?
- Что ты хотел сказать?
Увидимся.
- Я ненадолго.
- Хорошо, Отец.
О, фургон приехал!
Бонгджи помогает нам с детишками.
Помедленней.
Куда мы так торопимся?
Тут ограничитель - 60 км/ч.