здесь еще лучше цветы.
Больница!
Я хочу заболеть. Тогда меня
заберут из детского сада.
Будут кормить всякими вкусностями,
Мама и папа будут ко мне приходить.
Давай поиграем в больницу!
Ты будешь всегда
играть со мной?
Да.
Ты же больной, а их все слушаются.
Что ты делаешь? Не надо целовать мое ухо!
Ну, побежали обратно?
Какое животное показывает Наньянь?
Не кричим, поднимаем руки!
- Ответит Пан.
- Павлина!
Я теперь я покажу животное,
а вы угадаете.
Готовы? Смотрите на меня.
Воспитательница Ли
превратилась в демона!
Хочешь, скажу страшную тайну?
Нас здесь окружают демоны.
Какие еще демоны?!
Знаешь, воспитательница Ли
хочет съесть твою сестру!
- Я ведь не демон, да?
- Нет.
- У меня нет хвоста?
- Нет.
И у меня тоже нет.
А что если воспитательница Ли ест детей?
Не ходи сюда!
Она ведь может превратиться
во все, что пожелает!
- А она любит есть детей?
- Конечно!
Цянь наверняка маленький монстр,
которого сотворила Ли
А у Цянь есть волосы под мышками?
Они прячут свои волосы.
- А демон Ли нас съест?
- Наверное да.
А я могу стать девочкой!
- Зачем ты трогал мою попу?
- Смотрел, есть ли у тебя хвост.
- Нет, ты зачем трогал мою попу?
- Смотрел, есть ли у тебя хвост.
Больше не смей так делать!
Я хочу спрятаться к тебе под кровать.
Я боюсь, что демон Ли меня съест.
Давай.
- Мы вдвоем сможем победить демона?
- Не знаю.
- Давай попробуем?
- Нет. Лучше не надо.
Даже все вместе мы
не сможем победить демона Ли.
Что ты делаешь?
- Хочу подсмотреть за демоном.
- Не надо! Она тебя съест!
Я хочу увидеть, как она выглядит ночью.
Тише!
Давай ее свяжем,
и она не сможет нас съесть.
- А чем свяжем?
- Веревкой.
- У меня есть шнурки.
- Они короткие.
У меня тоже есть шнурки.
Мы можем связать их вместе.
Может, поищем что-нибудь другое?
Демон!
Что случилось?
Что вы делаете? Что происходит?
- Ли, что случилось?
- Я не знаю.
Что вы делали? Отвечайте!
Ну? Ну скажи мне - что случилось?
Демон? Какой демон?
Демоны, которыми пугают маленьких детей?
- Не плачь. Рассказывай.
- Расскажи, Маомао.
Ну, говори же.
Объясни, что за демон?
Что? Я демон? Кто это сказал?
- Кто это придумал?
- Ли...
- Кто пустил этот слух?
- Ли, успокойся...
Говорите - кто это придумал?!
Встань, Цзинь!
- Это ты. А ну ка, пошли!
- Ли, что с тобой!
Бах! Бах!
Уйди.
- Я тебя не боюсь!
- Я тебя тоже.
Хулиган!
Цян, выйди вон!
Мы будем играть в игру.
Помните, волк - плохой.
Как увидите его - убегайте,
иначе вас съедят.
Не будем убегать! Мы должны убить волка!
Ты еще споришь со мной?
Что здесь?
- Кто тебя обидел?
- Они меня побили.
Вы - три паршивые овцы в нашей группе!
Ты - хулиган!
Ты - проныра!
А ты самый противный -
тихушник-заговорщик!
Все пакости придумываешь ты.
Что - не так что ли?
Что ты сказал?
Что ты сказал!
Я тебе покажу!
Тебя надо хорошенько выдрать!
Твои родители избаловали тебя,
и ты не знаешь границ.
Если не исправишься, ты кончишь тюрьмой!
А ты слишком робкая.
Если ты будешь молчать, когда
тебя травят, то так будет всегда.
Следующий раз, если они
пристанут к тебе - позови взрослых.
А сейчас вы все трое
извинитесь перед Мао.
Нинь, ты первый.
Прости меня, я больше так не буду.
Скажи, что тебе стыдно,
тебя что, родители не учили?
- Мне стыдно.
- Иди.
- Маомао...
- Я тебе разрешила говорить?
- Теперь Хай.
- Мне стыдно, я больше так не буду.
Фан Цянцян.
Фан Цянцян.
- Фан Цянцян!
- Шлюха!
- Как ты меня назвал?!
- Иди на*уй!
- Нет!
- Пошли!
- Нет!
Поднимайся! Заходи!
Когда исправишься - позовешь меня!
Открой дверь!
Кто здесь?
Заведующая Кун, спасите! Заберите меня отсюда!
Демон хочет меня съесть!
Я был неправ! Я больше не буду!
- Кто научил тебя грязным словам?
- Никто.
Ну кто-то же должен был сказать,
в детсаду никто так не говорит.
Это очень плохие слова.
Ты знаешь, что они значат?
- Я же сказал - никто!
- А что ты кричишь?!
Дома кричать будешь,
а сейчас ты в детсаду!
Не смей кричать на старших!
Я не хочу в детсаду! Я хочу в школу!