хочешь?
Я здесь,что бы тебя спасти.
Спасти меня?
Скорее,одень одежду.
Быстрее.
Что дальше?
Уходи.
Я все проверил.
Это Суен Жоу,тот кто помог ей скрыться.
Мы должны прикончить Лин Дженхао.
Я хочу оставить ребенка тебе.
Что ты будешь делать?
Я сейчас же уйду.
Шенг не позволит мне уйти.
Так?
Не бойся. Открой дверь.
Мой ребенок! Госпожа,где Дженхао?
Вы...
Она Бей Фенг ; жена Лин Дженхао.
Бей Фенг.
Дженхао...
Дженхао.
Я думала,что никогда больше тебя не увижу.
Но я не смогу больше тебя увидеть.
Я буду заботиться о тебе всю оставшуюся
жизнь.
Ребеночек.
Бедный ребеночек.
Уходите немедленно.
С рассветом...
Шенг вероятно придет сюда за тобой.
Они знают,что я похволил Бей Фенг уйти.
...они не пощадят меня.
Хорошо.
Надо уходить немедленно.
Погоди.
Возьми свою жену и мать.
Возьми транспорт возле горы Чунглам
и жди нас там.
Хорошо.
Это хорошая идея.
Я не смогу здесь больше оставаться.
Я возьму Фу Нью и иду с вами.
Вы можете все остановиться у моих
родственников.
Я пойду и разбужу Фу Нью.
Вы идите и соберите вещи.
Не грусти. Теперь мы снова будем вместе.
Я не могу пойти с тобой.
Но почему?
Я потерял меч и подвел своего учителя
Я подвел свою страну
и потерял свой дом и семью.
Как я предстану перед своими предками?
Я не могу уйти.
Я должен отомстить и вернуть меч.
Тебе не надо идти,не уходи.
Я останусь с тобой.
Быть с тобой в жизни и в смерти.
Бей Фенг.
Ты должна беречь ребенка.
Он потомок семьи Лин.
Он прав миссис Бей Фенг.
Вы должны уходить,хотите вы или нет.
Дженхао.
Когда я верну меч я разыщу вас.
Иди ты первая.
Уже почти рассвело. Уходим.
Уходим.
Бей Фенг.
Дай я еще раз дотронусь до ребенка.
Не переживай.
Героям не бывает легко...
но горе воздействует на нас;
У каждого человека есть чувства!
То что ты пришел сюда...
Я не буду тебя обвинять.
Не волнуйся.
Я хорошо позабочусь о них.
Старая женщина.
За вашу помощь я надеюсь возместить
вам в следующей жизни.
Береги себя.
Кто там?
Суен Жиу, Бей Фенг и та старуха.
...находятся на холме Чунглам.
Лин Дженхао поедет этой дорогой.
Отлично.
Гванг Ву, давай расстредоточимся.
Отлично.
Тяните.
Тяните.
Повесьте его.
Уничтожить...
Прикончить...
Окружаем его.
Атакуем...
Прикончить.
Атакуем.
Атакуем...
Атакуем...
Уничтожить.
Атакуем.
Шенг Гванг Ву.
Гооври мне где меч?
Меч...
Говори.
Здесь.
Пятый брат,как дела?
Ублюдок.
Ты переполнен грехом.
Сегодня мы разберемся,ты и я!
Я не буду слишком жестоким,что бы
отнять жизнь слепого человека.
Хорошо.
Я думаю,что убить тебя это совершенно
бесполезное дело.
Кроме того,меч до сих пор у меня.
Они,те кто прикончил всю твою семью.
Сегодня они прикончат тебя.
Сегодня случится худшее.
Атакуйте...
Вперед...прикончить....
Хороший меченосец.
Теперь,твоя очередь.
Атакуем.
Атакуем...
Хорошо,хорошая работа.
Не торопись.
Один за другим.
Атакуйте...
Прикончить...
Бей Фенг.
Дженхао,ты пойман в ловушку.
Ты убил старую госпожу!
Я хочу,что бы ты прикончил своего
спасителя своими руками.
Ты убил не того человека.
Дженхао.
Я разрублю вас на части.
Окей.
Лови мою стрелу.
Брат,ты сильно ранен.
Убил Шенга Гванг Ву и его бойцов
для меня.
...я благодарен тебе сердечно.
Бей Фенг.
Дженхао.
Дженхао.
Бей Фенг.
Бей Фенг.
Дженхао.
Мой ребенок!
Ребенок в порядке,Дженхао.
Где меч?
Меч?
Меч на дереве позади тебя.
Ты может дотянуться и достать его.
Учитель,теперь ты можешь покоиться с миром!
ПЕРЕВОД ТОНГА